查看原文
其他

就一个字——钱!| 一千零一夜

2015-12-10 看理想


坦白地讲,《英国大宪章》你光看它的内容,你很难想到后来它会影响到整个现代西方的宪政民主。你看它整个文件谈的是什么呢?就一个字——钱,就是钱嘛!就是个买卖关系。

——第七十七夜:《英国大宪章》(一)



就一个字——钱!

[一千零一夜 | 梁文道]



影响深远的《大宪章》


今年的英国有一件大事,是他们有名的《大宪章》Magna Carta面世八百周年的日子。他们把《大宪章》的原本誊件运到世界各地展览,其中一个重点区域就是中国。


我拿的这本书是英文版:Magna Carta,企鹅出版,英国有名的中世纪史学家David Carpenter(大卫·卡彭特)导读。


这本书没有多厚,基本上它就只是一份文献档案,一个听起来很枯燥、很无聊的法律文件而已。那为什么它值得用很厚的一本书去谈呢?因为它的影响太深了。


从我们中国的角度来讲,中国人第一次注意到《大宪章》的存在,应该最早是严复,后来梁启超都曾经谈过它,认为它对英国的现代民主政治起了不可磨灭的作用。


从《大宪章》之后,一直到法国的革命,美国的独立,后来马丁·路德金带领黑人的平权运动,到曼德拉争取南非族群的平等,到昂山素季的政治活动……他们都受到《大宪章》的影响,就连联合国的《世界人权宣言》也是。


大家都说《大宪章》是现代的人权观念、西方民主政治观念的一个重要的基石。



罕见的羊皮纸抄本《大宪章》——800岁的英国《大宪章》世界巡回展览


《大宪章》的由来


可别一听到人权就吓坏了,觉得那是西方人的东西,与我们中国国情不合。不是这样的,我们中国也是《世界人权宣言》的签署国之一。它的起草人之中就有我们天津的张彭春先生。


人权这个东西光从《世界人权宣言》来看,它还真是普世的,不分国别的。但这么一个普世的东西,它却有一个国家的根源,这就要说到英国的《大宪章》。


如果各位有机会去英国,你搭飞机到伦敦的希思罗机场,你会看到一片草地,那地方叫Runnymede。就在这个地方,八百年前当时的英国国王约翰,以及一帮造反的贵族伯爵们一起在那儿开会,写下了《大宪章》这份文件。


为什么他们要造反呢?因为那个时候,这个约翰王老爱打仗、老爱抢钱,那些贵族们实在受不了了。他们动不动就被国王剥夺掉封地,动不动就被抢掉手上的继承权,所以他们群起而反抗。


反抗军最后打到了伦敦,没想到,首都市民很欢迎他们,老百姓也受不了这个国王了,大开城门。最后,约翰王和贵族们开会谈判,谈好条件就有了《大宪章》。



约翰王与反抗贵族们签署《大宪章》


就一个字——钱!


《大宪章》规定,如果你国王以后要征税,必须先征求英格兰全体的同意。这个全体指的就是所有英格兰土地上的自由人,主要是贵族。让他们有一个会议来决定这个税该不该交,或者你国王告诉我们,你拿这个钱要干嘛?


谈来谈去基本上就讲钱,坦白地讲,《大宪章》你光看它的内容,你很难想到后来它会影响到整个现代西方的宪政民主。你看它整个文件谈的是什么呢?就一个字——钱,就是钱嘛!就是个买卖关系。


我们现在中文这个译法,把它翻译成“宪章”好像很牛,但八百年前约翰王跟造反的贵族们坐下来谈的时候,他们没想过叫什么宪章,这就是一个国王与贵族之间的契约。


这种契约其实在当时也相当常见,比如来中国展览的这个《大宪章》文件背后没有约翰王的签名,只是盖了个大印。有一些国内学者说,这表示约翰王不是很有心要遵从这个宪章,所以就不签名了。不是这样


的!当时所有皇家的契约都是盖大印的。这个契约讲的就是我给你钱,问题是我干吗给你钱呢?这得讲清楚吧,这就是契约。


无代表不纳税


之前给大家介绍《国史大纲》,钱穆先生在书中写到,中国很早就结束了严格意义上的封建制度,从秦朝开始就大一统了。但是,欧洲这些国家乃至于日本都不一样。他们是直到现代以前都还是封建。


在封建制度之下,很容易演变出一种契约精神。我们一起打天下,你皇帝只不过是一帮贵族中最大的那个。现在你要我们给你钱,凭什么呢?你得跟我们商量商量对吧?


