查看原文
其他

葡萄牙几乎10%的财富都来自旅游业

葡新传媒 葡新报 2021-06-07

 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号!定期推送全球新闻、焦点资讯、葡萄牙本土文化,同城活动,吃喝玩乐,资讯八卦,商家优惠 等诸多优质内容,葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台!关注我们妥妥没错!想浏览更多精彩内容,请登录華人PT门户网:www.huarenpt.net 哦!(广告合作:00351 939198198、00351 933306660、Puxinpt@gmail.com、Huaxinpt@gmail.com)


【葡新国际传媒 文/记者Diana】据《EXAME》报道,葡萄牙银行预测,来葡萄牙旅游的外国游客将越来越多,而这些人在葡消费也将越来越多。 预计2021年,随着旅游业将飞速增长, 有望占到国内生产总值的9.3%。



近几年葡萄牙旅游业蒸蒸日上,这种发展势头不会很快下降。虽然发展的速率渐渐平缓,但肯定还是会以持续增长的节奏不断前行。在葡萄牙银行最近的经济简报中指出,与其他国家相比,我们确认我们的旅游业会稳步增长。


2014年旅游业在国内生产总值中占比4%,到2018年增长了8%,到现在已增长10%。根据葡萄牙银行的计算,预计2021年,国内生产总值占比将达到9.3%。


旅游业目前的增长速度要快于经济总的增长速度,因此,旅游业在葡萄牙经济中占有越来越重要的地位。报告中指出同样由于在劳动力市场中,旅游业的工作岗位也不断增多,葡萄牙旅游业对其整体经济的发展具有不小的推动作用。尤其是在住宿和餐饮业,在2013至2017年之间,经济增长15%。工作数量增加了30%。


图1 葡萄牙旅游出口 (蓝色为旅游出口额,对应左边数值,单位为百万欧元;黄色为旅游业在国内生产总值的占比,对应右边数值,单位为%)


提到葡萄牙旅游业,不得不提到两个故事:葡萄牙旅游业的增长与非洲北部不稳定不安全的环境有很大关系。另外与欧洲其他国家相比,来葡萄牙旅游价格更便宜,这也是葡萄牙源源不断吸引大量游客的优势之一。对此,葡萄牙银行的经济学家对相关数据做出了如下分析。  首先要说的就是阿拉伯之春(西方主流媒体所称的阿拉伯世界的一次革命浪潮)。由于摩洛哥,埃及,突尼斯,继而还有土耳其,这些国家之前都很安全,现在却变得动荡不安。再者与南欧大部分国家相比,葡萄牙也要更安全得多,非洲北部一些国家的恢复也给葡萄牙带来了更多机遇,2018年,越来越多地游客选择来葡萄牙旅游。


南欧及地中海国家的旅游特色都和葡萄牙差不多,相比之下,从2010年到2017年,无论是在旅游出口方面,还是在非居留住宿时长上,葡萄牙经济则表现更加积极。此外在竞争市场中,不安全的气候条件也是重要的影响因素之一。

 

(图8 旅游出口指数 黄色代表埃及;蓝色代表摩洛哥;红色代表突尼斯;绿色代表土耳其;黄色代表葡萄牙)


旅游竞争力指数,(黄色代表葡萄牙;蓝色代表非洲北部;红色代表南欧)


价格的突出优势也不是像很多人想象中那样。旅客在葡萄牙住宿时间随着旅游相关活动价格的增加而增加。也就是说,来葡旅游人数增多了,葡萄牙的东西也变得更贵了。自2012年以来,与西班牙、希腊和意大利相比,葡萄牙酒店和餐厅的价格都要上升更加明显。


葡萄牙银行的经济学家们也写道,性价比优势并不能很好的解释在2010年到2017年之间,与南欧和地中海其他国家相比,葡萄牙旅游出口越来越积极的表现。“事实上,比较在葡萄牙还有其他三个竞争对手国家(西班牙、意大利和希腊)与旅游直接相关的服务产业的价格,尤其是餐厅、咖啡店、还有住宿租赁服务。不难发现,在这些国家里葡萄牙的物价增长是最快的,尤其是近期内尤为明显。”


(图10 价格指数表 其中黄色代表葡萄牙;蓝色代表西班牙;红色代表希腊;绿色代表意大利)


葡萄牙旅游业的迅猛增长与葡萄牙物价低廉有关。确切的说,因为葡萄牙的物价一直以来都是欧洲最低的,他有很大的上升空间。即使涨了很多,与其他国家相比,还是很便宜的。如果这么说还不足以给出完美的解释,那么请往下看。与南欧其他国家相比,葡萄牙旅游业平均收入和游客住宿时间均超出其他三个国家。


