【葡语歌曲】Coração Valente 勇敢的心

歌曲

Coração ValenteAnderson Freire

Tradutora: Dandan

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=g0151nv9lax&width=500&height=375&auto=0

Circunstâncias dizem que não dá

是非颠倒 善恶混沌

Falam que você está tão perto de parar

相传你正在受难

Coração valente é assim que quero hoje te chamar

勇敢的心是你时刻听从我的召唤

É normal na guerra se ferir

在战争中负伤是寻常事

E pra não morrer às vezes pensa em fugir

为了不牺牲自己，曾经想过逃避

Cego pelo medo

黑暗让我们感到忧伤和恐惧

Não vê que o gigante é bem menor que a mão de Deus

你没有看到巨人的惩恶扬善，神权的力量也渐渐微弱

Não quero contar na história que você morreu

我不需要讲述你牺牲的来龙去脉

Se por um tempo você só adormeceu

如果你只是暂时昏迷

Coração, por três dias Jesus parou de respirar

过去的3天里，耶稣的心微微跳动

Pra fazer você ressuscitar

这么做是为了你死后复活

Tudo bem, de carne você é

你的肉身是大慈大悲的

Mas sua estrutura é a fé

你的道与神同在

Coração valente, você não pode parar

神赐勇敢的心，你是永生之主。

É normal na guerra se ferir

在战争中负伤是寻常事

E pra não morrer às vezes pensa em fugir

为了不牺牲自己，你曾经想过逃避

Cego pelo medo

黑暗让我们感到忧伤和恐惧

Não vê que o gigante é bem menor que a mão de Deus

你没有看到巨人的惩恶扬善，神权的力量也渐渐微弱

Não quero contar na história que você morreu

我不需要讲述你牺牲的来龙去脉

Se por um tempo você só adormeceu

如果你只是暂时昏迷

Coração, por três dias Jesus parou de respirar

过去的3天里，耶稣的心微微跳动

Pra fazer você ressuscitar

这么做是为了你死后复活

Tudo bem, de carne você é

你的肉身是大慈大悲的

Mas sua estrutura é a fé

你的道与神同在

Coração valente, você não pode parar (×3)

神赐勇敢的心，你是永生之主。

小菜37度：xiaocai_37

A resposta calma desvia a fúria, mas a palavra ríspida desperta a ira. —Provérbios 15:1

回答柔和，使怒消退；言语暴戾，触动怒气。

—箴言 15:1