中山大学2017年新年贺词

律回春晖渐，万象始更新。在2017年即将到来之际，我们谨代表学校向全体师生员工、离退休老同志、广大海内外校友和长期以来一直关心、支持中山大学事业发展的社会各界人士，致以诚挚的祝福！

2016年，是我国实施“”规划，全面建成小康社会决胜阶段的开局之年，也是中山大学建设世界一流大学历史进程中的关键一年。我们全面贯彻党的教育方针，坚持社会主义办学方向，坚持立德树人，认真贯彻落实党委领导下的校长负责制，贯彻落实学校党委决议，履行校长职责，做好思想政治、意识形态和基层党组织建设工作，坚守高校青年思想政治工作阵地，维护学校改革发展稳定；全面深化综合改革，锐意进取，学校事业迈上了新的台阶。

这一年，深圳校区从构想到落地，从规划到建设，美好的蓝图正在变成现实；珠海校区重点围绕“深海深空”领域，进一步完善了学科架构，优化了学科布局；广州校区校园综合整治成效显著，“三校区五校园”的全新办学格局已显露端倪。

这一年，学校围绕“德才兼备、领袖气质、家国情怀”的人才培养目标，加强教学顶层设计，提升课堂教学水平，完善教学质量监控体系，人才培养质量不断提高。

这一年，学校坚持“三个面向”，学科建设以及科学研究、社会服务的水平进一步提升。全校进入ESI前1%的学科数达到18门，位列全国第二；国家自然科学基金、国家社会科学基金立项数分别位居全国第三和第二；科研进账经费首次超过20亿元；国家高端智库、6000吨海洋科考船、天琴计划等大科研平台建设正在稳步推进；与广州共建“中大国际创新谷”，成为支撑广东创新驱动发展的新引擎。

这一年，学校完善各类人员聘任、管理和薪酬激励机制，大力延揽和培育人才，人才聚集效应明显，新引进各类人才2000余人，其中两院院士2人。

这一年，学校举行仪式，隆重纪念孙中山先生诞辰150周年，旨在传承和弘扬中山精神，激励全校师生立志高远，砥砺前行。

2016年的成绩为学校“十三五”规划目标的实现创造了良好开局。在即将到来的2017年，我们将紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，深入贯彻落实党的十八届六中全会和全国高校思想政治工作会议精神，进一步巩固“两学一做”学习教育成果，筹备召开学校第十三次党代会，把全面从严治党不断引向深入，以优异成绩迎接党的十九大的胜利召开。

中山大学是一所对国家和民族负有责任的大学，进入全国高校第一方阵，成为一所世界一流大学，是我们的目标，更是我们的使命。中国正在日益走向世界舞台的中央，中山大学也已经站在了一个全新历史期的入口，我们比历史上任何一个时期都更接近于达至我们最终的目标，正如一首老歌中所唱的：“我们的道路多么宽广，我们的前程无比辉煌。我们献身这壮丽的事业，无限幸福，无尚荣光。”在新的一年，让我们不忘初心，共同努力，向着辉煌的前程，继续前进，共同感受这幸福和荣光。

祝愿老师们、同学们、校友们、朋友们新年快乐，身体健康，阖家幸福，万事如意！

祝愿中山大学明天更加美好！

2017 New Year’s Greetings from Sun Yat-sen University

As winter turns to spring, the world around us begins to take on an air of freshness. As 2017 is fast approaching, we would like to extend our most sincere New Year’s greetings on behalf of the University to our current students and faculty members, retired faculty and staff, domestic and overseas alumni, and friends who have joined our endeavors and continue to support Sun Yat-sen University.

