查看原文
其他

少年书房 | 《手斧男孩》,给男孩的勇气之书

2014-03-29 杨永秀 外滩教育

 20 少年书房 和大家见面了。每周六,我们约请行家给孩子推荐一本书,推荐的标准是少年时应该读并且值得读一辈子。本周,从事英美文学研究的杨永秀老师,推荐盖瑞·伯森的系列小说《手斧男孩》。

 

这套书在美国号称百年来50部最优秀的青少年图书之一,曾获得纽伯瑞文学大奖,讲述一位13岁男孩,在飞机落入原始森林后,依靠一把手斧自救,经历磨难,最终在丛林中生存下来的故事。这是一部关于成长与勇气之书。

(上图原版书中插图,主人公布莱恩在丛林的池塘里捉鱼)

 

 

 …………… 订阅“外滩教育” ……………

1、点击上方文章标题下的“外滩教育”
2、在“添加朋友”,查找公众号“外滩教育”,或搜索微信号“TBEducation”
3、点击右上方的按钮,查看公众号
………………………………………………

 

《手斧男孩》英文原版

 

人的一生都要经历最基本的四个阶段:出生,成长,衰老,死亡。成长阶段是人生中最辉煌灿烂、最刻骨铭心的阶段。因此,成长小说这一文学主题在全世界的文学宝库中都占有重要的地位。“成长小说是叙述青少年成长过程、讲述青少年成长经历的小说。它通过对一个人或几个人成长历程的叙事,反映出人物的思想和心理从幼稚走向成熟的变化过程。”

 

美国最受青少年喜欢的作家之一盖瑞·伯森的系列小说《手斧男孩》就是一部典型的成长小说。这套系列小说曾获得美国纽伯瑞文学大奖,至今已畅销全球两百万册,被评为美国100年来最优秀的50部青少年图书之一。

 

小说的主人公,13岁的布莱恩,独自搭乘双人引擎飞机前往加拿大北方的原始森林去探望在那里工作的爸爸。然而,高空中飞行员心脏病突发猝死。布莱恩凭借飞行员临死前教他的操作方法幸运地着陆了,但是地点却是杳无人烟的密林深处。布莱恩依靠妈妈送他的一把手斧独立地在原始森林里坚强的生存了下来,他的思想和心理也逐渐走向成熟。

 

每个人的思想和心理要从幼稚彻底走向成熟必须经历诸多的考验与磨难。这些考验与磨难就称之为成长契机。

 

父母离异是布莱恩成长的第一契机

 

家是孩子温暖安全的港湾,也是孩子出生后接触的第一个社会实体,家庭在儿童的成长与性格形成方面起到至关重要的作用。“家庭结构,家长素质,亲子关系对孩子成长的影响尤为关键。”其中,家庭结构的变化对孩子的心理成长状况影响最为严重。小说中的主人公布莱恩原本有个幸福安全的家。可是,爸爸远在加拿大的原始森林工作,妈妈在家却爱上了别人,结果导致父母离异。这个13岁的孩子亲眼目睹了妈妈的背叛,经历了父母的争吵,最后无可选择的“接受”了父母离婚的事实。

 

这个弱小的孩子通过法律形式上“接受”了父母离婚的事实,但是,心理上并没有接受。在小说开始,父母离婚和妈妈背叛爸爸这个秘密就像个巨大的阴影一样困扰着他小小的心灵,如影随形一般的折磨着他。小说中有十处左右细致的描写父母离异对孩子心理上和性格的副作用。“离婚!多么丑陋的字眼儿,他愤愤地想。……离婚!这个破裂的字眼儿,丑陋的、破裂的字眼儿。离婚。秘密。一个天大的秘密。”无论是白天他独自一人不停地忙着在荒野谋生,还是在夜晚的梦中,他都无法逃脱这包袱的折磨。“记忆,像一把尖刀,插入体中,用仇恨在他内心深处划开一个大口子。秘密。”“秘密。布莱恩睁开眼睛,惊声尖叫。……他拼命的尖叫,直至声嘶力竭。”因为父母的离异,“布莱恩恨法官,就像恨律师一样,总之,痛恨一切道貌岸然的家伙!”父母的离异使这个13岁的孩子无法接受成人的道德观念,无法理解成人的世界,以至于孩子性格出现了对人和社会的偏激。

 

