英国行前保姆级指南：入境政策、核酸检测及PLF表格详解

正逢英国秋季入学季，大批留英学生将于本月飞往英国为入学校园做准备。

本文将根据最新政策进行入境要求及材料详解，内容较长，请同学们根据所需下拉至相应部分查看自己想要详细了解的信息：

01.

 英国“红绿灯”入境及隔离政策

02.

 出行前英文核酸检测报告

03.

 居家自我检测注意事项

04.

 入境旅客定位表（PLF）填写图示

01

  “红绿灯”旅行入境政策  

英国政府正不断审阅情况并更新各地防控政策，截至发文，英国入境仍采用“红绿灯”旅行政策。

红色（Red）、琥珀色（Amber）或绿色（Green）名单中的的国家/地区居民，前往英国旅行必须遵守相应的规则。英国政府定期审查该名单，并作出调整。

中国大陆与中国澳门属于琥珀色名单，中国香港属于绿色名单。本文着重介绍琥珀色名单的入境政策。（*名单最新审查日-2021/8/30）

琥珀色名单入境与隔离政策

Amber List Rules

如果您在抵达英国前的10天内曾到过琥珀色名单上的国家或地区，请注意以下事项：

* 例如：从北京/上海中转香港直飞伦敦的学生包括此名单内。

前往英国之前

您必须

- 在前往英国前3天内进行核酸检测； 

- 预订并支付抵达英国后的核酸检测费用；

- 在入境前48小时内填写旅客定位表（PLF）

航班起飞前72小时内的核酸检测：需至国内可开具英文核酸检测报告的机构，翻译件无效。

抵达英国后

您必须

如果您已完全接种英国、欧洲以及美国批准授权的疫苗并提供相应证明文件：

- 在入境第2天进行核酸检测；

- 无需在入境第8天进行核酸检测；

- 无居家隔离要求。

如果您没有完全接种英国、欧洲以及美国批准授权的疫苗（WHO批准的中国国药与科兴现不包括在内）：

- 自我隔离10天；

- 在入境第2天以及第8天进行核酸检测。

英国现接受的授权疫苗包括：辉瑞、牛津阿斯利康、莫德纳、强生。

Test to Release

提前结束隔离

未完全接种的同学想提前结束10天隔离期，

可选择在第5天进行额外核酸测试。如果结果为阴性（且第2天测试结果为阴性或不确定），可在收到结果之时提前结束隔离。

请注意：

- 需在前往英国前预订额外测试；

- 行前需在PLF表格上填写测试信息。如在抵达英国后决定提前结束隔离，需要另外填写一份PLF表；

- 必须在英国呆满5天才能参加测试；

- 仍需在入境第2天与第8天进行核酸检测。

例如：你周一抵达英国，周二算作第一个隔离日，可在抵达英国后的第五天（周六）参加测试，且必须在等待结果的同时继续隔离。

02

 英文核酸检测报告  

在航班起飞前72个小时即3天内，同学们需要准备好英文版阴性核酸检测报告，以备查验。请提前预约可以开具英文版核酸检测报告的医疗机构进行检测。

测试报告必须是英语、法语或西班牙语。不接受翻译且必须提供报告原件，必须包括以下信息：

• 你的名字，与旅行证件上的名字相匹配；

• 您的出生日期或年龄； 

• 测试结果； 

• 测试机构采集样本的日期； 

• 测试机构的名称及其联系方式； 

• 测验设备，或PCR测试的确认 

如果测试结果不包括这些信息，您可能无法登机，也可能无法前往英国。如果到达时没有包含此信息的测试结果，您可能需要支付500英镑的罚款。

报告可以是：

• 打印件（推荐）

• 可用手机展示的邮件或短信电子版本

全国核酸检测机构查询：

微信搜索“国务院客户端”小程序

或使用“国家政务服务平台”

https://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do

确定所在城市的可选机构后，建议致电机构进行咨询，确认其是否能提供符合资质的核酸检测，以及英文版核酸检测报告。

北京上海地区部分可开具报告的机构名单：

北京

北京清华长庚医院

北京世纪坛医院医学检验科

北京博奥医学检验所

北京和睦家医院

北京医院

北京大学国际医院

上海

上海伯豪医学检验所

上海中科润达医学检验实验室

上海之江医学检验所

上海华测艾普医学检验所有限公司

上海和睦家医院

上海宝藤医学检验所

上海戴是凯康复医学门诊部有限公司

上海市第七人民医院

* 请同学们提前致电机构确认后预约

03

  居家自我检测注意事项  

选择居家自我检测的同学，必须在旅行前订购好核酸检测包，并留出足够的时间将检测报告送到您在英国的地址。 

您可以根据成本以及所在地区是否有测试供应商进行比较和选择。政府不推荐任何特定的测试供应商，建议自行了解它们及其条款。

英国政府官网提供搜寻测试供应商的页面：

访问英国政府页面：

https://www.gov.uk/find-travel-test-provider

筛选条件查看可选的供应商列表：

注意事项

在预订确认后会收到缴费凭证及参考号码（Reference Number），请一定要留存好，直接打印出缴费凭证随身携带，旅途中包括登机入境时都可能要求出示凭证跟号码；

