小留学生日记 | 最好的融入方式是做自己
小留学生如何融入美国圈子，一直是备受讨论的 话题，语言、文化背景的差异使得留学生很难找到真正推心置腹的美国朋友。中国学生常在美国圈子里保持沉默，然而沉默不是因为害羞或者高傲，只是听不懂，因此提升自身英语能力很重要。此外，就读新泽西Wardlaw Hartridge学校的袁同学以亲身经历告诉我们，一味地模仿美国人的习惯可能会起到反作用，我们要保持中国优良的传统教养，想要和老美多打交道便主动 一些，若是实在没有合适的便也无所谓，做自己最好。此为小留学生日记专栏第18篇。
文/袁容真
如果仔细观察一下你身边的留学生们，你可能会发现有两种情况。
一种和朋友的合照亦或者聚会场所都是华人的脸庞中国的字。
另外一种就是漂白一族正在融入美式生活。
两者并没有绝对的好坏之分只是个人偏好，不过相信还是很多留学党们在出国之前和我一样很想和美国孩子打成一片吧？那么如何走出自己的小圈子融入他们呢？这是个好问题。
首先说一下我的看法：我并不想做个香蕉人或者完全漂白，但想多交几个老美朋友。
放长远来讲，如果你善于和老美打交道了，你的身份又是多元的对于以后出学校了有帮助噢。搁现在讲的话，毕竟美国还是老美多吧，你不会想一个聚会正好你的朋友们没有来而你只能尴尬的站在那里不知道如何迅速加入聊天。毕竟我们来了美帝，还是要融入当地的对吧？
如果你接受我的意见就接下去看啦。
按照我的经历和大家分享一下你可能会遇到的几个问题：
融入他们的第一点当然就是和他们做朋友。如何快速组建一段友谊呢？语言沟通当然是最重要的。
那 么问题来了，有些人可能会像我一样一开始他们闲聊时的语速和内容我完全跟不上，除非他们来主动和我说话我开口的机会不多。一直在一边默默的充当聆听者的角 色，听到自己懂得内容了先在脑子打好腹稿才会蹦出几句。因为刚开始接触正好是最容易交朋友的时候，错过了这个机会就得不偿失啦。
最常见听到的建议是：多说啊！你听不懂了就勇敢的打断人家直接所说你听不懂，多问为什么。
可现实是总会看着人家聊的火热纠结你一直打断会不会显得唐突呢云云？有时候会懊恼为什么不是中文！否则自己早就聊的火热了。其实我们心里都明白沉默不是自己害羞或者高傲，只是听不懂！
如此往复造成一个恶性循环： 听不懂→无法有更多机会开口说话→交流机会少→仍然听不懂
在空余时间多看看原版电影原版书背背单词什么暂时略过不讲了，我的其中一个意见是这样的。
你一定会在各种场合有一些固定接触到当地学生，可以是你历史课的前后桌，啦啦队的队友等等找到那么几个互相眼熟的。
一般来说，如果一大堆人的环境里面找不到开口的机会，你有魄力单独的挑一个人下手是很好的，不过往往他们也已经有自己很亲密的朋友了，聊天之中一旦没有话题了就会显得有些尴尬。
那么如此，那几个一直眼熟的朋友里面选择三三两两的数量聊天玩耍是最好的，这样既不会让场面冷下来也有足够的空间让你展示自己有趣的一面。渐渐的，相信你接触的人就会越来越多，就会越发如鱼得水啦。
在为人处事上面，很多文字都在宣传美帝和华人对事对物的区别。不要被这些消息蒙蔽双眼，可以作为参考不过最后判断还是要靠自己。这里我想说，全世界的人们无论在哪里有很多品质和特性是互通的，没必要跨了一个海洋就盲目改变什么。
曾经有人和我说美国人都是很直接的雷厉风行，喜欢与厌恶或者想与不想都是没有顾忌的，所以别人的言论都要学会坦然接受。
有 次我们年级有个留学生指着教科书上一个动物对我说，看啊susan这个好像你哦。我心里清楚他是在开玩笑所以笑嘻嘻的没说什么。结果旁边一个老美就开口 说，他有点不友善，如果别人这么说他他自己什么感觉。说实话我有点小惊讶，因为在国内这种事情都是因为是关系棒棒的“损友”才会这样说，而这里就不会这样 理解。
