【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
其他
终于等到你！葡萄牙新冠疫苗开始测试啦！
【葡新报 里斯本讯】疫苗的目的就是为了预防疾病，避免病毒人传人，同样，“通过单克隆抗体治疗”，希望可以减轻已经感染患者的症状。
Immunethep是位于葡萄牙坎坦海德科技园（Parque Tecnológico de Cantanhede）的一家生物科技公司，该企业总裁Bruno Santos对葡萄牙卢萨社表示，将从10月开始在小老鼠身上测试该公司研发出来的新冠疫苗。
公司负责人表示，至于是否允许在人体进行测试，两三个月之内将得到结果。据悉，该公司已经研发出了另一种预防细菌感染的疫苗，细菌感染通常是住院患者（包括感染covid-19的患者）死亡的原因。从那时起，他们便决定着手“研发专门针对新型冠状病毒的疫苗”。
目前研发出的制剂将在下个月（十月）开始在小老鼠中进行测试，如果疫苗获批进入市场，疫苗的生产将由该葡萄牙企业与另一家加拿大公司合作，之前，这两家公司已经进行过其他抗菌疫苗的研发合作。
企业负责人解释说：该款疫苗的设计基础是灭活病毒。
该公司在一份声明中宣布，其主要产品是“准备进入临床试验”的广谱抗菌疫苗，并且随着新冠病毒的流行，该公司决定充分利用现阶段掌握的技能和知识来开发“ 新的解决方案”，力图帮助阻止疾病传播，减轻疫情带来的不良影响。
该公司在新冠疫苗的研发上能够很快进入试验阶段，离不开以往的疫苗研发经验。这款新冠疫苗主要是为了增强对肺部病毒的免疫力，同时具有双重功效：一是诱导特异性抗体的产生以中和新冠病毒；二是增强我们抵抗病毒感染的能力。
参与疫苗研发的工作人员表示，“最近出版的文章表明，感染新冠病毒的死亡病例中，至少有50％是由于多重耐药菌引起的机会性感染。考虑到对确诊患者进行新冠疫苗接种不会及时产生反应，Immunethep还正在研发一种使用单克隆抗体治疗这种机会性细菌感染的疗法”。
研发新冠疫苗的目的是通过疫苗接种来预防疾病，尤其是防止人传人；另一方面，“单克隆抗体治疗”是为了缓解确诊患者的症状，希望能够使新冠死亡病例数“明显减少”。
当然，葡萄牙研发新冠疫苗的还有其他团队。就在一年前，来自里斯本大学的海伦娜·弗洛林多（Helena Florindo）和与她长期合作的来自特拉维夫大学萨克勒医学院的以色列研究员罗尼·萨奇-法纳罗（Ronit Satchi-Fainaro）在英国科学杂志《自然纳米技术》上发表了针对转移性黑素瘤的治疗疫苗的出色成果。但是三月份葡萄牙出现新冠疫情，他们所在的癌症研究与纳米医学实验室决定改变他们的研究方向——开始研发新冠疫苗。
疫苗有很多种，有的疫苗是将病毒弱化或者灭活，削弱病毒对人体的攻击性，例如当前的麻疹疫苗；而有的疫苗是刺激人体产生免疫反应，增强人体抵抗病毒的免疫力，而现在Helena Florindo和Ronit Satchi-Fainaro正在研发的疫苗就是后者。如果进展顺利，那么将会在两年内成功研发出来。
然而他们遇到了一个很大的困难，那就是资金问题。由于科研资金不足，很多想法和实验都不能操作。这也反映出科学家与销售市场的脱节，他们必须学着推销自己，只有依赖足够的资金来源，才能保证科研顺利进行。直到六月，他们才借助“La Caixa”基金会发起的CaixaImpulse Covid-19 Express计划筹得30万欧元科研经费。此外，他们还认为，需要建立专门的机构完成实验室科研到市场的过渡，如联系监管部门审批等。
Helena今年41岁，里斯本校园的走廊伴随她长达20多年。在这里，她获得了纳米疫苗领域博士学位，并于2008年开始担任实习生的教学工作，后来也开始领导自己的生物纳米科学领域的研究小组，几天前，她收到了晋升为副教授的好消息。
在《观察者报》记者找到她的那天，也就是称阿斯利康制药公司与牛津大学合作研发的新冠疫苗临床试验暂停的时候（后来已经恢复测试），Helena就说这是疫苗研发中很正常的事，并相信很快就会有好消息。“预计到2021年初将至少批准一种疫苗。”
那么既然市面上已经有更先进的疫苗了，还有必要花两年时间再研发一种吗？Helena的回答很简单：因为我们（全世界人口）有78亿人，“一两种疫苗的生产剂量并不能满足全世界所有人，大家都需要接种，“预计将有四种疫苗投放到市场。我希望，我也相信，我们将成为其中一员。”
原文链接：https://observador.pt/2020/09/21/covid-19-uma-vacina-tambem-made-in-portugal/
https://www.publico.pt/2020/09/23/ciencia/noticia/empresa-portuguesa-inicia-testes-vacina-covid19-ja-outubro-1932596
葡新报原创 / 翻译首发，转载请注明出处！
新冠肺炎疑似病例求助指南
葡萄牙国家卫生总局
24小时咨询电话（SNS24）
+351-808242424
中国驻葡萄牙使馆
24小时领事保护与协助应急电话
+351-963355431
外交部全球领事保护与服务
应急呼叫中心电话
+86-10-12308或+86-10-59913991