但是,随着小说的发展,布莱恩在与自然的较量和和谐相处的过程中,我们欣喜的发现:离婚,分居,秘密,这些字眼慢慢不再出现。妈妈的背影和妈妈做的香喷喷的饭都成了温暖的记忆。爸爸在梦中出现,指引他找到火种,成为孩子心中的英雄和先知。“成长即是个体不断适应其家庭、亲朋好友以及外在社会的过程。”

 

在小说的结尾,布莱恩也没有告诉爸爸妈妈背叛的秘密。这意味深长的结尾标志着布莱恩已经接受了父母离异这个事实,理解了大人的世界,在思想和心理上成熟了。

 

飞行员的猝死是布莱恩成长的第二契机

 

13岁的孩子,花一般的年龄,还不曾经历过什么坎坷,更不用说亲自经历一个人的死亡过程。而飞行员却在布莱恩的眼皮底下死去。死亡的过程是那么的清晰,痛苦的样子是那么的可怕,布莱恩面对死亡是那么的无助!“他头向前栽倒了,拼命地吐着口水。唾沫顺着嘴角流出来,腿缩作一团,挤进了座位里,还不停地翻着白眼儿。”一个13岁的孩子面对这样突如其来的变故,要承受多大的恐惧是无法想象的。沉入湖底的飞机和飞行员深陷在飞机里的身体都像噩梦一样的困扰着他。

 

在故事后半部分,当布莱恩发现了飞机的尾部时,“他又想起飞行员还在飞机里,他不寒而栗,巨大的悲痛犹如重担般落在他身上,他觉得自己应该对飞行员说点什么或者做点儿什么。”他“在心中默念:安息吧,永远地安息吧。”至此,布莱恩终于对飞行员的死感到释怀,能够勇敢而坦然的面对死亡,迈出了成长中的一大步。当侦察机的到来给布莱恩带来巨大的希望和绝望的落差时,布莱恩坚强地告诉自己不能死,他不会再被死亡击倒。这是一个长大了的无所畏惧的孩子!

 

原始森林里时刻面临的比死亡更可怕的饥饿、孤独和危机重重是布莱恩成长蜕变的第三大成长契机。

 

一个衣来伸手饭来张口、吃着汉堡喝着可乐长大的文明社会的孩子,突然被抛弃在荒野里。没有果腹的食物,没有保暖的衣服,没有遮阳避雨的屋檐,没有人类赖以生存的火种,甚至没有取得食物的工具。他就是这样被活生生的、无情的现实变成了几百万年前的原始人。

 

他曾经因为吃了太多的浆果差点丢了性命,他曾经和熊共享黑莓,他曾经和臭鼬争夺食物险些再也见不到光明。森林里的生活教给他一个性命攸关的道理:“食物就是一切。食物是最重要的!……食物就是自然界中独一无二的驱动力。”为了弄到食物生存下来,他学会了像原始人生吃食物,学会了打鱼狩猎,懂得了原始人取火的方法。他学会了照顾自己坚强的生活下去。

 

面对蚊虫的叮咬,受伤,孤独,恐惧,他放声大哭;面对豪猪的半夜袭击,数根钢针刺入腿中的疼痛,他不知道哭了多久。但是,正是这些痛苦和重重危机让他学会了重要的生存法则:“自怜自艾毫无用处。”“老这么哭下去,自怜自艾,又有什么用?”那个曾经靠着哭来取得一切的小男孩长大了,他坚强,他刚毅,他不再相信眼泪!

 

从希望到绝望,是布莱恩彻底蜕变的第四大成长契机

 

布莱恩已经学会捕鱼打猎,学会生火,学会照顾自己,开始慢慢适应原始森林的生活。他的转变是巨大的,正如作者所说“不过,最重要的转变不是他的身体,而是思想,或者说他的蜕变过程。”他所听到的,看到的,思想的,都和以前不同了。他学会了倾听每一种声音,他成为了自然的一部分,成了森林中如熊如狼一样的一种动物。“这里的每一样东西,以前都从未进入布莱恩的生活,可现在却成为他生活中不可或缺的一部分,成了他变化、成长的一部分。同时,他的思想和他的身体,也合二为一,彼此连结成为一体”他爱上了大自然的美景。他说大自然美得简直不可思议,恍若置身画中。他爱上了这样的生活,竟然感慨时间过得太快。

 

