今日大消息：巴黎最火的餐厅转让｜CDI｜实习

关注巴黎疯人院的人都是

新一代留学人！

▣大家猴！这里是有趣有用有态度的巴黎疯人院，应各位童鞋需求，新增乱七八糟信息发布平台。

如果你也有类似的信息，租房，商铺，实习和工作，二手物品等等，欢迎后台留言给我们，免费发布资讯。

巴黎市中心9区，超火爆餐厅出售

巴黎一家无论游客还是留法华人，基本人人都去过的火爆餐厅。一年营业额在50万欧以上！

现因老板个人发展原因，旺铺转手：

地理位置：位于巴黎市中心，离地铁近，交通便利的餐馆区内

餐厅信息：110平米；配上很有品味的装修，可以同时接待60个人

厨房设备齐全：附带5个仓库，可以改装成KTV

适合餐饮感兴趣的创业、投资者接手！！

联系电话：[phone] 

有意者详谈，非诚勿扰，谢谢！

实习信息（3则）

巴黎一家创新的年轻华人企业。现由于发展需要，需要找以下岗位实习生,其中部分内容包括：

◆ 定制服务（活动策划，以及旅游咨询）

◆ 企业咨询 （企业管理咨询，房产企业信息管理）

◆ 新媒体（编写公众号）

实习合同（至少6月），男女不限。

职位要求：

1）法语能力强

2）熟练使用设计、美工专业软件（PS , illustrator, Indesign ...)

3）中文文字表达能力优秀，能吃苦耐劳

实习待遇：

1/3 smic+交通补助+不定期聚餐+prime fin de stage.

实习期结束后，可提供转正机会。

请将简历、动机信发至[e-mail] 

详细情况可电话咨询：066065936

法国LED照明品牌招聘

商务助理（6个月）和 技术型销售人员（CDI）

公司简介：

►隶属于营业额600万欧元的工业集团，从事室内照明产品制造。

◆Filiale d’un Groupe Industriel (600 M€ de CA) spécialisé dans la conception et la fabrication de produits d’éclairage fonctionnel Intérieur, notre société se développe auprès d'une clientèle dans le secteur du bâtiment professionnel.

商务助理（6个月）

职位描述：

►更新、管理客户数据库，

►处理和客户之间的供应量、报价单、订购单、发票等事务

►参与公司会议筹备工作

►处理公司内部行政文件

◆Actualiser la base de données clients

◆Assurer le traitement des offres de prix, devis, des commandes jusqu’à la livraison et la facturation avec la qualification des clients (en cours, limite de crédit…)

◆Répondre à toutes les demandes internes et externes relatives aux dossiers en cours

◆Assister aux réunions préparatoires des actions terrain

职位要求：

►对公司和所参与的活动有一定的了解

►掌握必备的秘书技能

►态度严谨、有组织能力，对服务和对外联系有敏锐的反应力

►熟练掌握办公软件（如Office、outlook、互联网等）

►熟练掌握法语和英语，法语必须熟练

Au-delà des compétences nécessaires en secrétariat, l'assistant(e) commercial(e) - Stage doit avoir une très bonne connaissance de son entreprise et son activitée. Il(elle) doit également :

◆Maîtriser les outils informatiques (internet, outlook, pack Office, surtout Excel) formation prévue sur l'ERP commercial

◆Parler anglais serait un plus

Rigoureux, organisé(e) et réactif(ve), l'assistant(e) commercial(e) - Stage a un sens aigu du service et du contact.

工作地点：巴黎8区

提供实习合同，实习期为6个月

工资：550欧至560欧/月

技术型销售工程师（CDI）

职位描述：

◆Assurer le traitement commercial (devis, transformation des devis en commandes) et administratif (suivi jusqu’à la facturation des commandes et la livraison chez le client final). 

◆Suivre les dossiers en cours, rédige les courriers et traite les litiges le cas échéant. 

◆Présenter à la clientèle les produits ou les services de son entreprise, envoi d’études.

◆Répondre aux demandes d’informations techniques, participer aux réunions commerciales et salons.

职位要求：

Aujourd’hui largement impliqué dans la vie des dossiers, le Technico-commercial est ainsi amené à :

◆Assurer le traitement des offres de prix, des commandes jusqu’à la livraison en tenant compte de la qualification des clients (en cours, limite de crédit…)

◆Répondre à toutes les demandes internes et externes relatives aux dossiers nouveaux ou en cours.

◆Assister aux réunions préparatoires des actions terrain.

◆Actualiser la base de données clients.

◆Proposer des offres commerciales aux clients, promotions, déstockage (…)

Rigoureux, organisé(e) et réactif(ve), l'assistant(e) commercial(e) - Stage a un sens aigu du service et du contact (multiples interlocuteurs). 

L’esprit d’équipe est indispensable. Autonomie et sens de l’initiative sont un atout.

专业要求：

Bac + 2以上，最好是技术类专业毕业（电力，光学）

专业工作经验：相关行业2年以上

请将简历、动机信发至：[e-mail]

--- 自己赞 ---

【往期回顾】

关注巴黎疯人院

这里，一直，有趣，有用，有态度

如需转载至其他公众号或媒体

请先与院长联系或后台留言，谢谢合作