『西语歌曲』Te Quise Tanto·我好想你
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j03374ihmno&width=500&height=375&auto=0
Te Quise Tanto·我好想你
Paulina Rubio
译：Justina
Agua que cayó en el mar.
No puedo vivir en esta realidad.
ay como me cuesta entender,
Que no tengo una gota de vida sin Tí.
Sola por la oscuridad,
en mi habitación no cabe nadie más
Sólo está tu voz que golpea en mi frente
ya nada la podra callar.
水已入海
我不能接受这个现实
我不明白
我从没有离开过你
黑暗中独自一人
我的房间里再容不下另外的人
只有你的声音敲打着我的额头
什么也不能让它停下
Te quise tanto
que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto
que nunca escuche lo que hablaban de mí
Te quise tanto
que para olvidarte una vida no alcanza,
que queda perder la esperanza
de andar por el mundo buscando por tí.
我好想你
我想把整颗心交给你
我好想你
我从来听不见别人讨论我的声音
我好想你
要我忘记你，一次生命不足够
我在世上游荡
找寻你
Todo lo dejo perder,
qué no estaras conmigo al amanecer
Es un imposible seguir adelante,
Mi castigo es mirar hacía atras.
Tanto que no se querer,
porque no pude amar a nadie mas
Tengo tú caricia tatuada en mi pecho
y ya nada la podra borrar.
我丢下一切
清晨起来，你已不在我身边
我不可能再向前
对我的惩罚就是去回忆
我不知道我的爱如此强烈
因为我不能再爱别人
我的身上刻下了你的爱抚
没有什么可以将它抹去
Te quise tanto
que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto
que nunca escuche lo que hablaban de mí
Te quise tanto
que para olvidarte una vida no alcanza,
que queda perder la esperanza
de andar por el mundo buscando por tí.
我好想你
我想把整颗心交给你
我好想你
我从来听不见别人讨论我的声音
我好想你
要我忘记你，一次生命不足够
我在世上游荡
找寻你
Te quise tanto
que para olvidarte una vida no alcanza,
que queda perder la esperanza
de andar por el mundo buscando por tí.
我好想你
要我忘记你，一次生命不足够
我在世上游荡
找寻你
ID: xiaocai37长按识别左侧二维码，关注本号下载到手机离线收听，阅读原文