就在布莱恩融入到自然,平静而快乐的享受着原始生活的时候,那个代表着文明社会的飞机的声音打破了这份美好的宁静,燃起了他回到文明社会的希望。希望,追逐,奔跑,嘶喊,然而,那声音还是远去了,把布莱恩带到了绝望的边缘。从希望的云端被无情的抛入绝望的深渊,这是何等的残忍!他想到了死。他被击垮了,掏空了,被抛弃了。疯狂,一整夜的疯狂。但是,太阳再次升起,新的布莱恩诞生了。“他不一样了!飞机飞过改变了他,极度的失望将他击倒,却让他获得了重生。他不一样了,再也不会像从前那样了。他是重生的布莱恩。”

 

顶天立地的布莱恩,不向命运屈服的布莱恩,打不倒的布莱恩完成了成长的彻底蜕变。他自信,他快乐,他找回了自我。正如他自己所说:“我可以受打击,却不会被击垮。”面对龙卷风卷走了他千辛万苦盖好的家,让他又回到一贫如洗的时候,他笑着说“好吧,一切还没结束。今日不同往昔。我是坚强的,意志坚强。”

 

他历经了父母离异,他见证和经历了死亡,他面对了饥饿和丛林重重危机,他战胜了绝望。他,这个13岁的孩子,终于在思想和心理上完成了成长中的彻底蜕变。他有了钢铁般的意志、摧不毁的信心和夺不走的快乐。他成了顶天立地的真正男子汉!感谢生命中的那些磨练,那些成长契机。

 

 

☞ 相关阅读 

 

著名儿童作家彭懿:

《手斧男孩》中文版序

 

假如有一天,你突然被抛弃到一片你出不去、别人进不来的大森林里,你靠吃野果或野兽充饥,一个人能挣扎着活过五十四天吗?

 

布莱恩能。

 

我掉到了这儿——可这又是哪儿呢?

我在哪儿?

他原本是飞向北方,打算和爸爸待上两三个月的暑假﹔飞行员突发心脏病,死掉了﹔飞机在加拿大北部的某个丛林里坠落﹔可恶的是,他一点儿也不知道他们飞了多远,飞向何方,落到哪里……

慢点,他暗叫,再慢点。

我叫布莱恩·罗伯逊,我今年十三岁,我只身一人待在加拿大北部的丛林里。

很好,他想,简单明了。

我正要坐飞机去看爸爸,可飞机却掉了下来,沉入湖中。

就这样,继续简短的思考。

我不知我在哪儿。

这还不算太糟,更要命的是,他们不知道我在哪儿——他们意味着任何想要找到我的人,那些搜救人员。

 

几个小时以前,布莱恩还是一个纽约少年,刚和妈妈在机场吻别——妈妈和爸爸离婚了,他坐一架单引擎的小飞机去加拿大的油田看爸爸。可是飞行员猝死,他操纵小飞机,好不容易栽进了原始森林的一个湖里。就这样,一个没有任何野外生存经验的城里孩子,突然就被丢进了一个与世隔绝的世界里。

 

他饥寒交迫地站了起来,“问题是他所看到的全是青草和灌木。这些显然都不能吃,而且除了许许多多的鸟和河狸外,他也没有看到什么可以捉来烤着吃的动物。嗨,就算碰运气捉到了,连火柴都没有,生不了火……”他哭过,绝望过,害怕过,在梦里喊过妈妈,但没用,没人能伸出援手,他只能依靠自己的力量自救,“我就是我所拥有的一切。我必须行动起来!”

 

还好,临上飞机前妈妈送了他一把手斧,他一直把它挂在腰带上。想不到这把手斧救了他的命,他用它“凿”火,用它砍树,用它搭房子,用它制造武器。他还和黑熊抢吃黑莓,吞过难吃的乌龟蛋,遭遇过大灰狼,差一点被驼鹿撞死……一天又一天过去了,最后,他发现自己重生了,“感到心中又燃起了新的希望——不是获救的希望,那个念头早已打消——而是知识点燃了新的希望,希望他能够学会生存、照顾自己。坚强的希望,那天晚上他都在想着。我现在充满了坚强的希望。”

 

当然,和所有的冒险小说一样,布莱恩后来也获救了,只是获救的那一幕非常悲喜剧,让你不知道应该是笑好还是哭好。那天,也就是他遇难的第五十四天,他把救生包从飞机里掏了出来,里面食物数量之多,让他“美滋滋地想:有了这些吃的,我可以永远活下去。”他熬了一锅牛肉和蜜桃,可是还没来得及享用这美味大餐,一架小飞机就来救他了——

 

布莱恩现在是站起来了,可仍旧一言不发,手里还握着那饮料。他的舌头似乎粘在上颚上,嗓子里发不出半个音儿来。他傻呆呆地看着飞行员,又看看飞机,然后又看看自己——脏兮兮的、衣衫褴褛、疲乏消瘦、倒霉透顶,于是他咳嗽一声清了清嗓子,说道:“我的名字叫布莱恩·罗伯逊。”正说着,他忽然瞅见火上的炖菜就快烧没了,那蛋奶蜜桃也几乎熬光了。他用手指着炖菜对飞行员说:“要不要来点儿什么?”

