「鹌鹑森林 / uzüra no mori」uzüra手工鞋展

展览时间：

11 / 26 - 12 / 12

展览地点：

铃木商店 · 杨梅竹店

北京 西城区 大栅栏 杨梅竹斜街 10-14 号

---

about uzüra

uzüra  (うずら)  ，意为鹌鹑 ，也是日本的一个地名，写为“鶉”。高桥收和高桥宏美夫妇秉着“与客人交流，然后制作，再交给客人” 的这种想法，于2004年开始创立了手作鞋屋 “uzüra”。

uzüra制作鞋子的方法有两种：

一.量身定做 full order line（papit）

通过精准测量客人的足部数据，先制作完全符合客人脚型的木楦，然后依照特制的木楦来制作鞋子。

二.半定制 semi order line（mour）

选用和客人的脚型相近的现有木楦通过微调来制作鞋子。手作鞋屋以制鞋为主，也会制作一些小物，如胸针、包包等。近年来，也开始制作一些现品鞋子。

uzüra的工作室&工作中的高桥夫妇

---

各位鈴木商店的客人、朱迪、周宁、各位鈴木商店的店员，这次展览也请多指教！

我们对这次的展览主题的想法是一个不可思议的森林里住着些奇奇怪怪的生物很多不知名的未知生物居住在这里。在这个森林里有一个很大的蛹，鞋子的新品“蔦”（常青藤）从墙上伸展出来，从天花板延伸下来。鞋子们有的像毛毛虫，有的像节草虫，皮革的小物和包包们宛若植物一般，又好似精灵一样，还有一些周遭的鞋子们像花朵般盛放，又像小动物一样。在蛹里，仰面朝天躺着的话，会有很不可思议的感觉，希望客人能够尽情享受到这种奇妙的存在。

说句题外话，幼虫在蛹中会变成粘稠的奶油状，然后形成蝴蝶或飞蛾的形态，最后破茧而出。如此说来，客人钻进蛹中的话，也有可能会破茧重生吧！

这次虽然无法到现场，但心已经飞去北京了！

——uzüra

2019年的元旦Uzura的高橋さん送給了我一張卡片，上面画了一个蛹，他说走累了就钻进去歇一歇……再这之后发生的事情真的好像如他所说，大家在各自的蛹里休息、看书、等待…

这次的展览我们把一个梦境和一个念想带到了鈴木商店，希望大家可以來到鹌鹑森林里休息一下、穿上精灵一样的鞋子继续前行。谢谢uzüra 给了我们一个森林、给了我们蛹和鞋子。

周宁

2021.11.21

---

铃木商店 · Shop

北京 西城区 大栅栏 杨梅竹斜街 10-14 号

83156721

铃木商店 · Space + Cafe

北京 朝阳区 将台路海润国际公寓公建 2 号楼  3 楼

52903542

铃木商店 · Closet

北京 朝阳区 798艺术区创意广场 

798CUBE艺术中心

18301309002