绿表下周就要截止了！公立申请TCF-DAP绿表之填写指南再不看就来不及了！

关注巴黎疯人院的人都是

新一代留学人！

▌院长好久没发硬文了。

最近收到很多关于公立大学一年级申请，TCF-DAP和绿表的问题。

是啊，又到了一年一度的绿表申请季！TCF-DAP！

因最近2018年春季高商申请开始啦（找我免费申请吧！）

就忘记了这么一件大事，这不，再一次，把这个良心深度好文，

从头到尾，又更新整理补充一边，送给你们。

注意：这篇文章会很长，主要有三大部分：

第一部分，2018-2019年法国公立大学秋季入学Licence1申请的几个重要时间点

第二部分，TCF-DAP需知的12个问题，包括预考、补考和免试（节选自CIEP官方回答）

第三部分，Dossier vert 绿表填写范例，申请流程，材料清单

最后部分，院长的感言：）

♢♢♢第一部分♢♢♢

2018-2019年法国公立大学秋季入学Licence1申请的几个重要时间点

2017年11月15日，TCF-DAP开始报名：

2018年1月22日之前，将绿表寄到／递交到第一志愿的学校；

2018年2月8日至23日，根据每个考试中心不同，DAP考试将在该时间段之间举行；

2018年3月3日，18年入学的补考时间，补考的具体情况参下见文问答的第7和第8条。

2018年4月15日之前，您会收到第一志愿学校的录取结果；

2018年5月15日之前，您会收到第二志愿的录取结果；

2018年6月8日之前，您会收到第三志愿的录取结果。

2018年7月-8月，暑期没事，欢迎来参加巴黎疯人院的活动~

♢♢♢第二部分♢♢♢

TCF-DAP需知的12个问题，包括预考、补考和免试（节选自CIEP官方回答）

▌1. 如果我想要注册大学一年级或建筑学校，必须参加TCF-DAP考试吗？

是的，您必须参加TCF-DAP考试。不过也有免试的情况（详见问题9）。

建议您浏览此页的所有相关问题以了解更多的信息。

▌2. 如果我想要注册大学二年级或三年级、硕士一年级或二年级、商业学院或“大学校”，必须参加TCF-DAP考试吗？

您不必参加TCF-DAP考试，但必须参加TCF考试。

如果您尚无DELF B2（“所有公众”或 “青少年/学生”或“职业人士”类）、DALF C1或DALF C2文凭，建议您尽快联系您想要注册的法国高校。

法国高校会要求您持有法语水平官方证书，无论您是否欧盟成员国、冰岛、列支敦士登或挪威国民。

注意： 为此您必须参加TCF的必考测试（听力理解、语言结构、阅读理解）。许多高校还会要求您参加TCF的补充测试，包括写作，甚至口语表达。

▌3. 怎样报名参加TCF-DAP考试？

若您在法国境内，需在网上报名TCF-DAP考试: 

详情见： https://www3.ciep.fr/LF/TCF/inscription/

▌4. 什么机构有资格组织TCF-DAP考试？

TCF考试是法国教育部、高等教育与科研部、文化与交流部设立的官方考试。

只有大学、建筑学校、法国大使馆和法国国际教育研究中心（CIEP）有资格组织TCF-DAP考试。

▌5. 对于TCF-DAP考试，我该什么时候报名，到哪里去咨询呢？

>>为2018年进入大学一年级或建筑学校而组织的TCF-DAP考试活动于2017年11月开始，法国截止于2018年2月22日。

注意： TCF-DAP考试时间依国家而定。某些国家一年组织一次TCF-DAP考试（一般在1月或2月），另外一些国家一年组织数次（阿尔及利亚、黎巴嫩、摩洛哥、突尼斯、越南……）。

