Jamie 讲故事 | The Very Hungry Caterpillar
介绍下我们的主讲老师 —— 鹦鹉岛教育研究院金牌外教 Jamie 老师
《The Very Hungry Caterpillar》是老师很喜欢的英文绘本之一。
这本绘本重复的句子很多，也是刚接触英文的孩子喜欢的一个原因，句子也略带幽默，老师最喜欢的一句话就是“可是，肚子还是好饿”，哈哈哈！
好了，快来加入 Jamie 老师的英语世界，和孩子一起欣赏这本绘本吧！
《The Very Hungry Caterpillar》
好饿的毛毛虫
—In the light of the moon, a little egg lay on a leaf.
—月光下，一个小小的卵，躺在树叶上。
— One Sunday morning, the warm sun came up and-POP!-out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
— 一个星期天的早晨，暖暖的太阳升起来了——啪！——从卵壳里钻出一条又瘦又饿的毛毛虫。
— He started to look for some food.
— 他四下寻找着可以吃的东西。
— On Monday, the ate through one apple. But he was still hungry.
— 星期一，他啃穿了一个苹果。可他还是觉得饿。
— On Tuesday, he ate through two pears. But he was still hungry.
— 星期二，他啃穿了两个梨子，可他还是觉得饿。
— On Wednesday, he ate through three plums. But he was still hungry.
— 星期三，他啃穿了三个李子，可他还是饿。
— On Thursday, he ate through four strawberries. But he was still hungry.
— 星期四，他啃穿了四个草莓，可他还是饿得受不了。
— On Friday, he ate through five oranges. But he was still hungry.
— 星期五，他啃穿了五个桔子，可他还是饿呀。
— On Saturday, he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle,one slice of Swiss cheese, one slic of salami,
— 星期六，他啃穿了一块巧克力蛋糕，一个冰淇淋蛋筒，一条酸黄瓜,一片瑞士奶酪，一截萨拉米香肠，
— one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake,
— 一根棒棒糖，一块樱桃派，一段红肠 ,一只蛋糕，
— and one slice of watermelon. That night, he had a stomachache.
— 还有一块甜西瓜。到了晚上，他就胃痛起来！
— The next day was Sunday again.
— 第二天，又是星期天。
— The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
— 毛毛虫啃穿了一片很棒的绿树叶，这一回他感觉好多了。
— Now he wasn't hungry any more, and he wasn't a little caterpillar anymore.
— 现在他一点儿也不饿了，他也不再是一条小毛虫了。
— He was a big, fat caterpillar.
— 他是一条胖嘟嘟的大毛虫了。
— He built a small house called a cocoon, around himself.
— 他绕着自己的身子，造了一座叫做“茧”的小房子。
— He stayed inside for more than two weeks.
— 他在那里面呆了两个多星期。
— Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and...
— 然后，他就在茧壳上啃出一个洞洞，钻了出来，然后……
— He was a beautiful butterfly!
— 他已经是一只美丽的蝴蝶了！
好了今天的故事就讲到这里，下次再见！
Jamie老师每周五都会与你一起听英文故事，一起快快乐乐学英语。
赶快邀请你的小伙伴一起来听吧……我们不见不散！
【Jamie 讲故事 | Leo the Late Bloomer】
- End -
【 图文均来源于网络，版权归原作者所有】
注：操作如下，公众号回复相应 数字 即可!
⚑回复100：小学数学10张动图汇总，让你茅舍顿开！
⚑回复101：练会这120道填空题，掌握初中英语所有重点句型！
⚑回复102：小学语文顺口溜“识汉字”，太有才了，建议收藏
⚑回复103：一道数学题，让全国的家长和网友炸锅了！
⚑回复104：初中物理100个基础知识点汇总，考前致胜必备法宝
⚑回复105：高考前一个月这样备考提分才快，此时不学更待何时！
⚑回复106：收藏︱古诗文中45个最易读错的字
⚑回复107：神奇的速算法，原来数学这么简单！
⚑回复108：小学语文基础知识：1-6年级量词一锅烩
⚑回复109：历年中考语文名篇名句默写真题汇总，想拿高分就来看
↓↓ 点击"阅读原文"，查看更多精彩！