 

这本名叫《手斧男孩》的书,发表于1987年,获得了1988年纽伯瑞儿童文学奖银奖。因为故事写得太逼真了,以至于美国《国家地理杂志》还以为真有其人其事,想对布莱恩做一个采访报道。写这本书的作家叫盖瑞·伯森,他本人就住在森林里,他说:“我一直认为发生在布莱恩身上的每一件事都应该以现实为基础……我决定只写那些曾经发生在我身上的,或者经过我证实的、确实适合布莱恩的故事。”

 

今天生活在大都市里的男孩子们,真应该好好读一读这本书。手斧男孩布莱恩在书里教会了我们一条最重要的生存法则,那就是:自怜自艾毫无用处。还有就是要记住:哪怕是忘了带手斧,但你还有勇气。

 


全套5本中文版《手斧男孩》封面(吉林文史出版社)


 回复 书房 收看  少年书房  第一辑


1、《拯救一只小猪的意义》(复旦大学严锋教授推荐E·B·怀特《夏洛的网》

2、《泰晤士河边的动物老友记》(作家叶开推荐肯尼斯·格雷厄姆《柳林风声》

3、《读古希腊神话,了解西方文化的入门课》(巴黎第三大学博士吴雅凌推荐古斯塔夫·施瓦布《古希腊神话故事集》

4、《找个好选本,和孩子一起读唐诗吧》(北京大学古典文献专业博士陈恒舒推荐葛兆光《唐诗选注》

 5、《走进数学的黄金年代,发现课堂之外的数学之美》(复旦大学数学科学院副研究员姚一隽推荐伊恩·斯图尔特《数学的故事》

 

 回复 书房2 收看  少年书房  第二辑

6、《没有一个孩子不会是“科幻粉”》(作家叶开推荐卡尔·萨宾的科幻名著《接触》

 7、《每个人的《圣诞颂歌》 金庸每逢圣诞必重读之书》(复旦大学英语系教师朱绩崧博士推荐狄更斯《圣诞颂歌》

8、《美国小说里的青春课  1942年校园里发生了什么》(书评人朱白推荐约翰•诺尔斯的表作《一个人的和平》

 9、《一本可能是最打动人的科普书》(书评人韦间推荐比尔·布莱森的《万物简史》

 10、《认识一位和<变色龙>作者不一样的契诃夫》(青年作家张佳玮推荐《契诃夫短篇小说选》  

 

 回复 书房3 收看  少年书房  第三辑

11、《一部大人看的童话,也有少年能领略的诗性和童心》(著名儿童文学作家、北大博导曹文轩推荐卡尔维诺的《意大利童话》

12、《〈小王子〉 “前身”,对抗这世界迷惑的必读之作》(知名科学作者游识猷推荐圣埃克苏佩里著《人类的大地》

13、《我们怎么知道什么是真的?一本谈神话魔法的科学书》(科普作家孙正凡推荐理查德 ·道金斯的《自然的魔法》

14、《给孩子读一本干干净净的历史书(华东师大历史学博士生裘陈江推荐傅乐成著《中国通史》

15、《让孩子走进莎士比亚戏剧世界的最佳入门读物》(复旦大学外文学院教授谈峥推荐兰姆姐弟编写的《莎士比亚故事集》

 

 回复 书房4 收看  少年书房  第四辑

16、《美国残酷派青春经典 一本青少年成年礼必读书》(书评人胡兴曼推荐上世纪70年代的美国经典校园小说《巧克力战争》

17、《大学英文泛读教材不二之选》(复旦大学外文学院朱绩崧博士推荐夏济安版《现代英语选评注》

18、《让孩子体会一下反讽地看世界的方式》(书评人翟南推荐道格拉斯·亚当斯著《银河系搭车客指南》

19、《最适合孩子阅读的《昆虫记》版本》(作家止庵推荐斯托尔夫人版《昆虫记》



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存