查看原文
其他

书单 | 毛姆的脱口秀,你真该感受下

胡娜 贝书单 2021-09-20

如果毛姆赶上了单口喜剧的热潮,他一定能成为优秀的脱口秀……编剧。
 
因为这个人可太幽默了。有梗,又会讲故事,调侃人来一套一套的。所以有人这么形容他:
 
我心情好心情不好的时候都会看下毛姆叔叔,很放松的,然后露出嘿嘿嘿的会心一笑。哎呀呀,我是年轻又刻薄from网友“叶茫”
 
扎人不扎心的吐槽,压不住的刻薄劲儿,流畅的故事,你要是喜欢这种文本风格的话,一定得听听毛姆。
 
人生

人生严肃吗?都是段子罢了

肃吗?是段子罢
 
“为什么好女人总是嫁给无趣的男人?”
“因为有脑子的男人不娶好女人。”
——《月亮和六便士》

毛姆也谈人生,但绝不会用语重心长的口吻,而是站在那儿随便讲个段子,听的人笑完以后愿意再思考下,挺好,不愿意就拉倒。
 
比如《月亮和六便士》主要讨论理想和现实矛盾,但在故事开头,毛姆也说了说婚姻这件事。主人公(男性,四十岁)家庭美满,物质条件不错,有一天忽然和妻子提出离婚,搬去了其他城市。周围人猜测他是出轨了,于是主人公换上一幅鄙夷的神情,说:
 
“爱情。她们就知道爱情。她们认为如果男人离开了她们就是因为又有了新宠。你是不是认为我是这么一个傻瓜,还要再做一遍我已经为一个女人做过了的那些事?” 

毛姆表示,婚姻中的男人不一定会出轨,因为他们已经没精力再去应付一个女人了。

 
不过,这番话并没有挽回主人公跌落谷底的评价,因为周围人知道“出轨对象”是画画的时候,都觉得这个人疯了。
 
《月亮和六便士》就是这样,如果你听到男主人公说了什么不靠谱的话,忍不住乐了,往往还得停下来想想,自己思想有没有问题。
 
讽刺,扎得人痒痒的
 
“明明那么普通,却那么自信”,前一阵成为爆梗的脱口秀金句,让多少中国女生含泪点赞。当然,让人受不了的从来不是男性的自信,而是自我认知和现实形象差距过大这件事。毛姆在生活里也遇到过这样的恋人,于是“记了仇”,把人物写成了段子。于是,在《人生的枷锁》里,有了一段文艺加长版的“那么普通,却那么自信”
 
对菲利普来说,和海沃德的交往是一种最糟糕的事。他任何东西都不肯亲眼去观察,而只是通过书本知识来认识。他是危险的,因为他欺骗自己,达到了如痴如狂、诚心诚意的程度。他真诚地将自己的淫荡误认为是浪漫的感情,把自己的优柔寡断断误认为是艺术家的气质,把自己的偷懒误认为是哲学家的冷静。他的思想因为追求风雅而变得庸俗起来。他把一切事物都看得比实物大,轮廓模糊,还给它们蒙上一层多愁善感的金色雾霭。他扯谎,自己却没有意识到。别人为他指出来时,他却说谎言是美好的。他是个理想主义者。 

理想主义者的脸要被打肿了。
 
 
有种喜剧技巧叫callback?

脱口秀里,有种技巧是callback,前面讲一个段子,后面再出其不意地提一下,制造额外的喜剧效果。
 
毛姆深谙此道。在《刀锋》的开头,他说:
 
“我以前写小说从没有像写这一本更感到惶惑过。我叫它做小说,只是因为除了小说以外,想不出能叫它什么。故事是几乎没有可述的,结局既不是死,也不是结婚。死是一切的了结,所以一个事故的总收场,但是,用结婚来结束也很合适;那些世俗的所谓大团圆,自命风雅的人也犯不着加以鄙弃。” 

嘴上说着惶惑,但结尾的时候,毛姆叔叔又嘚瑟起来:
 
“因为书中和我有关的人物无不如愿以偿……所以,不管那些自命风雅的人多么挑剔,一般公众从心眼里还是喜欢一部如愿以偿的小说的;所以,也许我的故事结局并不是怎样不如人意呢。” 

听到这里,一般公众和文艺评论家的心又被扎得痒痒的了。
 
 
可惜的是,毛姆本人性格内向,患有口吃,做一流的脱口秀编剧可以,站在台上表演却很困难。
 
不过有了“最强文本”,有声书可以还原这份体验。
 
《人生的枷锁》《月亮和六便士》《面纱》《刀锋》,中读精选毛姆不同创作时期代表作,新鲜且重磅上线!选用上海译文出版社权威译本,最强文本×实力演绎,给你最好听的毛姆脱口秀。


故事流畅、对话又多,有许多可以直接脑内还原的场景……除了上面那段《月亮和六便士》,毛姆作品改成有声书有多惊喜,强烈建议你完整地听一集,然后体验上头的感觉。
 
嗯?!一场脱口秀100多元还抢不到票只想砸手机,早鸟价买中读听书卡98元就能免费听一年?
 
简直不要太值,扫描二维码或点击阅读原文,充就完事了!
 
扫描二维码,加入三联精选听书计划


作者:胡娜
编辑:鞠欧

点击阅读原文购买
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存