建证·智造 | 奥林匹克运动与城市发展共赢的典范——北京冬奥公园概念规划设计

厚知健行，内圣外强，是中建设计研究院不变的精神内涵。我们以知为本，以人才与团队的汇集、知识与智力的提升、产品与技术的创新，构建坚如磐石的核心竞争力；我们致知于行，将智力、知识与技术，转化为优质的产品与服务,用智慧创造价值，拓展幸福空间。

党的十八大以来，中建设计在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，深入贯彻党中央、国务院和中建集团党组关于国有企业改革发展和党的建设的部署要求，砥砺奋进、改革创新，创造了一项又一项设计精品，为党和国家事业发展做出了重要贡献。为突出展示中建设计研究院智慧成果，中建设计公众号开设“建证·智造”专栏，为您深度解构设计之美。

本期“建证·智造”，请看北京冬奥公园作为新时代首都城市复兴新地标，如何做到传播奥林匹克运动文化与城市发展共赢。

项目信息

项目名称：北京冬奥公园概念规划设计

项目地点：北京市石景山区

项目规模：1142公顷

项目历时：2020年10月-2022年2月

建设单位：北京市石景山区城市管理委员会

设计单位：中国中建设计研究院有限公司

规划设计团队：吴宜夏、潘阳、吕宁、田禹、张檬、刘彤彤、陈瑞利、肖子煊、郭佳、朱萌、吴桐、衡娟、张东斌、刘光泽、张孟铂

北京冬奥公园基础情况概述

北京冬奥公园位于石景山区西部，永定河沿岸，总面积 1142 公顷，是北京奥林匹克森林公园的近两倍。北京冬奥公园是石景山区服务保障北京 2022 冬奥会、冬残奥会，打造新时代首都城市复兴新地标的重要举措，是传播冬奥文化、传承西山永定河文化的重要载体，也是城市生态更新、存量空间再利用的重要实践。

北京冬奥公园区位

规划&景观设计历程

中建设计城乡与风景园林院作为北京冬奥公园总体规划及落地设计单位之一，自2020年10月以来，全过程服务冬奥公园的规划设计建设工作。从总体协同推进层面，通过交通、景观、用地的系统性规划，联动永定河两岸三区八园，统筹20 个产权单位，形成统一规划、统一管理、统一运营的大园区体系；从专项设计层面，通过全园马拉松路线设计、冬奥雕塑布点、标识和服务设施小品设计，以及京原路两侧道路提升、京原路马拉松大本营设计、高井沟入河口湿地公园设计等工程的落地，与永定河左岸堤上公共空间提升工程和莲石湖公园景观提升项目共同构成水绿相生、城景渗透、奥运主题鲜明的城市滨水开放空间。

北京冬奥公园鸟瞰效果图

规划理念

生态优先，绿色引领——严守红线，遵循永定河水域管控要求，各类用地使用符合相关规范和专项规划规定；按照生态学原理进行城市设计，多规合一从而建立和谐，健康，可持续发展的全新型综合产业服务区。

创新融合，协同发展——打通区域内外交通断点，推动公园与公园，公园与城市渗透融合，立足城市与区域发展需求，主要依托项目提质升级，满足新增功能需求。

集约高效，灵活运用——通过微更新，精准提升用地效能，以策划、规划、设计、建设、运营五位一体的工作思路，实现北京冬奥公园会时与会后可持续发展。

发展定位

以“轻建设，重运营”作为建设和发展策略，通过集约用地、空间微更新、运营前置，北京冬奥公园为第一个建设用地零增量情况下，实现北京市四季运营的综合体育特色公园，成为首都生态创新发展示范区，北京旧城更新、减量发展的新典范。

空间布局

北京冬奥公园整体规划结构为：两核——首钢园区、京原路以南马拉松大本营，三区——郊野湿地区，工业遗址景观区，城市森林区，多节点——如动感左岸，莲花逐水，冰雪森林，京原跑马等“冬奥二十景”。

北京冬奥公园规划结构图

两 核：

冬奥文化服务核，地处北京冬奥公园中部的首钢园区，是冬奥会和冬残奥会组委会所在地、首钢滑雪大跳台也是北京赛区冬奥赛事举办地。

首钢园鸟瞰图（图片来源网络）

首钢园区建成照

体旅融合服务核，地处北京冬奥公园最南端的京原路以南马拉松大本营，以运营前置的理念，升级利用场地原有建筑，通过体育场景化改造，引入全马赛事、智慧跑等体育活动内容，打造成为服务马拉松赛事，辐射冬奥公园的中南片区的综合服务核。

马拉松大本营建成照

户外儿童生态游乐区

三 区：

北部——郊野湿地区，包含门头沟区的门城湖公园，石景山区的高井沟入河口公园，以及莲石湖公园北部片区；大片的芦苇湿地、荷花浅滩，呈现草木葱茏的生态景观，形成城市氧吧、观光游览，滨水休闲，永定河文化展示的郊野湿地区。

