来震旦“另眼相看”一场文物的“漫画展”

每个人心里

都住着一个孩子

时时提醒着长大之后的自己不忘童心

慢慢长大

有些事我都已忘记

孩提时代老师带我看过的那些文物

我却已不记得它们如今在“哪里”

是否

它们也和我一样

经过岁月洗礼

变了“模样”？

2017年“六一”儿童节，上海震旦博物馆举办了一场“另眼相看”的博物馆展览。红山玉神人兽像、C形龙等镇馆之宝不再是幽暗灯光下遥不可及的知识点，而化身成为一系列“萌系”漫画文物，与一个五六岁的小孩一起构成一幅幅有童趣的画面。

展厅

原画的作者周小肉与震旦博物馆的合作始于2015年，当时震旦博物馆正好启动了“博物馆萌起来”项目，即将古器物“萌”化，一改古器物在观众心中刻板教条的形象，让更多的观众能够走进博物馆，了解更多文物背后的故事，更深入的学习古器物知识。

彩绘陶乐俑

周小肉

1989年出生。2012年毕业于复旦大学哲学系。 至今六年的时间，从事独立图文创作。 以“一图一文”的形式，创作“给大人的童画”。 创立“Meat Shop | 肉铺”IP，以及人物“小肉”。出版著作：2015年 《WATCH ，THINK，AND DRAW（图文思想笔记）》（香港GardenBooks出版社）；2016年 《嗨，这个有情有肉的世界》（广西师范出版社）

“另眼相看”展系列作品的原型及其内涵都来自于震旦博物馆的古代文物馆藏。展览将作品与文物原型处在同一屋檐下，利用空间营造出“人走向古，文物穿越到今”的趣味感，拉近人与文物，人与博物馆的距离。周小肉通过不断想象和创造自己与文物之间的联系，通过图文的再创造和再诠释，通过全新的视角和自身的体验，延伸出对于古器物博物馆的观察和思考。 

早在2015年4月，周小肉就开始与震旦博物馆合作，以“一图一文”的形式和温暖的画风拉近古代器物与观众间的距离，至今已经画了30多幅“萌版”的震旦馆藏文物，不少作品还加入了Flash效果，古董文物变成了会动的小可爱们。

画面中，那个憨态可掬、五官略有模糊甚至连性别也被刻意中性化的小孩童，在创作者来看就是一个具有环境测试能力的“试纸人”，他/她忽胖忽瘦，既有童心的天真也有少年老成的部分，周小肉希望借助这个形象唤起成年人心中内在的小孩，用好奇的心看待世界和看似“冷冷冰”实则与每个人都有渊源的古代文物。

正如法国文学经典《小王子》里中的一句话：“重要的东西是眼睛看不见的，只有用心看才看得清楚。”对于习惯了隔着时间和展柜与博物馆展品对话的观众来说，摆脱成人视角，脱离经验世界，以另一种视角接近文物或许会发现不同的趣味。

另眼相看“博物馆”——周小肉个展

展期：2017年6月1日（周四）－7月30日（周日）

展览地点：上海市浦东新区富城路99号一楼艺文厅

艺术家：周小肉

策展人：杨睿

教育活动：

7月2日（周日）14:00-16:00 

亲子活动：涂鸦变变变（立体材料绘画）

7月23日（周日）14:00-16:00 

亲子活动：神奇动物在哪里（纸本绘画）

图片：震旦博物馆

作者/编辑：梖梖

---

相关链接：

QQ：博物馆行业交流群 319424239

---