他们可以说是很善良的，总结一句话就是be nice to everyone 就没有错（尤其在美国文化中关于性别，种族宗教和个人隐私这方面要注意。不要看到别人拿这个开玩笑自己也跟风，我们可不一定能掌握好这个度哦）
事实是我接触下来的老美都是赞美多于苛评的。这并不代表虚伪，而是他们好像什么东西都能发现闪光点。
另外，像上面说的不要随意模仿别人所作所为也是其中一点。
总所周知老美好像都是很自信的有什么大胆秀出来！才华和实力就是王道。我甚至还听过如果太谦虚谨慎会被当成虚伪。
因为从小学习钢琴和绘画的关系，在我们那个年级我的水平让大家眼前一亮呢！不过一个男生的钢琴和画画也是数一数二的，他便在钢琴课一直踊跃的抓住机会演奏给大家展示，还会拿着自己的画到处展示。大家都会纷纷夸赞。
每次这样的时候自己都会觉得wow美国方式耶（在国内第一大神多第二这么张扬会被揍吧哈哈哈）而我的情况大多都是默默画，直到有个人跑过来说天啊susan你画的很棒之类才会有回应。
而且面对别人自损说“susan停下！天哪你再这样我都想把我的画撕掉之类的”都在纠结是一幅哈哈哈真有眼光我就是这么棒呀的表情，还是谦虚的说哪有哪有你画的也非常非常好！
我犹豫过说要不要效仿那个男生的做法今后主动一点也许会更加成功。但是我选择了仍然保持自己的风格，不露锋芒是自己最舒服的状态。
直到后来有次闲谈我才知道并不是人人都不是很喜欢那个男生就是因为觉得他虽然有实力但是太得瑟太爱炫。这时我才醒悟噢原来谦虚一点并没有什么不好。
也可能也是我并没有刻意抢他风头使得我和那个男生关系也不错，他每次会弹好听的曲子或者又画了一幅画会和我分享，也会很真心的称赞我。
盛满易为灾，谦冲恒受福。——张廷玉。在国内的时候有什么闪光点吗？中国人留下来那一套处事哲学的特点保留着些吧。全世界啊有些东西是共通的，一味的模仿可能会起到反作用噢。做自己最好。
现在的留学生越来越多，渐渐形成一个圈子。你会遇到这样的问题“他是和留学生玩还是和美国人关系好？”人们潜意识里面把这些做了区分。
值得庆幸的是我现在的八年级留学生很少，他们只会觉得谁和谁关系很要好，而不是那个国际生最好的朋友全是国际生。当然，你也可以利用这个身份。比如在理科学科那些小组合作的时候往往我们的勤奋和基础知识可以力挽狂澜，所谓“Asian power”还是很吃香的。
看了一堆“留学生如何融入美国圈子”的文章，发现找到真正推心置腹的美国朋友还是很难。
来到这个新的环境，找到自己最舒服的感觉最重要。想要和老美多打交道便主动一些，若是实在没有合适的便也无所谓，自己喜欢最重要。认识世界各地不同面貌的人是件很有趣的事情，这才有我们出来留学的意义，不是吗？
我们也欢迎更多海外就读的学生投稿，分享自己的留学日记，稿件可邮发给外滩教育。我们将择优发表。
☞ 邮箱：tbeducation@qq.com
往期“小留学生日记”索引
1、处处有Warning 美国私立学校“不自由”
2、中国学生选课记 史上最生动美高课程介绍
3、如何把上海女生练成”女汉子“？答案是美国高中体育课
4、美高学生怎么过万圣节
5、美高第一个月，最不习惯的是规则
（以上文章回复“日记”收看）
6、抽烟饮酒校园欺凌 小留学生眼里的原生态海外高中生活
7、同样不轻松！我在美国高中经历的第一次期末考
8、美高的成绩是如何构成的？
9、美国高中生的三种舞会
10、美高课堂培养了学生哪些学术能力？
（以上文章回复“日记2”收看）
11、成为校园向导，我接待的中国家庭和美国家庭真是不一样
12、念走读高中，怎么和住家家庭打交道
13、被一个签名毁掉的假期
14、如何快速的融入北美高中生活
15、初到美高是一种什么样的体验
（以上文章回复“日记3”收看）
16、美国高中的英语课，阅读量到底有多大？
17、美高家长会，看各科老师如何上演“达人秀”
（以上文章回复“日记4”收看）
外滩教育微社区“外滩吧”开通了，点击左下方“阅读原文”，欢迎参观、吐槽！
↓↓↓