查看原文
其他

拖拉一点也无妨:我为什么要学着拖延?

2016-02-05 译/魏宝懿 文谈

 

通常,我会在几周前就写完这个专栏的稿子。但我一直拖着没写,因为我的新年愿望就是要学着拖延。


我猜你们一定想知道原因,那就继续往下看。

大部分人认为拖延症是对生产力的一种诅咒。一项调查显示,有80%的大学生都受困于拖延症,然后通宵达旦的去完成论文或备考。同时,有报告显示,近20%的成人是慢性拖延症患者。我们可能会想,如果有更多的人参与调查问卷,那么拖延症的人数比例是不是会更高。

但现在我知道,拖延症并不会阻碍生产力,而是创造力的源泉(虽然这与我以往的观念相违背)。

多年来,我相信任何值得做的事情都应该趁早。读研的时候,我提前两年就提交了我的论文。上大学的时候,我也是比规定时间早四个月完成了论文。我的室友取笑我有强迫症。心理学家们称我的这种状态叫操之过急(pre-crastination)。

所谓操之过急,就是开始进行一项任务就想立即、尽快地完成。如果你是一个严重的操之过急患者,那你也会像拖延症患者一样痛苦。当你的收件箱堆满了一大堆邮件,而你没来得及立即回复时,你就会觉得生活失去了控制。当你下个月有一个演讲,你这个月就没法工作了,你会充满空虚感,就像有一个摄魂怪在吞噬你周边的空气一样。

上大学的时候,我认为埋头写作,从早上7点一直坐到晚饭时间才是充实的一天。我追求的是心理学家米哈里·契克森米哈(Mihaly Csikszentmihalyi)所提出的“心流”(flow)的心理状态。这种状态就是当一个人全神贯注于一件事情时,你就忘记了时间、忘记了地点。我深深地陷入了那个全神贯注的境界,有次我的室友在我写作的时候开派对,我竟然都没发现。

但是 正如作家蒂姆·厄班(Tim Urban)在“Wait But Why”网站(幽默诙谐科普时文网)的博客中描述的那样,,

如果你是一个拖延症患者,战胜这只猴子需要无比巨大的勇气。同样地,对于操之过急的人来说,下决心休息片刻也需要做很多思想斗争。

几年前,我最有创造力的学生Jihae Shin,就曾质疑过我这种万事操之过急的习惯。她告诉我,她的很多灵感是在拖延之后才想出来的。我并不能认同,希望她能向我证明。她找机会联系了几家公司,调查公司员工多久拖延一次,并让部门主管给他们的创造力打分。结果发现,拖延者创造力得分明显高于跟我一样操之过急的人。

这个结果并不能让我信服。因此,Jihae Shin(如今是威斯康星大学的一个教授)设计了一系列实验。她要求学生们提出一些新的经营理念,有些被随机分配到立刻构思组,其他人则有五分钟时间玩扫雷和纸牌。最后每个学生都提交了自己的想法,由独立评分员来评判他们的观点是否具有原创性。实验结果显示,拖延症者的创造力要高出28%。

扫雷很好玩,但它并不是影响这一结果的原因。如果在告知任务之前,学生们就在玩游戏,则并不会导致创造力上的差别。只有当他们先知道任务,然后拖延一会,开始玩游戏,才会萌生出更有创意的想法。原来,是拖延激发了发 49 30784 49 15275 0 0 1849 0 0:00:16 0:00:08 0:00:08 2989性思维。

毕竟,我们的第一个想法通常是我们最习惯的那个想法。我大学时提前完成的毕业论文,其实就是沿用了一大堆现成的想法,并没有创造新的观点。当你有所拖延的时候,其实更有可能会让你的思维活跃起来,也会给你提供一个发现意外模式的机会。近一个世纪前,心理学家布尔玛·蔡格尼克(Bluma Zeigarnik)发现,人们对没有完成的任务比完成的任务记忆更深。我们完成一个项目后,便会将它归档。但当它处在未完成的阶段时,却会一直萦绕在我们脑中。

虽然很不情愿,但我不得不承认,拖延症可能有助于提高日常创造力。不过,获得重大成就的人可能不会拖延,不是吗?

但我又错了。很多有卓越成就的人也有拖延的习惯。与史蒂芬·乔布斯共事的人告诉我,乔布斯做事经常拖延。比尔·克林顿也一直被称为“慢性拖延症患者”,他总是直到最后一刻才修改他的演讲稿。建筑师弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)曾把一份工作拖延了一年,以至于他的赞助人开车到他家,坚持要求他当场画出图纸。这份图纸就是后来众所周知的,他的大作《流水别墅》。阿伦·索尔金(Aaron Sorkin)是《史蒂芬·乔布斯》和《白宫风云》的编剧,他总是拖到最后一刻才开始写剧本。主持人凯蒂·柯丽克(Katie Couric)问他为什么,他回答说,“你认为这是拖延症,我认为这是思考”

所以,如果产生创造力,不是因为拖延症,而是因为思考的话,我决定尝试一下。好消息是,我对自律并不陌生。所以,有一天早上醒来,我列了一张需要拖延的待办事项。然后,我决定拖延实现目标的进度,但事情的进展并不顺利。

我的第一步是推迟我的写作任务,从写这篇文章开始。我抵住了坐下打字的诱惑,并开始等待。在拖延(也就是思考)的过程中,我想起了几个月前,我处于慌张完工状态时读到的一篇文章。于是我突然有了灵感,可以用自己操之过急的例子为读者作铺垫。

接着,我从乔治·科斯坦萨(George Costanza)的情景喜剧《宋飞正传》中得到了一些启发。科斯坦萨有一个习惯就是,达到创作顶峰时,他会暂停工作。于是,当我开始写文章而且感觉很好的时候,我会在中间暂停一下,出去走走。那天晚些时候,当我继续开始写作的时候,也能够重新找回写作思绪。

完成草稿后,我将其暂时搁置了三个星期。当我重看这份草稿的时候,我就能冷静理智地看待,然后就会想,“哪个傻瓜写了这篇垃圾文章?”我会重写这篇草稿的大部分内容。让我惊讶的是,在我拖延的三周里,我获得了一些新鲜的素材,比如一位同事告诉我,索金先生是一个重度拖延症患者。

我发现每一个创造性的项目都需要时间思考,更慢一点,是的,再慢一点。过去,我内心的第一想法是早点完成,赶紧结束,我在回避发散思维的痛苦时,也错过了回报。

当然,做事拖延并不总能提高创造力。Jihae Shin随机安排了第三组同学,让他们等到最后一分钟才开始他们的项目。他们也来不及想什么创意,不得不用最简单的想法赶工。

为了抑制拖延症带来的负面影响,科学为我们提供了实用的指导。首先,想象自己失败时的情景,随之而来的疯狂焦虑也许会激发你的动力。其次,降低你对进步的标准,这样就会让你少受完美主义的麻痹。利用碎片化的时间也能有所帮助。心理学家罗伯特·波伊斯(Robert Boice)让大学生每天写作15分钟,以帮助他们克服写作障碍。

如果你是一个拖拉的人,下一次,当你无法开始一项任务,而沉浸在内疚和自我憎恨的黑暗世界时,请记住,好的拖延行为会使你更有创造力。但如果你是一个像我一样做事总是操之过急的人,你需要强迫自己做事拖拉一点,不要害怕放下手头的工作。

原文选自:纽约时报

作者:Adam Grant

译者:魏宝懿

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存