一夜之间，美国旅行商对陕西“一见钟情”
11月10日19时，“陕西之夜”推介会盛装亮相正在贵阳举办的ASTA中国旅游营销交流周。当晚，一场融合了精品线路推介、旅游资源展示、唐文化演艺及精彩抽奖活动的推介晚会，为到场的美国嘉宾奉上了一餐“饕餮盛宴”。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z0503ujq04b&width=500&height=375&auto=0
这些来自全球最大和最具影响力的旅游行业协会的嘉宾是如何评价这场盛宴的呢？又是因为什么在一夜之间对陕西“一见钟情”了呢？
安.张伯伦 Ann Chamberlin
美国旅行社代理商协会, 营销和战略伙伴关系资深副总裁及全国职业旅行代理商协会姐妹会会长
SVP Membership, Marketing & Strategic Partnerships,President of National Association of Career Travel Agents.
昨天晚上的陕西推广晚宴简直是壮观。这是一个令人印象深刻的事件, 也影响着美国旅行社代理商协会的高级主管和成员。这只是一个巨大的商机和合作伙伴关系的开始, 它有能力发展成一个长期而富有成果的商业安排, 对ASTA 和陕西省互惠互利的。
The Shaanxi promotional dinner event last night was nothing short of spectacular. It was an impressive event that educated and informed the members and executives of the American Society of Travel Agents. It's just the beginning of a tremendous opportunity of business and partnership that has the ability to flourish into a long and fruitful business arrangement that mutually benefits both ASTA and Shaanxi Province.
罗伯特. 杜柯林 Robert Duglin
美国旅行社代理商协会商业发展和会议副总裁
VP of Business Development, Meetings & Events, American Society of Travel Agents
在我多年的旅游业经验中, 陕西省对美国旅行社协会在 ASTA 中国峰会上的介绍, 是我在世界任何地方所看到的最好的目的地。
我们期待着与我们在陕西的合作伙伴一起推广他们的省份给美国各地的旅游专业人员到西安访问, 并扩展访问到该省以外的许多奇观.
In my many years of experience in the travel industry, the presentation by Shaanxi Province to the American Society of Travel Agents at our ASTA China Summit was the best I have seen by any destination anywhere in the world.
We look forward to working with our partners in Shaanxi to promote their province to travel professionals across the United States to visit Xi’an and extend that visit beyond to the many wonders of the province.
凯文.王 Kevin Wang
美国旅行社协会研究主任
Director of Research, American Society of Travel Agents
昨天晚上的陕西推广晚宴很精彩! 我们的许多会员不仅在视觉上亲身体验了西安和陕西的文化和历史, 也领略了这顿丰盛的晚餐和来自陕西的代表们的盛情款待。我们的与会参与者将不会停止赞美这完美的一切，他们期待在未来有很多机会去陕西以及对陕西有更多的了解。
The Shaanxi promotional dinner event last night was spectacular! Many of our member attendees not only experienced the cultural and historic aspects of Xi’an and Shaanxi Province visually, but also had a taste of the wonderful dinner and the hospitality of delegates from Shaanxi. Our attendees could not stop complimenting how wonderful everything was prepared and they look forward to more opportunities to go to Shaanxi and learn more about the destination in the future.
“陕西之夜”旅游推介会圆满地画上了句号。陕西旅游走出去、请进来的营销创新，强化了陕西在国际旅游市场的核心吸引力，务实高效的组团式集群营销，寻求最佳的合作途径和方式，互惠互利，互送资源，直接面对面式向美国旅行商近距离地精彩推介，让客商大开眼界，为促进陕西入境游市场的持续、稳定发展掀开了新的一页。