☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号!葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
其他
感东西文化精髓,听磅礴音乐《夜宴》
【葡新报 记者Diana】中国著名作曲家谭盾的钢琴、合唱及乐队协奏曲《夜宴》于5月24日在葡萄牙阿威罗大学校部音乐厅公演。古典与流行激情碰撞,东方与西方完美结合。气势磅礴,震撼人心,呈现出一场精妙绝伦的视听盛宴。
这部多媒体钢琴协奏曲是由中国电影《夜宴》的背景音乐发展而来的。音乐承载了影片里中国式哈姆雷特的悲剧情怀、宫廷争斗和爱恨情仇,不仅具有中国古典文化特色,同时也构建了完整的西方古典音乐曲式。这部音乐作品能在葡萄牙首演体现了近年来葡中音乐文化和教育领域的深度合作,同时也体现了阿威罗大学在音乐文化教育中同中国高校进行学术交流的卓越成绩。
这次演出由中国青年钢琴家薛景担任钢琴独奏。薛景于2015年进入葡萄牙阿威罗大学师从Álvaro Teixeira Lopes 教授和邵晓玲教授攻读钢琴演奏博士学位,有着丰富演出经验与较高音乐表演修养。指尖掠过黑白琴键,凭借高超的技艺加上深厚的内功,带观众穿越时间,跨越空间,回到那个爱很纠缠,血雨腥风的江湖。
而在本次演出中,Eduardo Portugal用中文为大家演唱了《夜宴》主题曲《越人歌》,“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”原汁原味的中文演唱,一字一句感情饱满,抑扬顿挫情意绵绵。
此外,阿威罗大学传媒艺术学院80人的大型合唱团用中文演唱了《我用所有报答爱》,乐队部分由Beiras爱乐乐团和阿威罗大学传媒艺术学院乐团联合演出,并由德国著名指挥家Ernst Schelle 担任指挥。
无论是创作的新颖性还是文化的融合性都给中葡两国观众带来深刻的印象,同时中西方音乐家们的合作也进一步推动了葡中文化的合作与交流。
葡新国际传媒原创 / 翻译首发,转载请注明出处!