2016 was the opening year of the Thirteenth Five-Year Plan, and marked the beginning of the decisive phase in the national effort to build China into a comprehensive moderately prosperous society. It was also a crucial year in the historical process of building Sun Yat-sen University into a world-class university. We persisted in fully implementing the Party’s education policy, adhering to the socialist orientation of higher education, and implementing the fundamental task of nurturing virtue and talents. We implemented the president responsibility system under the leadership of Party committee, implemented the decisions made by SYSU Party Committee,carried out the president’s responsibilities, enhanced ideological and political work, strengthened community-level Party building, held the ground of the ideological and political work for youth in universities, and safeguarded the University’s reform, development and stability. We deepened comprehensive reform, forged ahead and lifted the University’s key priorities up to a new level.  

In 2016, Shenzhen Campus transitioned from concept into implementation, from planning into building, and the splendid promise of the blueprints began to become reality; focusing on the fields of “deep sea and deep space”, Zhuhai Campus further honed its disciplinary structure and optimized its disciplinary layout; Guangzhou Campus achieved notable results in campus-widecomprehensive improvement. The new organizational model of “five campuses in three cities” has already begun bearing fruit.

In 2016, centering on its goal of “nurturing talents who have both ability and moral integrity and are both able to cultivate charisma and eager serve their country”, the University optimized top-level curriculum design, improved classroom teaching levels, perfected teaching quality monitoring systems, and continually raised the talent cultivation quality.

In 2016, the University insisted on the “three orientations” and further improved its disciplinary construction, scientific research and social service. The number of SYSU disciplines among the ESI top 1% reached 18, ranked second among universities in China. The number of projects funded by the National Natural Science Foundation of China was ranked third, and the number of projects funded by the National Social Science Foundation of China was ranked second among universities nationwide. For the first time, research grants awarded to the University surpassed 2 billion yuan RMB. The University steadily promoted the construction of big research platforms such as a national high-level think tank, a 6000-ton marine research fieldwork vessel, the TianQin Plan for space-based gravitational wave detection, and many others. The University and Guangzhou city cooperated to build the SYSU International Innovation Valley, providing a new growth engine to support the innovation-driven development of Guangdong province.

In 2016, the University continued to perfect the appointment, management, and payment mechanisms for faculty, staff, and researchers. The University strengthened its efforts in introducing and nurturing talents, showing notable results in talent aggregation, with over 2,000 newly joined scholars and researchers, including two members of either the Chinese Academy of Sciences or the Chinese Academy of Engineering.

In 2016, the University held ceremonies to commemorate the 150th anniversary of the birth of Dr. Sun Yat-sen with the aim of carrying forward Dr. Sun Yat-sen’s spirit by encouraging all faculty and students to aim high and forge ahead.

Our achievements in 2016 have created a firm foundation for realizing the University’s goals during the Thirteenth Five-Year Plan. In 2017, we will closely unite around the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core. We will continually implement the spirit of the Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and the spirit of the meeting on ideological and political work in China’s universities and colleges. We will consolidate our achievements in the “Two Studies, One Action” campaign, and prepare to hold the 13th Party Congress of the University to further promote the comprehensive and strict governance of the Party. We will look forward to the upcoming 19th CPC National Congress with our outstanding achievements.

Sun Yat-sen University is a university that is shouldering great responsibilities for our country and our nation. It is our goal and our mission to enter the first-tier among universities nationwide and become a world-class university. As China is entering the center of the world stage, Sun Yat-sen University is already standing at the threshold of a new historical era. We are closer than ever before to our ultimate goal. As the old song goes: “Our road is very broad, our future is very bright. We dedicate ourselves to the magnificent cause, filled with happiness and extremely honored.” In the new year, let us stay true to the mission, make concerted efforts, stride forward toward our bright future, and enjoy the happiness and honor together.

May the New Year bring health, happiness, and success to our faculty, students, alumni, and friends!

May Sun Yat-sen University have an even brighter tomorrow!

Chen Chunsheng   Luo Jun

Dec 31, 2016

-- iSYSU ---

来源：党委办公室、校长办公室

文字：陈春声、罗俊

编辑：陈晓燕

欢迎投稿&加入我们

[e-mail]