☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！定期推送全球新闻、焦点资讯、葡萄牙本土文化，同城活动，吃喝玩乐，资讯八卦，商家优惠 等诸多优质内容，葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台！关注我们妥妥没错！想浏览更多精彩内容，请登录華人PT门户网：www.huarenpt.net 哦！（广告合作：00351 939198198、00351 933306660、Puxinpt@gmail.com、Huaxinpt@gmail.com）
其他
焦点 | 中国市场向全世界打开
【葡新国际传媒 文/记者Diana】据《ECO》和《新华社》报道，在上海举办的首届中国国际进口展览会今天开幕。
面对各国元首及各行业领导，习.主席强调在开幕式上“中国开放的大门不会关闭，只会越开越大”，还承诺中国“全世界张开怀抱”。
外媒称，因为西方国家指责北京的产业政策违反了其开放市场的承诺，本次博览会也是该国推动国际贸易开放，证明自己与世界各国合作诚意的机会。
很多国家的企业集团抱怨北京（中国）正在扩大进口以满足国内消费者和制造商的需求，但同时也在阻碍各行业进入中国市场。就在上周，法国和德国驻北京大使发表联合声明，呼吁进行变革，包括终止外国公司与当地国有企业合资的法规。也有媒体宣称此次活动也是发展以中国为中心的贸易网络，增强中国在西方大国主导的全球体系中的影响力的一部分。
面对外界的多重质疑以及误解，习.主席在会上坚定中国改革开放的决心，深化国际经贸合作，实现共同繁荣进步。
并强调“开放合作是增强国际经贸活力的重要动力。也是推动世界经济稳定复苏的现实要求。放眼未来，开放合作是促进人类社会不断进步的时代要求。面对世界经济格局的深刻变化，为了共同建设一个更加美好的世界，各国都应该拿出更大勇气，积极推动开放合作，实现共同发展。”
“中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，实行高水平的贸易和投资自由化便利化政策，推动形成陆海内外联动、东西双向互济的开放格局。中国将始终是全球共同开放的重要推动者，中国将始终是世界经济增长的稳定动力源，中国将始终是各国拓展商机的活力大市场，中国将始终是全球治理改革的积极贡献者！”
为进一步扩大开放，中国也推出一系列政策。第一，激发进口潜力。第二，持续放宽市场准入。第三，营造国际一流营商环境。第四，打造对外开放新高地。第五，推动多边和双边合作深入发展。”
还表示“为了更好发挥上海等地区在对外开放中的重要作用，我们决定，一是将增设中国上海自由贸易试验区的新片区，鼓励和支持上海在推进投资和贸易自由化便利化方面大胆创新探索，为全国积累更多可复制可推广经验。二是将在上海证券交易所设立科创板并试点注册制，支持上海国际金融中心和科技创新中心建设，不断完善资本市场基础制度。三是将支持长江三角洲区域一体化发展并上升为国家战略，着力落实新发展理念，构建现代化经济体系，推进更高起点的深化改革和更高层次的对外开放，同“一带一路”建设、京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设相互配合，完善中国改革开放空间布局。”
最后习.主席向各国发出诚挚的邀请，希望促进经济贸易发展，实现合作共赢。“中国国际进口博览会由中国主办，世界贸易组织等多个国际组织和众多国家共同参与，不是中国的独唱，而是各国的大合唱。我希望各位嘉宾在虹桥国际经贸论坛上深入探讨全球经济治理体系改革新思路，共同维护自由贸易和多边贸易体制，共建创新包容的开放型世界经济，向着构建人类命运共同体目标不懈奋进，开创人类更加美好的未来。”
新闻来源：http://www.xinhuanet.com/politics/2018-11/05/c_1123664692.htm
https://www.sapo.pt/noticias/economia/presidente-chines-promete-abrir-mercado-mas_5bdff54650194a284db2f440
葡新国际传媒原创 / 翻译首发，转载请注明出处！