查看原文
其他

宝贝可曾和爸爸手牵着手,走在那样的月色下?

2015-11-06 大绘本

【大绘本】

ID: dhuiben

相比输赢,我们更在乎孩子童年是否快乐

文/沐辰

大绘本原创文章,未经同意请勿转载


你可曾见过北方冬天雪后的夜晚?


皑皑白雪闪着银光,月色一泻千里,落光了叶子的树枝上堆满了厚厚的白雪,在柔柔的月色下闪着点点星光。


套上厚厚的羽绒服,戴好帽子系紧围巾,穿上笨笨的雪地靴,踩在雪地上,“咯吱咯吱”。


《月下看猫头鹰》

文:尤伦(美) 图:秀能(美)

译:林良 明天出版社


你可曾和爸爸一起,手牵着手走在在雪后的月色下?爸爸不说话,你也不说话,两个人就这样默契的走在雪地里,咯吱咯吱。


你们要去做什么?看猫头鹰?!




▲ 在一个无风的夜晚,我和爸爸一起出发去看猫头鹰,茫茫的雪地把夜晚照得格外明亮,干枯的树杈影子斜长,我和爸爸深一脚浅一脚地走在雪地里,留下一大一小两串长长的脚印,爸爸的影子被月色拉得长长的,而我的呢?则又小又圆。


雪后的夜晚安静极了,这时远处火车的汽笛声响起,那低沉的汽笛声仿佛可以传到很远,很远……


我和爸爸一起出发去看猫头鹰,谁也没有开口说话,出去看猫头鹰是不用说话的,只要不怕寒冷,不怕黑暗。


我盼望着和爸爸一起出来看猫头鹰,已经盼了好久好久了。



▲ 爸爸的步子迈得又大又急,我常常要小跑几步才能跟上爸爸的步伐,但是我不能有抱怨,出来看猫头鹰就要坚强,有耐心,要克服一切困难。



▲ 爸爸把双手拢在嘴边,学猫头鹰的叫声,希望可以引来猫头鹰。



▲ 终于!他的叫声有了回应!


你看到猫头鹰的一对大翅膀了吗?!



▲ 爸爸打开了手电筒,这只猫头鹰的爪子似乎都要碰到我们的头顶!


它离我们如此之近!!!



▲ 我们和这可爱的大家伙对视了多久?一分钟?三分钟?还是一百分钟?


它多么精神啊!多么威风凛凛啊!



▲ 这可爱的大家伙似乎知道我们的来意,和我们对视够了,就扇动着大翅膀,像一道黑影一样飞回黑暗处。


好了,看到猫头鹰了,该回家了。我终于可以自由说话,可以大声的笑。



▲ 不过我什么也没有做,沉默着任由爸爸把我抱回了家。


When you go owling you don't need words or warm or anything but hope.


That's what Pa says.


The kind of hope that flies on silent wings under a shining Owl Moon.


在每一个孩子的眼里,爸爸都是神奇而又带些许神秘吧,因为爸爸总是和亲切美丽的妈妈不同,你永远不知道爸爸那个神奇的脑袋瓜里在打什么主意。也许下一秒,他就能想出一个稀奇古怪的花招,瞒着妈妈,和我偷偷进行?


在如今这个时代,生活节奏快捷紧张,似乎每一个人都是那么忙碌。当了爸爸的人,尤其恨不得把一分钟掰成八瓣,所以,陪伴孩子的时间,就相应的少了许多,但是他们和孩子在一起的每一分,每一秒,都可以把自身的很多美好品格传达给孩子,坚强,勇敢,踏实,心存希望,永不放弃。


▪ 亲爱的爸爸们,在这样寒冷的冬天,你和你的孩子,在做什么呢?是否生怕孩子冻到,恨不能给孩子裹了一层又一层的衣服,还要喝令孩子不许到室外去玩耍?


你可曾带着孩子一起,漫步在月色下,夜凉如水,满地银光,你和孩子就这样,漫无目的散步,随随便便的聊天?


你可曾和孩子一起,一人一辆单车,悠闲自在地骑行,目的地是那不远处的丛林深处?


你可曾和你的孩子一起,在这个落叶飘零的秋末冬初,捡各种各样的树叶,发动你那神奇的想象力,和孩子一起拼各种造型?


你可曾知道,当你的孩子长大成人,也做了爸爸,或者妈妈,当他忆起年幼时光,这将是你,能留给他/她最宝贵的财富?



大家一看封面就知道,这是一本凯迪克金奖作品,美国图书馆学会推荐童书,入选《美国人》杂志“新英格兰100本经典儿童书”,入选美国“彩虹阅读好书榜”,美国连线计算机图书馆中心(OCLC)公布的“会员图书馆典藏多的童书”第三名,并入选日本儿童书研究谁绘本研究部《为了孩子的300本图画书》。


这本书插画优美怡人,文字像诗歌一样舒缓动人,向小朋友们传达了坚强,勇敢,耐心,等等许多美好的精神信息。


你可能还想读:

▪ 浓缩在12分钟内的人生!一本令奥斯卡奖倾倒的儿童绘本

↓↓↓点击文末“阅读原文”可直接查看。



大绘本:dhuiben

官网:dahuiben.com


长按二维码一键关注


这里是超过10万父母关注的“尖叫童年”的姊妹号哦!在这里,绘本君会每天为大家推送以原创为主的新知、玩乐、绘本、科普、自然等精彩文章,还有好听的故事和超级福利经典绘本喔!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存