高井沟入河口公园鸟瞰图

中部——工业遗址景观区，包含首钢园，永定河左岸公共空间，原莲石湖公园中部片区，可以近距离观赏首钢工业遗址、冬奥滑雪大跳台、丰沙铁路旧址，并成为冰雪森林游览、体育运动、首钢记忆展示、冬奥组委办公等工业文化核心展示区。

莲石湖公园（图片来源网络）

南部——森林生态体验区，包含原莲石湖公园南部生态保育区，永定河休闲森林公园，马拉松大本营片区，和丰台区园博园的园博湖片区；遍布树林草地、河滩灌木，引进观光小火车和铁路自行车，供市民赏花、看湖、眺园博，体验永定河文化，营造了一个愉悦身心、亲近自然的健身休闲活动场所。

永定河休闲森林公园湿地鸟瞰图（图片来源网络）

多 节 点：

整体园区以永定河为主轴线，以跑马路线为主线索，在不增加建设用地的情况下，在原有的景观基础上，通过景观提升设计，构建了如冰雪森林，莲湖秋月，莲花逐水，企鹅绿谷，京原跑马等“冬奥二十景”。

冰雪森林——《永定河左岸公共空间提升工程》建成实景（图片来源网络）

莲湖秋月——《莲石湖公园景观提升项目》建成实景

莲花逐水——《莲石湖公园景观提升项目》建成实景（图片来源网络）

交通织补、空间整合，构建“外通内畅”的交通网络

现状：北京冬奥公园范围内的 8 个即存园区建设时间前后跨越近 10 年，涉及 20 个产权单位。这些园区建设水平参差、标准不一，缺乏联通，同时冬奥公园内经过京石客专（高铁）、京原铁路（普铁）、丰沙铁路（货专）、S1线（磁悬浮）四条铁路，天然河道、线性铁路互相交错导致公园内原有空间的割裂。

北京冬奥公园原内外部交通与空间分割图

策略：北京冬奥公园规划通过打破内部行政和管理边界，构建园区整体联通的三级路网体系、建设布局三级园区出入口、完善接驳交通形式布局和数量，提供惠民的游园交通；通过改、借、 用、疏四类措施弥补停车缺口，远近结合建立多元弹性的静态交通体系，最终构建出一套“外通内畅”、“常时·高峰弹性切换”、“便民惠民宜游”的复合交通网络。

北京冬奥公园园区交通系统规划图

北京冬奥公园一二级道路改造提升示意图

园区道路提升前后对比照（摄于马拉松大本营）

园区出入口规划图

静态交通规划图

园区接驳系统规划图

公共交通系统规划图

体育植入、以跑马实现三区联动，构建特色运动IP

在规划中，以马拉松线路串联起区域的所有特色景观点，突显冬奥园区体育功能，打造特色的京西休闲健身生态带，服务冬奥，引领健康生活理念。跑马路线起始点位于京原路以南跑马大本营，北至高井沟入河口公园，途经首钢滑雪大跳台、新首钢大桥、永定河休闲森林公园、莲石湖公园等重要节点。

马拉松全线地面标识设计和设施配套

马拉松起点·提升前后对比照（摄于马拉松大本营）

马拉松终点·提升前后对比照（摄于马拉松大本营）

跑马路线全长42公里，是北京市首条全封闭滨河马拉松长跑路线，串联“永定河”“西山”“首钢工业”“冬奥”等要素，是北京冬奥公园最受关注的亮点之一。

马拉松线路规划图

除了42公里滨河马拉松路线之外，跑马路线还设置了2公里轻松智慧跑线路、10公里夜跑路线、21公里半马路线等，丰富市民选择。特别规划的10公里夜跑路线，夜跑道路侧面安装连续条形灯带以及驱蚊草坪灯，专供夜跑爱好者欣赏“冰丝带”的美丽夜景。

马拉松跑道色彩段及智慧陪跑段

北京冬奥马拉松跑道

合理利用现状建筑，植入新功能活化周边区域，建设功能复合、开放共享的配套体系

综合考虑游客服务规模、服务半径全覆盖、配建标准、建筑改造利用可行性及道路交通组织等因素的基础上，改造提升现有建筑，维持保留建筑的面积指标基本不变，结合运营需求给建筑赋能，提供全产业链配套服务，并构建三级服务系统，方便游客使用。

