道长推荐 | 《源氏物语》延伸阅读
▽
节目用书
《源氏物语》
作者:
出版社: 译林出版社
译者:
装帧: 平装
丛书:
长按二维码购买
【内容简介】
日本古典名著《源氏物语》是世界上最早的长篇写实小说,被誉为日本文学的登峰之作,对日本文学产生了巨大的影响,在世界文学史上也占有相当重要的地位。全书共百万余字,涉及三代人的生活,历时七十余载,出场人物多达四百多位。小说主要以源氏及其子薰君的故事为核心,讲述了他们的生活经历和与众多女性之间的关系,以此来揭示平安时代(相当于我国的北宋时期)日本皇族和贵族阶层的生活状况,素有“日本的《红楼梦》”的美誉;从体裁看,该书又像我国唐代的传奇或宋代的话本。全书行文典雅,极具散文的韵味。
▽
推荐阅读
日本近代国语批判
作者: | |
【内容简介】
这本《日本近代国语批判》由日本的小森阳一所著,陈多友所译。这部著作采用的是一种近似“欧文直译体”的翻译文体。其句式表达、文脉架构、逻辑推理、修辞手法等极富个性。《日本近代国语批判》对日语民族主义“忤逆式”的批判;对多种领域——语言学、历史学、国语学等决定性的置换 ;从国语视角对日本现代化的全盘考量,都引发了国内知识界的强烈共鸣和思考。
日本现代文学的起源
作者: | |
【内容简介】
《日本现代文学的起源》并非学院派式的文学史专著,而是理论批评随笔的结集。1980年出版之后,至今已再版25次,成为后现代批评经典著作。作者通过对文学现代性的批判来剖解现性,分别探讨“风景”、“内心”“自白”、“病态”、“儿童”及“叙述方法”等日本现代文学独有特性的形成过程,挖掘文学现代性的起源提示现代文学与现代民族国家的共生关系。
现代文学一旦确立了自身,其起源便被忘却。忘却的结果就使得人们相信这一文学的基本观念具有历史普遍性,这一普遍性也就获得了不证自明的霸权地位,由此排斥任何“非现代性”的事物,对任何前现代的事物进行肆意的分割、颠倒和重组。
▽
日本物哀
作者: | |
【内容简介】
“物哀”是日本传统文学、诗学、美学理论中的一个重要概念。不了解“物哀”就不能把握日本古典文论的精髓,难以正确深入地理解日本传统文学以及日本文学的民族特色,也很难全面地进行日本文论及东西方诗学的比较研究。本书是日本复古国学大师本居宣长通过注解《源氏物语》等日本经典著作,全面深入地阐释物哀论之代表作品,对理解日本文学及文化意义重大。
The world of shining prince
作者: 装帧: 精装 | |
【内容简介】
《光之君的世界》描绘了一个忧伤而充满仪式感的古代日本世界,近三十年来已成为文化研究的一个标准范例。它将《源氏物语》和日本平安朝的其他主要文学作品作为参照系,再现了一个由女性确定文化基调的时代。
Seeds in the heart
作者: | |
【内容简介】
Donald Keene以他才华横溢的博学、批判性的洞察力和泰然自若的叙述,指引读者穿越了日本文学发端后最早的九百年,这一时期不仅确立了日本诗歌与散文独特的属性,并且诞生了日本文学最伟大的一些作品。
▽
The Splendor of Longing in the "Tale of the Genji"
作者: [美] Norma Field 出版社: Princeton University Press 出版年: 1987-5 装帧: 平装 | |
【内容简介】
Norma Field吸收了日本与西方文学研究的成果,以当代人的敏感性、学识和说服力解读了《源氏物语》中最重要的若干女性形象,展示了这些女性的生活如何反映并最终阐释了这部日本小说瑰宝那复杂宏大的架构。
Love After "The Tale of Genji"
作者: D'Etcheverry, Charo B. 出版社: Harvard Univ Pr 出版年: 2007-3 装帧: 精装 | |
【内容简介】
《源氏物语》的光芒遮蔽了平安朝后期作者的文学创作,其中不少几被批评界遗忘。Charo B. D'Etcheverry对这一时期的小说做了新的阐述和重新评估。D'Etcheverry重点研究了三部文本:《狭衣物语》《滨松中纳言物语》《夜半觉醒》。
看理想
微信:看理想(ikanlixiang) | 微博:看理想视频