>> 您应该尽早咨询您所在国家的考试时间安排。

注意：如果您咨询得太迟，有可能错过TCF-DAP考试时间。

>> 如果您在国外，您应联系您所在国家的法国大使馆文化教育合作处。工作人员会告知：

• 您所在国家的TCF-DAP考试日期；

• TCF-DAP考试费用。

>> 报名后，您将在法国大使馆指定的机构（法国文化中心（Institut français）、法语联盟（Alliance française）、法国文化中心（Centre culturel français）、大学……）参加TCF-DAP考试。

如果您在法国，您将直接在您提交申请材料的大学或建筑学校参加TCF-DAP考试。这些院校将于2月8日至23日期间组织TCF-DAP考试。过了这个时间，您就再不能参加为2018-2019学年组织的TCF-DAP考试了。您应在2018年2月22日之前联系大学或建筑学校的相关部门，以获取报名材料。

▌6. 我可以参加几次TCF-DAP考试？

参加TCF-DAP考试没有次数限制。

不过您前后两次报名参加的TCF考试（TCF和/或TCF DAP和/或魁北克TCF和/或TCF ANF）的时间应间隔一个月（30日） 。

这一个月中不得在其它考试中心报名。

如违反此规定，我们有权取消考生报名资格。

▌7. 如果我缺席了TCF-DAP考试，我能参加其它季的考试吗？

正常情况下，您应在指定的考试中心参加TCF-DAP考试（如果您在国外，由法国大使馆指定；如果您在法国，由大学或建筑学校指定）。如遇不可抗力或意外事件，如生病、交通系统罢工或家庭变故，可视为特殊情况。如果您因上述原因之一缺席您所申请的大学或建筑学校的TCF-DAP考试，将会要求您提供一份证明。.

>> 如果您在国外，您所在国家的相关机构可能不会再组织任何替代性考试。因此，您就不会再有机会参加为2018-2019学年组织的TCF-DAP考试了。

>> 如果您在法国，可参加2018年3月3日法国国际教育研究中心（CIEP）在巴黎组织的替代性TCF-DAP考试（一天两场），考点地址：

CIEP Sorbonne – Cours de civilisation

214 boulevard Raspail – 75014 Paris

首先您需要下载报名表。

在正确填写报名表后，务必将其寄给我们并随附以下材料：

• 金额为69欧元的支票或汇票，收款人为“Agent comptable du CIEP”；

• 关于您缺席您所申请的大学或建筑学校组织的TCF-DAP考试的证明（如医疗证明……）；

• 一个写有您的姓名和住址并贴上足值邮票的回邮信封。

邮寄地址：CIEP - TCF DAP Inscriptions Sessions spéciales

 1 avenue Léon Journault，92318 Sèvres cedex

注意：

• 因席位原因，有可能法国国际教育研究中心（CIEP）无法按照您选择的时间（上午或下午）为您安排考试。法国国际教育研究中心（CIEP）会寄给您一份考试通知书，说明考试时间；

• 如果您从外省前来巴黎，旅费自负：法国教育部或法国国际教育研究中心（CIEP）均不会承担此费用；

• 2018年3月3日法国国际教育研究中心（CIEP）组织的这两场考试并非补考（补考指因考生未取得与注册高校所要求法语水平对应的分数而组织的考试)，而是专门为因不可抗力或意外事件而缺考的考生组织的替代性考试。

▌8. 如果我在法国，我投递TCF-DAP考试迟了，我该怎么办？

请务必遵守TCF-DAP考试报名材料的截止日期。

如超过截止日期，法国国际教育研究中心（CIEP）将不会为您提供替代性考试的机会。

不过，如有合理原因（邮政系统罢工、行政问题……）且经证实，法国国际教育研究中心（CIEP）将会接受您迟至的报名表，并安排您参加2018年3月3日在巴黎组织的替代性考试（仅此一天）。报名参加替代性考试，请注意2017年1月报名表将发布在网站上（详见问题7）。法国国际教育研究中心（CIEP）会寄给您一份考试通知书，说明考试时间。您前来巴黎的旅费自负：法国教育部或法国国际教育研究中心（CIEP）均不会承担此费用。

