查看原文
其他

梁文道 | 一千零一夜:第二夜

2015-06-17 看理想
本文点击页面最下方“阅读原文”收看节目


深夜的北京城街头,没有了拥堵,却依然车来车往。


我们看见有人还在三五成群地踢毽子,有人终于下班走在回家的路上,有人的饭局刚刚结束但还在和身边人谈论着什么话题,有情侣吵架、打闹,有人眼神茫然地等着公交车,还有人哭泣……


这样的深夜,是一千零一夜的第二夜。




第二夜:《了不起的盖茨比》(二)



爵士年代

“街边擦鞋的鞋童都在跟你谈论股票”




在《大亨小传》,也就是《了不起的盖茨比》这本书,它所要写的那个年代,叫做美国的爵士年代。


爵士年代呢,Jazz Age这个词我们也讲了,就是他的作者菲茨杰拉德创造的一个词,这个词我们说是为了要描写那样的一个在经济大萧条、华尔街大崩盘之前,美国那个楼市、股市拼命向上升,所有人都想发财,连街边擦鞋的鞋童都跟你谈论股票,但是道德沦亡的一个时代。但是之所以叫爵士时代,当然不只是这么简单。




纽约的天际线

“这座城市成为了美国梦的最顶峰的一个标志”


二十年代的美国正是它所有的摩天大楼一一开始出现的年代,就在纽约。纽约这个城市,它的天际线在那短短十几年之间,彻底改变了。在二十年代到三十年代我们看到的帝国大厦来了,洛克菲勒大楼来了,直到几十年后都没有人能够超越它们的高度,所以纽约成为了爵士年代最重要的象征,这个年代,这座城市成为了美国梦的最顶峰的一个标志。


而我们这本书《大亨小传》——《了不起的盖茨比》——正是以这样的一个城市当成它的背景,它坐落于这样的时代,这样的一个城市背景,就展开了它里面一个非常繁华的、梦幻般的世界。



在他一座座蓝色的花园里,男人女人来去如飞蛾,穿梭在耳语、香槟和群星之间。每天下午涨潮时分,我便看着那些宾客从他浮筏的高台上跳水嬉戏,或躺在他私人海滩滚烫的沙子上晒太阳,他那两台汽艇则驰骋划破长岛海峡的海水,后头拉着滑水板,画出一道道白沫……





写好一个时代

“让我们一层一层地去看到了这个社会它的奢华,它的浪费跟它的腐败”






要写好这样的一个年代、这样的一个社会,当时美国很多作家都想写,但一写出来长篇大论。而菲茨杰拉德这本书,翻译成中文四五万字,就形容它像福楼拜的《包法利夫人》一样,你把它这么拿起来这么翻,一个字都掉不出来。



像我们刚才看到的派对场面一样,写得很精致,他不求全,他求的是每一个片段高度浓缩的,往后往前,把前后数年的时间,压缩在一瞬之间,完成了,交给读者。


而菲茨杰拉德费了这么大的力气,来写这本小说,是为了替自己赎罪,赎什么罪?因为他原来的名声是个畅销小说家,他一辈子为钱写作,他这么一个有才华、有天分、有理想的作家,为什么要耗费自己的生命,去写一些他自己都瞧不起的东西呢?



爱情与幻灭

“连那个姑娘都觉得盖茨比配不上她”





黛西是他这辈子所认识的第一个“好人家的女孩”,从前他也靠着一些不为人知的本领,接触过像她这样的人,但他和她们之间总有一道无形的铁丝网隔着,黛西成了他热切渴慕的对象。
但他心里明白,他能进到黛西家里完全是个巨大的意外,无论他身为杰伊·盖茨比,将来会有怎样的光明前程,当下他都只是一个身无分文、没有过去的年轻人。




盖茨比之所以要发财,要成名,要往上流社会爬,是因为他有比一个发财还要大的梦想,这个梦想是什么呢?就是因为他看见了一个姑娘,就像我们刚才念的一段一样,他看见了这么一个上流社会来的姑娘。而他自己呢,他觉得他配不上人家,更惨的是,连那个姑娘都觉得盖茨比配不上她,自此之后就开始了盖茨比改变自己人生的计划,也开始了他迈向梦想的旅程,以及迎向最终的幻灭与消逝。


菲茨杰拉德要努力地写作,也是为了要挣钱,挣钱也是为了他的梦想,这个梦想也是因为一个姑娘,所以很多人说《了不起的盖茨比》这本书,有很强烈的菲茨杰拉德自己的自传色彩。他家是个中产阶级家庭,环境不好不坏,而他天生其实条件很好,这个条件不只指的是他的文学才华,他还长得相当英俊。


他念书念到什么程度?他上了普林斯顿大学,只不过他在念大学的时候因为太喜欢文学创作忽略学业,学术成绩不是很好,真正使得他有所改变的就是因为他的太太泽尔达(Zelda)。


这个女孩儿是一个名门望族的后代,而菲茨杰拉德爱上了她。但是现实社会很残酷,那个年代的美国姑娘一样是宁愿坐在宝马车上哭,也不要骑着脚踏车笑。她后来就觉得菲茨杰拉德是个文学青年,才华很出众,长得很帅,但是没钱。


他们当年住在巴黎的时候,他们房间门口摆了一个水晶玻璃的大花瓶,这个大花瓶干嘛呢?里面塞满了钞票,这个钞票就是预备叫客房服务,每个侍应端着香槟进来的时候:“来,小费,给!50法郎。” 这么样的一个生活,一个作家怎么能负担这样的生活呢?所以他要拼命地写作,而且要写什么样的东西呢?写一些迎合市场的东西。


但是这样的一种写作、这样的生活,终于会把他压垮。在这样的背景底下,他的这本不朽名著诞生了。




回顾和预告

进入看理想公号,“查看历史消息”:回顾《一千零一夜》和《局部》两档节目。

预告:马世芳《听说》第一集:橄榄树 即将上线。



标准动作:点击“阅读原文”+ 扫描二维码。


[看理想] 是由梁文道担任策划人、张亚东担任音乐总监,并与优酷土豆独家战略合作的一档文化类视频节目,第一季三档节目有:梁文道《一千零一夜》,深夜重读经典;陈丹青《局部》,一起观看、洞见艺术的世界;马世芳《听说》,聆听台湾流行乐陪你走过的日子。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存