北京冬奥公园首钢园区外区域用地类型及项目图（现状及规划对比）

改造示例：京原路以南跑马大本营建筑，通过改造，将现建筑内部空间加以细分，利用，赋能，通过引进系列活动及互动使产业园区保持持久的创新活力，升级为马拉松大本营。

马拉松大本营实景照片

一级服务中心从单一的问询处，卫生间升级为综合服务中心，新增交通接驳，商业服务，储物，充电等功能；二级服务中心将现状单一的卫生间和管理用房，改造提升根据需求新增功能：交通接驳，商业服务，咨询服务，功能设施；三级服务点为机动服务点，在永定河两岸按照，以临时建筑形式：售卖移动车，帐篷服务站等，实现建设用地零增量的情况下机动部点，主要是问询、零售、租赁、休憩等请服务。

北京冬奥公园服务设施分布图

马拉松大本营实景照片

将莲石湖现状卫生间和管理用房提升改造为二级服务中心，根据需求新增交通接驳，商业服务，咨询服务，服务设施等功能。以莲石湖片区服务木屋改造为例（来源北京市园林古建设计研究院有限公司项目方案）：

图片来源《莲石湖公园景观提升项目》

多功能复合集约利用场地，通过项目植入和空间细分，增加用地的使用功能，实现全时、全季多功能利用。

春夏秋·户外广场 冬季转换为·户外冰场

打造高生态性、低维护性、强识别性的植物群落景观

北京冬奥公园以“赏绿、赏树型、观果、观枝干“原则配置植物，打造春夏秋三季有繁花，秋冬有景的生态滨水景观带。

春、夏、秋典型花卉植物景观

初春，玉兰、山桃、海棠、樱花等春花小乔木竞相开放，搭配色彩绚烂、花期交替的宿根花卉，柳叶马鞭草、山桃草、千屈菜、大花金鸡菊、松果菊、紫菀等营造出春夏秋三季繁花盛开的烂漫植物景观。同时在地被种植方式上，以大面积的乡土地被播种为主，结合重点区段宿根栽植相结合的方式，节省经济造价的同时兼顾近远期景观效果，最终实现长效植物群落景观。

多彩的北京冬奥公园（摄于马拉松大本营）

通过实地调研发现，北京冬奥公园的生态问题突出于植被群落较为单一，缺乏生态弹性和抗逆性。在景观植被提升的过程中，构建本土性，低成本，易维护的植物景观，为奥运添彩增绿。

针对生态质量较好的绿地，予以最大化保留，仅通过丰富林下灌层、地被以增强植被群落的抗逆性；

针对生态质量一般的绿地，在了解周边区域顶级群落的基础上，有针对性对绿地进行林层结构补足。最终将全域绿地构建成“异龄、混交、复层”的近自然植被群落。

改造前后对比图

通过挖掘“燕京八景”以及名家作品中的北京自然之美，对北京标志性的种植文化进行了总结，提炼出了其中足以支撑北京神韵与冬奥特色的标志性植物景观群落，打造北京冬奥公园生态十景。

北京冬奥公园生态十景

芙蓉玉影

白洲芦花

海棠溪谷

 秋风林径

标识、导视、艺术雕塑三大系统，全方位展现冬奥文化、永定河文化魅力

作为以冬奥为主题的公园，规划对北京冬奥公园辖区内的各大园区的标识系统、导视系统进行了全域统筹，以北平的雪、冬奥的雪提取设计元素，中国传统剪纸艺术形成镂空雪花图案，颜色采用永定河与冰雪的蓝白两色，形成清爽精致的导视系统设计。同时导视系统与智能技术相结合，打造智能屏幕，增加与人群的互动性 。

北京冬奥公园标识、导视

面向全球50余个国家征集了1611件艺术雕塑作品中，甄选出了冰雪主题、文化主题、运动主题、民生主题等4大主题15组雕塑摆放在北京冬奥公园内，体现冬奥文化的世界性以及全民参与性。

北京冬奥艺术雕塑点位布设图

雕塑区域结合跑马路线分布：

现状融合——结合一期马拉松跑道，沿线布设艺术雕塑，兼顾主题性，艺术性，运动性特相融合，观赏不妨碍交通。

艺术观赏——本着将雕塑作为艺术主体的原则，选择现有的开敞的草坪和广场区域，现场勘查后选取最佳观赏点，设计合理的引导视线，保证安全性的前提下合理布设点位。
人群密集——考虑左岸较右岸人群的密集度和分布较多，因此雕塑主要集中在永定河左岸。

这些大师之作将成为展示冬奥文化的最美名片，使公园成为冬奥文化的艺术走廊。

第一个入驻北京冬奥公园的艺术雕塑《雪孩子》

北京冬奥公园艺术雕塑一览

结语

尽管北京冬奥会已经结束，但冰雪上的激情不会谢幕！今天的北京冬奥公园已成为首都对外展示冬奥文化的窗口，成为融合马拉松、工业、铁路和冬奥元素的全民共享的活力乐园。欢迎大家来北京冬奥公园打卡！

图文 / 党建工作部（党办）、风景园林院

审定 / 党建工作部（党办）

栏目编辑 / 党建工作部（党办）

更多链接