查看原文
其他

不用干活拿着高薪,一年后她竟然要崩溃了…… | 桥桥的深夜食堂

2017-10-21 新文化报

。  。文后有彩蛋哦。  。      


桥桥的深夜食堂


亲爱的朋友


你可否想过

食物为什么存在呢?


只是为了填饱肚子吗?


也许是为了在某一天温暖一个人!


欢迎你做客桥桥的深夜食堂


如果你是有故事的人


我愿意听你说


让我们一起讲述一段动人的故事


还会有名人酒店主厨


专门为您准备一道菜肴


来安慰你的心


抚慰躁动的灵魂。。。


不用干活拿着高薪

一年后她竟然要崩溃了……

    


洋洋今年27岁,是一家公司的日语翻译。她家离报社不远,我们约在了南湖边上的名人酒店咖啡厅里见面。看见我,她的眼中迅速蓄满了泪水,不胜委屈的模样,薄薄的嘴唇微微颤抖着,没说一句话。坐下后,我仔细打量着她,洋洋是个美丽的女孩,个子不高,纤细娇小,虽然妆容精致,却难掩满脸的憔悴。因为之前电话里听她说了个大概,所以我也并不着急,看着她两手捧着温热的茶杯,似乎要从那一点的温暖里汲取力量,平复了好一会儿心情,她才深吸了一口气,悠悠开口。


名人酒店咖啡厅

    

01

    

我最近特别迷茫,特别无助,觉得自己像被丢在洪水中,越是奋力挣扎,越是窒息,人生完全不受控制了。我这样说,你或许觉得我矫情,我在国企工作,待遇优渥,工作清闲,可我一点都不觉得幸福,甚至一想起工作,就觉得很痛苦,我不知道你能否了解我的感受。

    

我是个单亲家庭长大的孩子,妈妈一个人带我,特别辛苦,我不是个聪明的孩子,功课一般,性格内向,缺乏主见,做事优柔寡断的,也许正是这样的性格决定了我的人生。


我上学时文科好,理科一塌糊涂,后来好不容易上了个大学,学的是日语专业,大学里我依旧很刻苦,但成绩一般。大学毕业后,我经过激烈的思想斗争,应聘去了广州一家外贸公司工作,那时真的想靠自己的能力闯一片天地,可是工作并不顺利,又远在异地他乡,想家,想妈妈。干了一年多,工作没有起色不说,钱也没攒下,我想想,与其这样混,不如回长春发展,正好能陪陪老妈。


回来后,我先在一所中学教日语,因为是合同制的,没啥发展。我干了两年,唯一的收获就是把自己成功地嫁了出去,怀孕后学校不但没减少我的工作,还给我加课,我索性辞职,专心在家待产了。

    

孩子出生后,我自己看了半年,这时亲戚把我介绍到了现在的公司。说实话,能来这里工作,我特别骄傲,毕竟是国企,工作环境和待遇都没得说,可高兴的同时我也很忐忑,因为涉及的翻译工作太专业,技术性太强了。


不干不知道,一干才发现原来自己的日语水平差太远了。这么说吧,第一次领导给我安排工作,拿了一叠资料让我翻,几天内就得交稿,面对浩如烟海的超高难度的技术词汇,翻译软件也帮不了我。那种惶恐和无助的心情,简直无法用语言来形容。我焦虑又茫然,在公司干不完就带回家去整,可是这些资料技术词汇太多,专业性太强了,我完全无法胜任,几天下来,我急得话都说不出来,上火,还起了一脸的疹子。


幸好跟我一起的翻译水平很高,承担了我的那部分工作,我们才算按时交上了翻译稿。可这才只是个开始,更严峻的考验还在后面。不久,日方供应商来开会,公司安排我全程翻译,可是到了现场我就蒙了,发现自己除了打招呼,什么都听不懂。若不是那位翻译顶了上去,我真的要闯祸了。那种感觉太糟糕了,接下来的几天,我硬着头皮跟着,觉得自己的笑容都是僵硬的。每天下班,我拖着疲惫的身体,欲哭无泪。终于把会议混了过去,我给亲戚发消息,说了我的日语真实水平和工作状况,可亲戚说没关系,让我跟着学,提升提升,如果半年后还是听不懂再说。  


02


我硬着头皮继续上班,整日里惶惶不安,我从没如此自卑过,觉得自己的存在就像个笑话,却强撑着不肯承认。


我害怕开会,害怕翻译,害怕见到领导,害怕看见同事,甚至一看见公司大楼就有种想逃跑的冲动。为了赶上大家,我没日没夜地学习,孩子也不管了,家里也顾不上了,饭更是没时间做,一门心思地埋头苦学,起早贪黑地听日语,背那些犹如天书般的专业技术词汇,甚至看起来多年不看的日语动画片,努力的程度比我考大学时有过之而无不及。


学过外语的人都知道,语言是没有捷径可走的,必须靠日积月累。可以想见,我的提高并不明显,巨大的压力让我痛不欲生,再加上孩子小,总不能每天都让母亲帮忙带,我夜里带孩子,白天上班,心力交瘁,感觉自己就快死了。


真的,我一定是抑郁了,在单位无处发泄的怒气,全都还回了家里,我成了炸药桶,我想辞职不干了,可我妈不同意,在她看来,好不容易找了这么好的工作,我说放弃就放弃,那是没出息的表现,可她哪里知道我的痛苦啊。