通常等待24至36个小时可以出测试结果，建议预订前与供应商确认时间；

个别航空公司和旅行社可能提供折扣，如有，请与他们直接联系确认如何使用，因为通过政府页面无法获得此类特定折扣；

政府页面显示的价格仅供参考，因供应商价格可能会不时变动，且可能提供附加服务，请联系供应商以获取详细的产品和定价信息；

测试方式可能不同，“Supervised”意为将有专人指导完成检测，“Unsupervised”意为您将需要自行完成检测；

供应商通常会提供检测工具和说明书，请仔细阅读确认：检测要求、检测登记注册方式、操作指导、邮寄方式及时间、查收检测结果的方式等重要信息；

如想提前结束隔离，可在预定时选择“Test to Release”即额外测试，但非强制选项；

政府页面上列出的检测供应商已声明满足第2天和第8天测试的最低标准。某些提供商可能选择不在此列表中显示。您仍可以选择页面列表以外的其他提供商，但必须确认他们是否符合最低标准。

04

  旅客定位表填写指南  

在抵达英国之前，您必须在线填写入境旅客定位表（Passenger Locator Form，简称PLF）。

您可以在抵达英国前48小时内的任何时间提交表格，在登机或海关入境等旅行登记的时候，都需要出示你的表格（打印或电子版）。

在线填写PLF表

需要的信息包括

您的护照或抵达英国边境时将使用的旅行证件详细信息；

您的旅行详细信息，包括旅行日期和时间、航司与航班、机场等；

您将在英国居住的地址（如适用）；

您预订隔离酒店的发票号码（如适用）；

预订核酸检测的参考号码（Reference Number）；

如果您到达英国并使用Test-to-Release，还需要提供预订的测试供应商的名称。

请注意

提交前务必保证所填写信息的完整与正确性，不然或面临罚款等后果。比如抵达英国前10天的途径地区，中转航班等。

填写完表格后你将通过网页或邮件，将表格下载打印出来，或者直接在手机上下载保存电子版本，作为证明向航司及海关出示。

PLF表格填写步骤图示

Fill in your passenger locator form

PLF在线填写网址：

https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk

表格填写的页面可能时有调整，且内容顺序因人而异，以国内出发的同学为例，大体信息与步骤如下，供同学们参考。

* 图源：GOV.UK官网 - 20210916  

STEP 1 账户注册

Yes 是（邮箱密码登录即可）

No 否 （下一步选择建新账户或跳过）

  想要创建账户的同学：

  想跳过直接填写表格，点NO进入下一步：

STEP 2 登记邮箱

STEP 3 填写电话号码

STEP 4 填写联络方式

STEP 5 填写名字

STEP 6 填写旅英日期

STEP 7 填写性别

STEP 8 填写生日

STEP 9 填写家庭地址

STEP 10 填写护照信息

STEP 11 填写疫苗状态信息

接种国内疫苗的同学应选NO

STEP 12 旅行计划

留英学生大多应选“留在英国”

STEP 13 抵英航班信息

STEP 14 未成年同行者

单独旅行的留学生选NO

STEP 15 10天内访问的国家地区

下页通常补充提问10天内到访的国家地区

STEP 16 自我隔离信息

中国留学生通常选“需自我隔离”

STEP 17 隔离地点信息

点"Yes"进入下一页填写住址

进入下页补充信息

STEP 18 核酸检测包信息

预定额外第5日检测的同学可在“Test to Release”页面点选“Yes”

STEP 19 最终确认

提交之前，请务必再次核对信息哦！

STEP 20 完成撒花，下载表格！

最后补充关于填表的小贴士

建议同学们提前开始填写表格，通常耗时15-30分钟。未填完可以缓存表格，退出前记得选择页面下方的“Return to this form later”。

可选择发送已完成表格链接至邮箱，你就会收到一封邮件：

回到填表页面，输入密码登陆即可接着上次保存的内容往下填：

* 在入境前48小时提交才有效！

最后

祝留英的小伙伴们

旅途平安一路顺风

往期推荐