01
Something Extraordinary
(By Ben Clanton)
转载自孩宝小镇(id:HBTOWN_COM)
作者:Consuela Peng,一枚英语专业毕业的宝妈,爱阅读,爱屯书,添了小宝宝后便迷上绘本一发不可收拾。
宝妈脑洞很大,思维跳跃,想象力丰富。
散步时看着落日会说它像腌得要流油的盐蛋黄,装修时看到开关盒里的红蓝电线会想到巴塞足球队的球服,就连礼品盒里的彩色包装纸也会撕成纸条做成宝宝的蝴蝶结发带……各种脑洞常常把理工科出身的严谨派宝爸震到。
我常跟宝爸说,我们要在宝宝的成长过程中,多启发她的想象力,努力保护好她的好奇心。
我非常喜欢看画,迷绘本,自己也是爱极了富有想象力的书,看到画风清奇怪诞的插图或是别有风趣的故事都会爱不释手。
在作者和画家笔下,即便生活里的常见事物,亦或连我们想都没想到的事物,都能变得与众不同,创造出的新颖故事让读者津津乐道。
今天,我想给大家推荐一个主题书单:有关【想象】。
01
Something Extraordinary
(By Ben Clanton)
封面上的小男孩吹着蒲公英,那空中飞舞着的也许不仅仅是蒲公英的种子,还有小男孩的想象力。
书的扉页是他的涂鸦,有想要抓住会飞的猪的机器人,有会笑的章鱼、花儿、蝴蝶和蜗牛,还有天上的火龙与海里的鲨鱼在吵架。
这些涂鸦并不陌生,小孩子总是有很多幻想,而我们成年人不一定能读懂他们的表达。
当宝爸宝妈面对孩子们稚嫩甚至看似拙劣的涂鸦时,多些想象和鼓励吧,宝贝们也是很需要被欣赏的!
柔和的蓝绿色线条打成圈,化作天空中的云彩,小男孩闭上双眼就能够上天入地。
他希望能像神笔马良一样画笔成真,还能用意念操控;期望天空能下起七彩雨,最好还能像彩虹糖一样有不同口味;要是脚踩下的每一步可以发出有趣的声音该多好啊,crackle, pop, honk, oink, baa地响个不停;或者长出个大毛尾巴和吸血鬼般的獠牙也不错;最好还能和动物说话,交个朋友,养上十几上百个奇异动物……
虽然都只是想想,但大多数时候真希望愿望能够成真啊!小男孩拿着蒲公英的梗,沮丧地看着它,仿佛自己愿望中的一切都不会实现。
鸟儿的歌声把小男孩从沮丧的情绪中拉出……故事的结局也告诉我们:只要心存美好,愿望会有能够实现的一刻。
简单的画笔,温暖的画风,淡淡的色彩,丰富的想象,只要宝爸宝妈敢想,肯挖掘,这个绘本中的某个场景都能讲成迷你创意小故事。
不妨在下次下雨的时候带着小宝贝往地上撒几颗不同颜色的彩虹糖,自己制造点彩虹雨;或者牵着宝贝的手一起散步,给脚步配配音,各种动物的叫声中英文版的都能演上一遍;还有路上的猫猫狗狗们,对它喵喵或汪汪几句也是有趣,说不定能彼此对上几句……
别忘了孩子们的涂鸦,它们不一定符合大人们的审美,却也是内心想法的一种表达(宝爸宝妈们可以用孩子们的涂鸦一起编几个创意小故事)。
02
Down By The Bay
(By Raffi)
Raffi这首怪诞的歌曲里充满了奇奇怪怪的事件,以绘本的形成呈现不仅更生动形象,也帮助宝贝们更好地理解歌词含义。
纸板书耐磨不怕撕咬,书本的大小正好适合小宝贝们翻阅。
歌曲的方式不仅有利于培养幼儿的口语和听力能力,也能较好地提高他们的兴趣,树立语言表达的信心。歌谣还可以随时放给宝宝磨耳朵,当宝贝熟悉旋律后,再学唱歌词速度就快多了。
首先可以把Down By The Bay作为一本趣味认知书,让孩子随意翻阅,带领着一起认识其中的各种事物,如watermelon, bird, tree, home, mother, dog, cat, goose, moose, whale, fly, tie, bear, comb, hair, llamas, pajamas等等。
在认知的过程中,鼓励孩子仔细观察图片,挖掘画面中特别好玩的地方或是有趣的情境,如长满西瓜的海边,正在亲吻麋鹿的鹅,长着粉色斑点尾巴的鲸鱼,带着领结的苍蝇,会梳头发的熊,坐床上啃着睡衣的一群美洲驼等。
然后,找出押韵的英文单词,带着孩子一起朗读,感受押韵rhyme的神奇魅力,例如歌词中的bay-say, grow-go, goose-moose, whale-tail, fly-tie, bear-hair, llamas-pajamas, apple-bapple。
绘本的选择和处理可能比分级阅读的难度要大,因为绘本的语言水平和绘画风格变化千差万别,不像分级阅读成统一人物和风格的系列性。
对于英语专业出身或是有幼儿教学经验的宝爸宝妈而言,根据语言的发展规律,选择适合孩子的绘本进行恰当的阅读启发和引导可能更容易,但我始终认为不具备这些条件的家长只要认真好学,肯在孩子身上花时间高效陪伴,凭着对阅读的热爱和对育儿的热忱,一样能做好英语启蒙和语言发展。
毕竟为人父母就是我们成年人的一个新的成长历程,有学习有历练才有成长,有崩溃有磨难才能蜕变。
遇见孩子,遇见更好的自己。只有与孩子一共成长,才能收获与宝贝们更亲密的关系。
03
I Love My Bed
(By John Prater)
在这个世界上,你最喜欢的地方是什么?
