纽约疫情图记 | 今日解封？

纽约州逐步解封

纽约市继续居家令

五月飞雪

中央公园漫步

最后送上线上一周看点

《亚裔美国人》

纽约爱乐虚拟欧洲巡演

音乐剧《猫》安德鲁·韦伯实时点评

昨天是纽约发现首列新冠病人的第75天，好消息是纽约州从今天开始所有图中绿色的五个地区都达到复工的七项标准了，而橘色地区的，包括纽约市还要继续执行居家令，纽约市将延长居家令至5月28日。

复工的地区将继续受到数据监控，逐步进入实施重启的第一阶段。建筑、制造业和部分零售商店在第一阶段重新开业；第二阶段将包括金融、行政、房地产等行业；第三阶段开放餐饮、酒店服务，和艺术、娱乐等休闲设施；最后开放教育机构。

纽约市昨天三个关键指标都呈现下降趋势：新确诊人数从5月11日的78人降低到59人，但今日又有反弹，重症病人从561人下降到517，纽约市测试阳性比例从13%下降到了11%。市长在今天的发布会上说由于今天及周末纽约市气温直线升高，今日最高温度可达30摄氏度，市政府将拨款5500万美元，相当于74000台空调器给低收入家庭准备过夏，并从下周开始安装。

州长Cuomo指出，现在每个人都盼望着复工，但我们要机智而谨慎地来做这件事情。昨天他还带了22岁的小女儿来参加媒体见面会，原因是他想提醒居民警惕孩子们的卫生安全，最近纽约州发现了三例孩子由于新冠死亡的事件，分别是5岁、7岁的男孩和18岁女孩。

纽约州卫生厅正在对110例疑似新冠引起的儿童川崎病或中毒性休克类似症状进行调查，目前已有其他16个州以及华盛顿特区和欧洲6个国家报告了类似病例。越来越多的孩子们现在出门也开始戴口罩了。

Cuomo提醒大家1岁到21岁的儿童和青少年都可能被感染，而他女儿虽然已经22岁了，但也是有风险的。他还风趣地说现在孩子们大了，他说的话女儿99%都不会听，但做家长的有职责时刻提醒你的孩子注意防范，他也希望孩子们有很好的判断力。

纽约五月飞雪

上周有些读者告诉我，去中央公园“走走”很舒心，就像去了一次郊游。今天就继续带大家去“走走”公园内几处有名的景点，看看疫情中不一样的中央公园。

去之前，先和大家分享读者Kathryn发来的小视频和图片。几周前，我们请读者们分享你们窗口看到的景象。大家还记得上周五和周六上午的五月飘雪吗？这场由“极地涡旋”造成的降雪给美东地区创下了历史低温。

<<  滑动查看下一张图片 >>

以上图片由Kathryn Scott提供

在春天的末尾，再次体验冬季气温和白雪。抬头看着纷纷飘落的白雪，一首唐朝诗人祖咏的诗《终南望余雪》浮上心头：

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

Kathryn Scott 拍摄

一千多年前诗人的描述，此时此景如此贴切。

Kathryn Scott 拍摄

The Bow Bridge

空荡荡的桥 西城的倒影

和阵阵飘来的萨克斯风音乐

纽约中央公园的弓桥毗邻着上周介绍的贝塞斯达露台和喷泉，它是公园中的第一座铸铁桥，也是美国第二古老的桥， 建于1859年至1862年之间，不是公园原始设计的一部分，但后来被添加以提供从樱桃山到漫步区的直接路线。

站在上面可以欣赏到整个湖泊和漫步区的壮丽景色，是公园内最浪漫的景点之一。桥上有装饰秀气的圆形栏杆，上面还有八个浮雕盆装饰，里面种着四季盛开的花和植物。在桥的下方可以看到复杂的蔓藤花纹元素。弓桥的87英尺长（27m）跨度是公园桥梁中最长的。它的设计本意是与周围环境脱颖而出，无论是与碧绿的湖水，还是秋天的红叶，弓桥永远是那么婀娜多姿地横跨在湖面上。

