查看原文
其他

迎春接福,欢庆猪年 2019葡萄牙“欢乐春节”系列活动圆满落幕

葡新传媒 葡新报 2021-06-06

 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号!定期推送全球新闻、焦点资讯、葡萄牙本土文化,同城活动,吃喝玩乐,资讯八卦,商家优惠 等诸多优质内容,葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台!关注我们妥妥没错!想浏览更多精彩内容,请登录華人PT门户网:www.huarenpt.net 哦!(广告合作:00351 939198198、00351 933306660、Puxinpt@gmail.com、Huaxinpt@gmail.com)


欢乐春节

【葡新报 文/记者Lucas Chan】正值中国新年之际,葡萄牙首都里斯本沉浸在一片喜庆、热烈的春节气氛之中,由中国驻葡萄牙使馆和葡萄牙相关市政厅联合主办,旅葡各侨团承办,为期3天的葡萄牙2019“欢乐春节”庆祝活动于2月10日圆满落下帷幕。


此次庆祝活动包括行进表演、文化展会、广场演出以及庆祝中华人民共和国与葡萄牙共和国建交四十周年专场演出。驻葡萄牙大使蔡润、里斯本市市政委员卡塔莉娜女士、葡萄牙文化部长格拉萨·丰塞卡出席相关活动并致辞。



2月8日晚,中国驻葡大使馆、葡萄牙政府代表、多国驻葡使节、葡民众以及华侨华人、留学生和两国媒体记者等约1000人观看了由中国国家京剧院为庆祝中葡建交40周年在里斯本圣卡洛斯国家歌剧院举办的《杨门女将》专项演出。



该剧由郭霄、毕小洋、黄炳强、李红梅、李博、宋云飞和郭明月等艺术家主演。跟随京剧院与翻译组精心准备的葡语字幕,伴着鼓点,观众被快速带入剧情,享受京剧盛宴。剧院内座无虚席,观众们为《杨门女将》的演出所感染、为京剧艺术的独特魅力所折服。演出结束时,观众报以长时间热烈掌声,久久不舍离开。



9号上午十一时,各具特色的方队准时从Anjos教堂出发,一路游行至Alameda广场结束。在游行途中,一路上吸引了成千上万名当地民众和华人侨胞前来驻足观看,歌声、号子声、呐喊声、欢呼声汇成一片,人山人海,场面十分的壮观。



中葡两国的演员们身着各式各样色彩鲜艳的传统民族服装,有的敲锣打鼓,有的舞龙舞狮,有的跳起欢快的民族舞蹈。街道两旁早早挤满了观众,行进方队所到之处,人们纷纷拿出手机拍照,记录下精彩瞬间,并不时报以热烈掌声。



在广场演出开始前,中国驻葡萄牙大使蔡润首先登台致辞。蔡润大使代表中国驻葡萄牙大使馆,对所有莅临现场,参加由使馆及里斯本市政府共同主办、中国旅葡各侨团承办的2019年“欢乐春节”庆祝活动的嘉宾致以最热烈的欢迎及最美好的节日祝福。



蔡润大使首先代表中国驻葡萄牙大使馆对今天到场的嘉宾表示热烈欢迎并致以最诚挚的新春祝福,同时感谢葡萄牙政府,里斯本市政府以及葡萄牙各界为举办这次活动提供的大力支持。他表示,春节寄托了中国人民对美好生活的向往,对亲情与友情的珍视和眷恋,视中华民族最重要的传统节日,葡萄牙“欢乐春节”活动已成功举办6届,已成为里斯本乃至葡萄牙的重要节庆,为增进中葡两国的相互了解和友谊发挥了积极作用。


蔡润大使还表示,今年的“欢乐春节”活动具有特别重要的意义,40年前也就是1979年2月8日,中葡两国正式建立外交关系,中葡关系掀开新的一页。就在昨天,习近平与葡萄牙总统德索萨先生互相致电,同日,李克强总理和科斯塔总理互相致电。德索萨总统愉快地接受习主席的邀请,即将于今年4月,赴华出席第二届一带一路高峰论坛,并对中国进行国事访问,两国元首在不到半年的时间里互访,充分体现了中葡关系的高水平。