书中的小男孩最喜欢他的床了,这个温暖柔软又有弹性的床藏满他的秘密。
床下的小玩具成为了他幻想世界中的探险小伙伴,有蓝色的长毛怪,大眼睛毛毛虫,还有长着两个小犄角的兔子。
小男孩的床时而变成黑暗的洞穴,时而变成热带雨林,时而变成海上航行的小船,而妈妈抱着他的手臂:成为了向他逗趣的巨大章鱼。
明天,他还想寻找犀牛,想要登上月球,来不及一一幻想着这些,小男孩就已进入了甜甜的梦想……
其实小孩子是很爱幻想的,如果ta有脑洞大开的一天,不要打击,不要嘲笑,只要参与进来,陪ta一起扮家家就好,孩子会非常开心的。
04
Little Cloud
(By Eric Carle)
简洁轻快的画风带来小云朵的奇幻之旅,往后和小宝贝一起看到云彩的时候可以尽情地发挥想象力,大胆创造。
动物、形状、水果等单词都可以用上,在早晚云朵色彩变换的时候还能够用上颜色的单词。
或者,准备些小棉球,撕得蓬松一些,在蓝色打印纸或卡纸上画好轮廓,涂上胶水或在轮廓中粘上双面胶,就能把想象中的云彩变为现实了。
还可以用彩铅,随意地打圈,勾勒出七彩云朵的天空……
小宝贝的画作,我觉得越是抽象,越有想象的空间。永远不要用成年人的惯性审美和喜好偏向来轻易否定宝贝们的创作,让孩子们在绘画的过程中享受乐趣便好。
其它脑洞大开的英文绘本推荐:
✎Book5:Super Chicken(By Rebecca Purcell)
这是一只名叫Chicken的小鸡,普普通通的身躯里蕴藏着恢弘的想象。
✎Book6:Didn’t Do My Homework Because… (By Benjamin Chaud)
为什么没做家庭作业?小朋友给出的奇葩理由早已冲出成年人的想象边际。
✎Book7:A Funny Thing Happened on the Way to School… (By Benjamin Chaud)
为什么迟到了?小朋友找来的借口都能写出一系列惊险刺激的历险记。
✎Book8 : The Paper Princess (By Elisa Kleven)
纸片公主从哪来,想要到哪去?她经历了些什么,她的梦想最终实现了吗?
✎Book9 : I’m Not Going Out There! (By Paul Bright & Ben Cort)
小男孩蜷缩着躲在床下,连头都不愿探出来,在他的家里怎么会有暴躁的火龙、无头幽灵、绿脸巫婆和大大小小的一群小怪兽呢?
✎Book10 : E-mergency!(By Tom Lichtenheld & Ezra Fields-Meyer)
字母E下楼梯摔伤了,26个英文字母组成的世界会变成怎样呢?书中语言和视觉双关的奇妙一定能让你耳目一新。
想象力很赞的中文绘本推荐:
1.《魔法面粉》:一生的天才想象力,源自无拘无束的童年生活。
2.《莫夫里太太家的怪物》:什么是真?什么是假?大家都在说的就一定是真的吗?
3.《会飞的箱子》:一个很小的孩子,心里都是童话。如果我们懂得欣赏,和孩子的相处便多了很多快乐。
4.《好饿好饿的鳄鱼》:你看到的,你想象的,可能都不是真实的。因此,你需要敏锐的双眼,更需要明澈的心灵。
5.《帽子里的小兔》:幻想和魔法,永远可以满足孩子的好奇心。
6.《沙发底下藏着什么》:当每位父母都能敞开自己的心,和孩子们一起去展开梦想的翅膀时,就会懂得幸福不需要绕那么多弯去取,伊甸园就在自己身边。
7.《太阳蛋》:如果这不是太阳蛋,那么它到底是什么呢?看到故事的结尾,你会惊叹这神奇的想象力。
最后,我想用前不久看到的一段很美的句子结尾:
假如你是钟声,请把回响埋在落叶中。等明年春醒,我将以融雪的速度奔来。
假如你是太阳,请把最后一道强光收入阳伞。等明年春醒,我将为你撑出满天绚烂。
假如你是爸妈,请为孩子捧起绘本。等ta慢慢长大,绘本的故事将为ta插上想象的翅膀,在平凡的生活中翱翔出不平凡的风景。
你可能还想看:
代入感超强的绘本,让孩子在想象中体验天空、云朵、树梢、港湾...
▼更多绘本故事,点击下方阅读原文