☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号!葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
东方艺术走进葡国民间
【葡新报】2019年5月25日晚,由葡萄牙东方概念文化协会艺术团打造的五幕大型情景舞剧《蝴蝶之恋·梁祝》在葡萄牙里斯本东方博物馆剧院盛大上演。不仅为葡萄牙观众带来一次绝妙的中国文化艺术体验,也为中葡建交四十周年呈上一份献礼。在纷扰中寻出一点闲静来,然委实不容易。
美轮美奂的舞蹈受到葡萄牙观众的高度赞誉,也得到了中葡各界的大力支持,剧场内座无虚席,掌声经久不息。到场嘉宾有:中国驻葡萄牙大使蔡润先生及使馆领导、澳门驻里斯本经济贸易办事处柯天莲主任、葡萄牙中华总商会会长夫人冯妙玲女士、葡萄牙国会议员若泽·德·阿尔梅达·西萨里奥(José de Almeida Cesário)、国会议员安东尼奥·加梅罗(António Gameiro)、葡萄牙外交部国际化事务国秘办公室主任费利佩·拉玛捏拉(Filipe Ramalheira)、葡萄牙新闻协会主席若昂·庞梅罗(João Palmeiro)、里斯本东方博物馆馆长若昂·阿莫林(João Amorim)、葡萄牙国家电视台负责人若泽·罗伯斯(José Lopes)以及在葡中资企业代表等旅葡人士。
当晚演出结束后,中国驻葡萄牙大使蔡润及部分使馆领导登台与本次舞台剧的主创人员一一握手,并对东方概念中国文化协会艺术团的精彩演出给予了高度赞赏和肯定。一切完美落幕后,本场演出的总策划兼总导演葡萄牙东方概念文化协会会长杨晶杰女士与演员们激动相拥,感谢台前幕后所有演职人员的共同努力与坚持,激励大家不忘初心,继续前行,不光是为了推动中国文化在海外的传播做出贡献,也是为自己的人生履历添上炫丽的一笔。
舞剧《蝴蝶之恋•梁祝》在葡萄牙社会引起极大的反响,震撼人心,好评如潮。杨晶杰会长在《葡新报》的专访中介绍到,葡萄牙东方概念中国文化协会是由她自资筹建的一个非盈利的公益组织,旨在海外用中国的歌舞艺术、民乐表演、古代及民族服饰秀等形式传承和推广中华文化。
协会在短短的三年多时间里发展迅速,现已拥有100多个演职人员,他们由来自中国和澳门的留学生,华人二代,中葡家庭二代,和一些葡萄牙文艺青少年组成。三年多的时间里,东方概念中国文化协会参与了大大小小近百场文化艺术表演活动,举办了六场大型专场中国古风文艺表演。
在2017鸡年春节当天受邀参加葡萄牙国家电视台1台的现场直播节目,为葡萄牙全国的电视观众介绍中国年的文化习俗,并表演了古风舞蹈《礼仪之邦》,同年再次受葡萄牙国家电视台1台的邀请,为《世界舞蹈》专题栏目做电视直播的表演嘉宾,在电视上表演古风舞蹈《采薇》。
2018年春节之际,受历史名城埃武拉市政府邀请,举办埃武拉中国春节文艺专场演出。每一年夏天都受邀参加在葡萄牙不同城市举办的《国际民俗舞蹈节》活动,作为唯一的中国舞蹈队代表。”
2018年5月26日东方概念艺术团正式成立,并在里斯本东方博物馆剧院首演了四幕情景舞剧《蝴蝶之恋·梁祝》,大受欢迎。之后经过一年的进一步准备和排练,2019年5月25日,五幕情景舞剧《蝴蝶之恋•梁祝》再次在里斯本东方博物馆剧院上演,全场座无虚席,掌声经久不息,很多观众感动落泪,赞不绝口。目前,下半年和明年的演出也在安排之中。葡萄牙东方概念中国文化协会及艺术团也已经得到了葡萄牙观众、葡萄牙政府、教育机构、媒体等的认可和肯定,具有一定的知名度。
虽然东方概念未来的路还很长,很艰难,但是,杨晶杰会长和东方概念的这一群热爱祖国,热爱中国传统文化,热爱中国文艺,致力在海外传承中国文化,文艺,艺术的年轻人们,志在克服重重困难,不忘初心,用中国的文艺表演体现中华儿女的精神面貌和文化素养,在传承中华传统文化艺术的同时与葡萄牙本地文化艺术求同存异、融合发展,吸取更多的热爱中国文艺的葡萄牙青少年加入东方概念,真正地通过文化和文艺的融合,达到“民相亲”,从而实现“国之交”的良好局面。
习近平总书记指出:一个国家、一个民族的强盛,总是以文化兴盛为支撑的,中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件。今年是中华人民共和国成立70周年、中葡建交40周年,澳门回归20周年的重要历史年份。葡萄牙东方概念中国文化协会及艺术团作为在葡萄牙生活,工作的旅葡华人社团 ,努力传承和推广中华文化的责任重大,相信他们一定会再接再厉,再创辉煌,让中华文化通过在葡萄牙的传播,进而实现在欧洲,在世界的传播。