▌9. 我可以免试吗？

以下几种情况可以免试：

• 持有DELF B2文凭（法语学习文凭，“所有公众”或“青少年/学生”或“职业人士”类）或DALF C1或C2文凭（法语深入学习文凭）、法国高中毕业文凭（法国教育部颁发），或是来自法国教育部和外交部共同制订的名录中双语区（法语为语言之一）的学生；
   

• 官方语言为法语的国家国民：贝宁、布基纳法索、刚果共和国、科特迪瓦、加蓬、几内亚－科纳克里、马里、尼日尔、刚果民主共和国、塞内加尔、多哥；
   

• 欧盟成员国、冰岛、列支敦士登或挪威国民： 可直接申请注册所选择的大学，该大学将决定您是否需要参加语言测试；
   

• 通过了巴黎工商会组织的法语水平考试（TEF），写作测试取得14/20分以上。

注意：阿尔及利亚、摩洛哥、黎巴嫩和突尼斯的官方语言为阿拉伯语。法语只是一种具有特殊地位的语言。因此来自这四个国家的申请人需参加TCF-DAP考试。

注意：官方语言为法语的多语言国家（布隆迪、喀麦隆、加拿大、中非、科摩罗、吉布提、海地、马达加斯加、塞舌尔、瑞士、乍得、瓦努阿图）国民，需在法语学校修完中学学业，方能取得TCF-DAP考试免试资格。

▌10. TCF-DAP考试多长时间，包括哪些项目？ 

TCF-DAP考试总共2小时25分钟。

包括：

• 听力理解测试：29题

• 语言结构（语法和词汇）测试：18题

• 阅读理解测试：29题

以及,

• 写作测试（需要完成三项写作：编辑一条信息（至少60个词）+ 编写一则经历汇报或故事（至少120个词）+ 一篇比较两种观点的议论文（至少120个词））。

计词规则： 

两个空格之间的所有文字及字符计为一个词:

“C'est-à-dire” = 1个词；

“un bon sujet”= 3个词；

“Je ne l'ai pas vu depuis avant-hier”= 7个词。

注意！您的写作试卷如有以下情况，将不会阅卷：

• 只做了其中一道题，

• 字数未达要求，

• 其中有一题跑题。

作弊的试卷亦不会阅卷。

▌11. 考试当日我该携带什么？

请务必携带蓝笔或黑笔以及印有近照的身份证件（护照或居留证）。

任何无身份证件（护照或居留证）的考生不得进入考场。

▌12. 考试作弊或篡改TCF-DAP证书会带来什么样的后果？

1992年7月13日法令至1995年7月13日修正案认定考试作弊为违纪行为：

• 如考生在TCF-DAP考试时作弊被监考人员发现，将上报并取消其考试资格；考试中心和/或法国国际教育研究中心（CIEP）将对其进行处分。

• 如篡改TCF-DAP证书，法国国际教育研究中心（CIEP）将撤销该证书，考试中心和/或法国国际教育研究中心（CIEP）将对其进行处分。

注意：法国领事馆签证处备有考生的TCF-DAP考试或TCF考试分数。留学签证申请人所提供证书上注明的成绩将受到严格核实。

♢♢♢第三部分♢♢♢

Dossier vert 绿表填写范例，申请流程，材料清单

▌看了这多的字，是不是有些抓狂？

总结一下，要想申请2018年9月份公立大学一年级

大体分为三步：

STEP 1  申请报名

STEP 2  预约并参加TCF-DAP考试

STEP 3  等待录取通知

STEP 1 申请报名

领表的四种方式：

❶ 网上下载：

http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid24146/-dossier-vert-demande-d-admission-prealable-en-premiere-annee-de-licence.html