40年来,中葡始终相互理解,相互尊重,相互信任,互利合作,目前中葡关系保持平稳快速健康发展势头,两国关系正处于最好时期。双方在经贸,投资,金融,教育等多领域的务实合作全面展开,为两国人民带来了实实在在的利益;中葡人员往来日益频繁,相互投资额逐年增长。现在已经有三十多所院校开设葡语课程,葡萄牙有二十一所院校开设中文课程。中葡已成国际为和平相处的典范,展现出巨大的发展潜力。

 

蔡润大使最后表示,今年是中国农历猪年,猪年代表着忠诚与厚道,富贵与吉祥,中方愿同葡方一道,保持中葡关系高速发展的势头,推动双方在一带一路框架下的务实合作,取得更多的成果,为两国人民创造更多的福祉。



随后,葡萄牙中华总商会会长蔡文显先生代表各旅葡侨团和广大旅葡侨胞致辞,他表示,春节是一年中最重要的传统节日,旅葡各侨团在中国驻葡萄牙大使馆,里斯本市政府等单位的领导下已连续承办了6届欢乐春节活动,希望能够通过这种形式,把中华民族迎接春天万物的美好期待与葡萄牙人分享。


2019年也是意义非凡的一年,它既是中葡建交的40周年,又恰逢澳门回归20周年,天增岁月人增寿,春满乾坤福满门,他衷心祝愿中葡两国友谊长存,广大旅葡侨胞能尽享这欢乐吉祥时刻,感受这尝不尽的中国味,享不尽的中国情,过不完的中国年。同时他也向来自国内的表演队伍致以问候,感谢他们不辞辛苦,不远万里来到葡萄牙里斯本为葡萄牙人民带来中国人民的友好情谊和精彩艺术,为广大旅葡侨胞带来了祖国的关怀



里斯本市市政委员卡塔莉娜女士在其后代表里斯本市政厅致辞,向蔡润大使及全体旅葡华人侨胞送上了最诚挚的新春佳节问候。她表示,里斯本是世界范围内有名的旅游城市,对任何民族都持包容态度,而中国侨胞正是为美丽的里斯本注入财富和多样性的民族之一。她相信此刻是一个扩大多文化对话的最佳时期。中葡历史交融500年,中葡友好源远流长,她谨代表里斯本市政厅预祝葡萄牙第六届欢乐春节顺利举办,也祝愿在场的所有中葡友人农历猪年新年快乐。



随后,下午13时许, “2019欢乐春节活动”演出正式开始。由国际佛光会里斯本协会佛光青年分团带来的精彩《舞狮》表演拉开了整场演出的序幕,精彩绝妙的表演博得观众阵阵掌声与喝彩。



由国际佛光会里斯本协会、淑敏语言文化中心、葡萄牙东方概念中国文化协会、葡萄牙歌手Micaela、阿威罗大学孔子文化学院、里斯本中文学校、国家京剧院、里斯本鼓队、澳门坊众学校青少年民族乐团、澳门街坊会联合总会青少年越剧培训班、澳门诗词功夫文化协会、里斯本孔子学院、天津市文化旅游局、澳门培正中学舞蹈团、葡萄牙中华合唱团,环球伊比利亚,学联代表、葡萄牙旗袍联合总会、澳门中葡舞蹈艺术协会、星慕国际艺术学校、葡萄牙佛光三好儿童、董晓禾、忠诚保险合唱团、澳门武术总会、里斯本青年歌手、葡萄牙竹叶武术学校、丁路得、月亮广场舞团、安娜·伊莎贝尔·席尔瓦,葡萄牙中华文化之友协会茉莉花合唱团等演出个人及团体为我们奉上为期2天总共四十多个演出节目的视觉盛宴。



演出的第二天下起了大雨,但这并没有影响观众们的热情,大家依旧沉浸在精彩的表演之中。



2月10日下午4点30分,伴随着茉莉花合唱团的歌声,2019葡萄牙”欢乐春节“庆祝活动圆满落幕,两天的演出精彩迭起,亮点纷呈,极大地促进了中葡两国的文化交流,推动了在葡华人融入当地社会的进程。



2月10是中国农历正月初六,在这里《葡新报》全体员工祝各位读者新年快乐,猪年多财多金,金猪舞动,生活美满,身体健康,万事有运气,猪年更神气!


葡新国际传媒原创 / 翻译首发,转载请注明出处!


往期焦点热文回顾
头条 “欢乐春节”欢乐多(海量照片)
焦点 2019年葡萄牙“欢乐春节”庆祝活动之行进表演
快讯 自从2011年,葡萄牙平均工资就没咋涨过


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存