    

领导知道我的日语水平无法胜任工作,所以对我视若无睹,不管我,也不理我,我成了公司里的隐形人,没有朋友,没有工作,更没人理我。


前些日子,公司老总带翻译团队出国,我们部门全体出动,当然除了我,他们全去了,就剩我一个人守着空空的办公室,无所事事。到了月底,该签考勤的时候,我给领导留言,他也不回复。我知道,他们是想用这种方式赶我走,我跟亲戚说了这个情况,我也告诉他,公司之前对我的工作做了调整,给我换了新部门,可新的项目,我照样hold不住,我真的要抓狂了。可亲戚让我不必担心,说没人能赶我走。


可我却并没有感觉踏实,反而陷入了更深的绝望,我硬着头皮干到现在,这一年来,是我人生最痛苦的一段时光,从没有被如此无视过,被同事瞧不起,被领导鄙视,我无时无刻不有种想逃跑的冲动。可是,我不能、又不敢,我没有勇气离开。一想到找新的工作可能还不如这里,我就更加气馁了。

    

我真的不怕吃苦也不怕累,我很想工作,可我也是真的听不懂,不知是被吓的,还是怎么的,一上场翻译,我就完全听不懂他们在说什么,有时就算是前一天背过的单词,到用时就怎么也想不起来了。


我装作一切都好,其实心中早已支离破碎。我讨厌这样的自己,或许是我太矫情,身在福中不知福吧,不用干活,还拿着不错的薪水,可我真的快要承受不住了,我不想一直这样下去,又不敢改变,该怎么办?请帮帮我吧! 




主持人桥桥:


最近读到一首在美国很火的小诗,感触颇深,送给洋洋共勉。


    纽约时间比加州时间早三个小时,

    但加州时间并没有变慢。

    有人22岁就毕业了,

    但等了5年才找到好的工作!

    有人25岁就当上CEO, 

    却在50岁去世。

    也有人迟到50岁才当上CEO,

    然后活到90岁。

    有人依然单身,

    同时也有人已婚。

    奥巴马55岁就退休,

    川普70岁才开始当总统。

    世上每个人本来就有自己的发展时区。

    身边有些人看似走在你前面,

    也有人看似走在你后面。

    但其实每个人在自己的时区有自己的步程。

    不用嫉妒或嘲笑他们。

    他们都在自己的时区里,

    你也是!

    生命就是等待正确的行动时机。

    所以,放轻松。

    你没有落后。

    你没有领先。 

    在命运为你安排的属于自己的时区里,

    一切都准时。


每个人都在自己的时区里,按着既定的节奏向前。其实,过自己想要的生活,需要勇气。而做选择并不难,人不能太闲,否则智慧会生锈,生命的美丽之处,莫过于坚强地走过坎坷。记住:做自己喜欢的事,趁阳光正好,趁海水正蓝,趁你还未老。


这期的深夜食堂,我们邀请名人酒店的行政主厨——赵玉生,为洋洋量身定做了一道菜——剁椒鱼头。


之所以选这道菜,我们品长春团队和赵主厨商量了很久。因为辣椒有很多种,有的辣椒一咬就辣,有的咽下去才觉得辣,有的吃后满嘴都辣,有的辣前舌,有的辣喉咙,有的闻起来辣,吃起来更辣,不管是何种辣椒,辣味却是最能激发人类潜能的味道。尤其是人在低谷,犹豫不决时,有时一场酣畅淋漓的辣,就像是熊熊燃烧的烈火,直逼喉咙,刺激全身的感官,痛快地辣一场,哪怕是辣到痛,但至少可以提醒我们,还活着!


摄影 品长春记者 车英


这道菜用的是野生胖头鱼头,重量不少于2斤8两。而作为辅料的剁椒则是由湖南采购的,之所以选用湖南剁椒,赵主厨说,是因为湖南剁椒的口感很脆,而且辣劲十足。


剁椒鱼头的做法非常简单,200克剁椒加20克醋,少量味素。此外,不再加任何作料,直接上屉蒸12分钟,就可以上桌了。菜用铁锅盛,有火炉边吃边加热,越煮越辣,越辣越香。到最后,辣椒的辣味好像在口中炸开,顺着血液弥漫至四肢百骸,直吃得人大汗淋漓,心情顿觉得舒畅。



名人酒店行政主厨——赵玉生


高级营养师

高级烹饪技师

吉林省烹饪协会会员

吉林省青年名厨

中国烹饪大师

2017年获得亚洲国际青年精英奖得主



品长春有自己的群啦

亲们,加我们吧

“品长春”寻找美食达人

寻找热爱生活的你

如果你身边有这样的朋友

一定要告诉我哦。。。

图文丨桥桥

来源丨品长春(ID:xinwenhuawang)



热点新闻

长春车辆限号处罚原则:罚款100元扣3分!昨晚已有司机被查获!【2017.10.21新闻速览】

拳馆抓到两个小偷后没报警,竟然做出了这种事!网友炸了!

权威解读!长春单双号限行是临时性的,污染天气红色预警取消就解除!

单双号限行!长春最全公交出行路线和攻略!收藏!

最新发布!20日20时起,长春绕城高速公路合围区域内道路按单双号通行!尾号是字母的这样算……



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存