❷ 附近大学去取

❸ 12月31日前写信你第一志愿大学索取，并附上贴好邮票写上自己名字、地址的大信封

绿表填写范例

可以看到今年的表格和往年的几乎没差，所以小编就拿去年做范例：

今年在填写志愿的地方改变了形式，采用了表格：

但是内容是一致的，可以继续参考。

▌注意：

如果把表格邮寄给学校的话，按照邮戳的时间为主，

之后会收到由大学寄回的RECEPISSE，一定要保留好并携带至考场。

▌需要递交的材料清单：

大部分的同学都是B3类型，所以我们以B3为例，需要的材料如下：

• 高中毕业证，附上公证翻译

• 中国大学录取通知书

• 高中三年成绩和会考成绩单

• 出生公证/护照/长居，要法语版本

• 3个贴有邮票，写好收件地址，正常大小信封

• 2个贴有邮票的文件大小信封（50克重量）,

• 分别写上第二志愿和第三志愿学校的地址

• 1个贴有邮票的大信封（50克重量），写上收件地址

注意：报名确认现场要带上中国大学录取通知书原件和公证件

STEP 2 TCF-DAP考试

• 一定要去网站注册：

  https://www3.ciep.fr/LF/TCF/inscription

• 将完整绿表，填好第13页的考试报名申请寄回或者送到你要参加考试的学校（第一志愿学校或者家附近大学）

• 学校会把盖过章的表格寄回给你

• 22/01/2018前完成付款69欧

特别注意！！！

拿绿表，报名考试，交绿表，参加考试要在一个地方完成！！！

报名成功后要将考试证明打出来，连同绿表一起寄送到你2月份要参加考试的考点学校，考点学校≠第一志愿学校

小明家在尼斯

但是他的第一志愿在里尔

那小明在尼斯拿绿表，报名，参加考试

而不是在里尔

可尼斯辣么好

为什么要去北风吹的里尔！

STEP 3 等待结果

2018年4月15日之前，将收到第一志愿学校的录取结果；

2018年5月15日之前，将收到第二志愿的录取结果；

2018年6月8日之前，将收到第三志愿的录取结果。

▌总结：

大家绿表和DAP考试还有问题，也可以私信院长。

如果大家对高商申请，工程师申请和艺术学校的申请有任何问题的话，也可以私信院长。

对的，和往年一样，院长每年都有多所法国高商和艺术学校的名单，可以免费帮大家申请入学。

对的，零收费！

2018年春季入学正在报名中，如大家有问题的话，欢迎私聊。

2018年9月秋季入学的高商也已经开始报名了！！不，是第一轮已经出结果了! 已有同学收割了HEC录取和奖学金 :)优秀的人总是走在最前沿！！

这里非常感谢大家长期的信任，

今年的入学，院长收到将近1000个同学的咨询，

有来参加我们的讲座的同学，

有看了我们之前推送干货的同学，

有参加巴黎疯人院活动的同学，

有在后台直接留言的，也有同学推荐同学的。

当然，并不是所有的同学最终都找了院长免费申请学校，

但能够帮助大家解答问题，走出迷茫，找到方向，

最后交个朋友，院长也是很开心的。

同时也非常的抱歉，有时候没能及时回复大家。鞠躬。

因院长在法国，对于身在国内的同学想申请，

由于时差和地域的关系，院长做不到啊！

但是院长可以给大家推荐国内靠谱的中介。

总之，再次感谢大家！

最后，放几个申请的学校名单：

里昂高商 EMLYON 里昂，巴黎

图卢兹高商 TBS 图卢兹，巴黎

SKEMA 巴黎，里尔，尼斯

INSEEC 巴黎，里昂，波尔多，尚贝里

第戎高商

IPAG 巴黎，尼斯

PSB

ISC

ICD

EBS 巴黎（15个月M1M2连读项目）

蓝带

Ferrandi

Le Nôtre

Ecole Ferrièrre

自由电影学院

等等等

院长微信二维码在最下

--- E N D ---

关注巴黎疯人院，

这里，一直，有趣，有用，有态度

如需转载至其他公众号或媒体

请先与院长联系或后台留言，谢谢合作

【往期回顾】