因此,从这里面就孕育出了现代民主政治里面很重要的契约精神,它背后的原则就是纳税人原则。我们现在人人都交税,交税给政府,那问题是我凭什么交税给你?你说要修桥、要铺路,这都是要用到公共资


源,有道理,那我交。但问题是我交税,你要不要给我一个交代呢?你这个税怎么花呢?我钱给了你了,你用到哪儿去呢?你有没有一笔账给我看呢?总之我答应不答应你得问过我嘛是不是?


现代民主政治,背后一个很重要的立基点就是这种纳税人意识的出现。我们想想看美国当初为什么要独立。他们最早要的不是闹革命,不是要独立,他们要的是,英国那边母国天天要他们交税,可你英国国会


里头,我们没有代表啊!于是有了句名言——无代表不纳税。


人民选不出代表来代表我们进入议会,我凭什么给你这个政府交税呢?英国国王以后如果要套钱的话,就必须赢得大家的共识。这个共识怎么形成的呢?当然大家得坐下来商量。大家既然要坐下来商量,那么全英格兰的贵族们就要派代表组成一个会议,这就是现代英国国会的原型了。



英国议会


一个过于早熟的文明


最后要说回来我们中国了,我们中国这个文明,很多历史学家都说我们是一个过于早熟的文明。你光看政治,我们在两千年前就取消了封建,完成了大一统,采取郡县制。我们有一套文官体系和科举制度……


当年要推翻满清的时候,大家知道有两派争论很厉害。一派讲立宪,学英国,保留我们大清皇帝当虚君元首,然后搞议会政治。另一派学法国、美国,直接革命变成一个共和国。


现在回头想,当初是不是走立宪制更合国情呢?我们国家的政局会不会慢慢地越来越稳定,没那么动荡,没那么多内战?但你再看《大宪章》的历史你就会发现不是这么一回事儿。为什么呢?


因为我们的皇帝跟他下面的百姓亲王之间的关系,从来就不是欧洲封建的国王跟下面的子民之间的关系,他们的关系始终有封建背后的契约精神在。而我们没有这套东西已经有两千年了,我们的皇帝真的是高


高在上,下面的平民百姓凭什么跟皇帝订约呢?皇帝要收你的地用来盖陵墓,你犯得着跟他对抗吗?你敢对抗吗?你说不定还得双手献上。


我最后跟大家讲一件事,曾统一了英格兰,建立一番功业王朝的英国国王威廉,赫赫有名的他死的时候,选好了一块地下葬。结果,那个地方一个农民出来说,不行,这地是我的。有证明吗?有!拿个契约出来,于是英国王室跟政府决定,好,赔钱!


简单地讲,《大宪章》就是一份契约,它规定的最主要范围,都是跟钱有关的,里面的核心精神就是:我给你这些,那你给我什么?


出版社: Penguin Classics

译者: David Carpenter

出版年: 2015-1-28

页数: 592

定价: USD 25.00

装帧: Paperback


一千零一夜,雪

(视频节目请点击“阅读原文”观看)



下集预告

第78夜《英国大宪章》(完结篇)

12.13 晚上线




“一个在实际的历史上其实没有发挥过多少作用的文献,枯燥、无聊,后来却经过历史的不断地推演,以及后人的阐述,才成为了一个所谓的经典。”

——梁文道



节目回顾

进入看理想公号,在底部菜单栏或回复节目名称可以回顾三档节目已上线的视频


微信排版|编辑 小飞

如需转载请联系后台



看理想

微信:看理想(ikanlixiang) | 微博:看理想视频


记得,阅读原文

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存