Be Your Superman｜Ser seu Super-homem
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w0164ui49vh&width=500&height=375&auto=0
Be Your Superman
译者Tradutora:Luisa Lulubel
看着我的眼睛 仔细听我说明
用心去体会我的情意
月亮代表我的心 流星证明我的情
从今天开始 我只属于你
Olhe nos meus olhos
E escute atentamente
O que vou te explicar
Use seu coração
para entender minhas emoções
A lua representa meu coração
As estrelas cadentes justificam meu amor
A partir de hoje
Eu só pertencerei a você
轻轻的牵着你的手
结婚进行曲歌颂
天使般you're so beautiful
等不及到下一秒钟
想要大声对你说
Will you marry me? Yes I do.
Levemente segurando a sua mão
O casamento tem sido maravilhoso
Anjo, você é tão bonita.
Eu não posso esperar nem mais um minuto
Quando eu digo em voz alta
Quer se casar comigo?
Sim, eu quero
看 从前的笑与泪
让我们紧紧相依
盼 两人世界里
总有满满的甜蜜
Olhe os sorrisos e as lágrimas do passado
Vamos confiar de perto um no outro
Felizmente, o nosso mundo
Se encheu de alegria
看 从前的笑与泪
让我们紧紧相依
盼 两人世界里
总有满满的甜蜜
Deixe-me ser seu super-homem
Nossa felicidade está enchendo até a borda
Deixe-me ser seu super-homem
Vou permanecer ao seu lado
Para sempre
昔日的爱似假非真
我总是不太认真
今日却遇见梦中人
终成眷属的有情人
Meu amor de antigamente
era mais falso do que verdadeiro
Não sabia exatamente do que se tratava
Mas hoje eu conheci a pessoa dos meus sonhos
值得珍惜的过程
有你的人生才完整
念 每分每秒都想
见到你是否太夸张
恋 深爱着对方是共同的信仰
E formando uma família
Eu finalmente entendi o quanto
eu valorizo essas emoções
Só com você esta vida perfeita
Pensando, em cada segundo...
E cada minuto em te conhecer
Não me importa como você enxerga as coisas
O amor é uma forte crença
Do profundo afeto entre duas pessoas
Let me be your superman
幸福都满点 洋溢你我之间
Let me be your superman
陪在你身边 一直到永远
Deixe-me ser seu super-homem
Nossa felicidade está enchendo até a borda
Deixe-me ser seu super-homem
Vou permanecer ao seu lado
Para sempre
疼你宠你不会骗你
不气你 不骂你 相信你
Te amo, vou te mimar,
não vou mentir para você
Não vou ficar bravo com você,
não vou gritar com você,
acredito em você
永远陪着你开心
在我的心里就只有你
我想尽所有办法制造浪漫的情调
却掩饰不了体内越来越快的心跳
Eu sempre vou tentar fazer você feliz
Poque tudo que eu tenho no meu coração é você
Estou pensando em todas as formas
para criar uma atmosfera romântica
Porém, só consigo expressar
as batida do meu coração palpitante
啰唆不愿再错过
就算前方是坟墓我也决定堕落
随时随地出现在你需要我的时刻
为了你失去一切我想那也都值得
Baby我只愿为你
你就是我的唯一
É chato, mas eu perder essa oportunidade
Até o tumulo, tenho certeza
de que quero ir com você.
A qualquer hora,
em qualquer lugar,
eu quero aparecer sempre
que você precisar de mim
Mesmo se eu perder tudo por você,
ainda acho que vale a pena
Bay, eu só desejo você
Let me be your superman
幸福都满点 洋溢你我之间
Let me be your superman
陪在你身边 一直到永远
Deixe-me ser seu super-homem
Nossa felicidade está enchendo até a borda
Deixe-me ser seu super-homem
Vou permanecer ao seu lado
Para sempre
看着我的眼睛 仔细听我说明
用心去体会我的情意
月亮代表我的心 流星证明我的情
从今天开始 我只属于你
Me olhe nos olhos
Escute atentamente
O que vou te explicar
Use seu coração
para entender minhas emoções
A lua representa meu coração
As estrelas cadentes justificam meu amor
A partir de hoje
Eu só pertencerei a você
百首葡语歌曲，阅读原文