(图11 旅游和(非居留)住宿平均收入 左图为旅游的平均收入,右图为住宿平均收入。蓝色代表2010年,黄色代表2017年。从左到右依次为葡萄牙、西班牙、希腊和意大利。)


葡萄牙旅游业的成功与其产业多样化、地理多样化以及游客国籍多样化息息相关。英国游客依然是游客中的主力,但12年来,英国游客的占比越来越少,这其中与英国脱欧也有很大关系。同时,来自法国、巴西、中国和韩国的游客也变得越来越多。


“2010年到2017年,来自美国、巴西和加拿大的游客所占的比重一直在增加,旅客住宿时长增加速率近乎乃至超过15%。亚洲和大洋洲游客的增长率达到19%,也是较往年有很大的突破,比重也增加到了之前的两倍。”


旅游产业的地理多样性也是有了很大的变化。阿尔加维依然是葡萄牙最受欢迎的景点,不同的是几乎快被里斯本赶超。去马德拉的游客有所减少,反而北部和中部更受欢迎。


葡萄牙银行分析道,“住宿区域的分布与来葡游客的类型有很大关系。以前游客们来葡萄牙的目的是为了享受‘阳光和沙滩’,现在人们更多的是来观赏小镇风光或者商务旅游。”


图12  非居留住宿游客国籍分布百分比 从左到右依次是 英国、德国、西班牙、法国、荷兰、意大利、巴西、加拿大、美国、亚洲和大洋洲


图15 非居留住宿区域分布百分比 从左到右依次为 阿尔加维、A.M.里斯本、R.A.马德拉、北部、中部、R.A.亚速尔、阿连特茹


平行比较,旅游也并不想以前那样都集中在七月份和八月份。四月份到六月份期间的住宿时长也要更多。


图17 左图为住宿时长百分比,右图为旅游出口额百分比,从左至右依次为一月到十二月。


请看下图阿尔加维和里斯本的对比



“从2013年到2017年,旅社及酒店等的床位数量都有了很大的提升。旅馆和酒店等住宿机构的数量也明显提升,增幅达到75%。


图20 10床以下旅店床位数目变化


最后,所有人最关心的话题无非是这种增长的趋势还会继续保持吗。葡萄牙银行表示,这还是看是否到达了增长的顶峰,同时取决于多方面因素。数据表示,与希腊等国家相比,葡萄牙经济较少依赖于旅游业。我们与西班牙、爱尔兰或法国相比,游客数量占居住人口的百分比也要少很多。


“关于旅游业的密集程度(游客数量占人口数量的比率)和产业的宏观经济的重要性(在旅游业的花费占或内生产总值的比率)方面,葡萄牙处于南欧和地中海国家平均水平之下。并指出虽然葡萄牙旅游活动的增长高于总经济的增长,但这也是有极限的。”


我们的旅游业在全球范围内都是很有竞争力的。在2009到2017年之间,在旅游目的地排行榜上,葡萄牙在140个国家中脱颖而出,从第17名上升到14名。在南欧国家的排名总,葡萄牙仅次于西班牙和意大利,位于希腊和土耳其之上。在南欧其他国家和非洲北部国家的排名中,处于中等偏上的位置。



总之,在未来几年,葡萄牙旅游业将面临各种各样的风险,因此葡萄牙不能过度依赖旅游业。国家经济的发展不能全部指望提高旅游服务价值和质量来吸引更多游客,以此增加平均收入。这样增长的只有旅游业,而且旅游业的增长达到极限之后也会瘫痪,并不是长久之计。


葡萄牙银行还意识到,虽然旅游业的积极表现对整个国家是有利的,但也有一定的弊端。随着名胜古迹和自然遗产的老化,旅游体验也会慢慢走下坡路。这样的活地方酒店产业是有极大风险的。也就意味着随着时间的演变,旅游业不能长久的发展下去,应避免某些地方过分充血(就像里斯本历史中心)。在旅游淡季,相关产业的发展也不稳定。


葡萄牙银行最后强调,产业机构应该注入新的贸易形式,尤其是新科技的引入。


新闻来源:http://visao.sapo.pt/exame/2018-12-18-Quase-10-da-riqueza-portuguesa-vira-do-turismo


葡新国际传媒原创 / 翻译首发,转载请注明出处!


往期焦点热文回顾
头条 澳门回归19周年纪念酒会
焦点 请注意:SEF罢工三天!
快讯 获国际大奖的13款葡萄牙葡萄酒


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存