1861年的弓桥

图片来源：纽约公共图书馆

1861年的弓桥在150年后一层不变

图片来源：纽约公共图书馆

清晨和落日中的弓桥尽显不同的风姿。

Bow Bridge, 摄于2017夏

从弓桥上和湖边望去可以看到

曼哈顿西区有名的几栋大楼（从左至右）：

The Majestic、Dakota、Langham 、San Remo

湖边船舶停靠处，如今的公园还保留了五处

站在小丘上，不光可以一览无遗地看到横跨湖面的弓桥，在这个无人的时刻更能清晰地听到远处桥头萨克斯风艺人吹奏的声音、鸟儿叽叽喳喳的叫声，曼哈顿中城暂时停工的摩天大楼安静地矗立在那里。

日落前的弓桥上空无一人

傍晚日落

上一篇文章发出后读者留言说好喜欢“纽约Carlos”的吉他曲。这里附上他CD中的一曲《飞越彩虹》 Over the Rainbow，大家可以边听边”逛“。

Belvedere Castle

眺望台城堡

这座微型城堡由中央公园共同设计师卡弗特·沃克斯（Calvert Vaux）于1869年构想，座落在Vista岩石顶上，向北眺望大草坪 (The Great Lawn)，向南眺望漫步区 （The Ramble)。公园及其周围城市景观尽收眼底。Belvedere在意大利语中被翻译成“美丽的景色”, 眺望台城堡最初建造时没有门或窗户，原本是一个观景台。1919年以来，国家气象局用城堡作为气象台收集气象数据。1960年代，气象台从城堡搬迁至洛克菲勒中心，城堡一度关闭。1983年后，城堡再次对外开放。

由于新冠疫情城堡内部至今关闭。

周围居民还是被容许在公园散步

城堡休息室的窗口可以看到大草坪，如今不对外开放

好天气的时候，一家人尽情地享受难得的户外时光，小孩开心地观望湖中几十只乌龟在乌龟池Turtle Pond 里游耍。

城堡下面的乌龟池

城堡边的花满地盛开

从乌龟池看城堡正面

池边两人舒适地享受着静谧的午后时光

孩子无忧无虑在岩石上奔走

The Great Lawn

大草坪——夏季音乐会已经取消

中央公园大草坪有55英亩。大草坪是棒球爱好者、野餐者、日光浴者和家庭聚会的理想之地。但在1842年至1931年之间，此地则是一个水库，该系统是最早为纽约市提供淡水系统的一部分。最终旧的供水系统于1931年退役。人们提出了各种建议，将其转变为第一次世界大战的纪念馆、运动场、机场降落场、歌剧院或用来存储电影的资料库等等。最后设计师把它变成了一直渴望的绿色田园。

葱郁的椭圆形草地于1937年开放，在1980年代，大草坪成为音乐爱好者的天堂，西蒙（Simon）和加芬克尔（Garfunkel），戴安娜·罗斯（Diana Ross），邦乔维（Bon Jovi），大都会歌剧院和纽约爱乐乐团都在此举办了音乐会。如今每年夏天纽约爱乐乐团会在此举办夏季音乐会。今年夏季大草坪上的音乐会都将取消。

纽约爱乐乐团在中央公园大草坪举办音乐会历史悠久

图片来源：纽约公共图书馆（1870-1970年代图集）

记得我2017年夏天和朋友们一起去纽约爱乐中央公园露天音乐会，当初草地上真可谓人山人海，为了占一个音乐会的位置，要提早几个小时到。人们拿着一早预备好的野餐美食，一整晚在草坪上和朋友、家人享受音乐，谈笑欢声。

2017年6月纽约爱乐中央公园音乐会，吸引几万人

乐迷老先生也来野餐、看音乐会（2017年）

居家令八周后的今天附近的居民三三两两乘着难得的好天气，跑到草坪上贪婪地呼吸着阳光。

纽约市民还是需要加油，争取在两周后慢慢复工。

中央公园两处有名的雕塑，有心的市民给公园里丹麦作家安徒生和爱丽丝漫游仙境雕塑人物都戴上了口罩，提醒居民出门不要忘了戴口罩。安徒生先生还有幸不断有居民给他换上不同款式的口罩。

读者Phillip Tsai 提供

读者 Jennifer 提供‍

‍

平时没有戴口罩的时候

艾莉丝漫游仙境塑像也都戴上了口罩

为了帮助您安心居家我们本周给大家推荐丰富的网上免费观看资源，请您收藏好。

线上音乐精彩看点

伴您好好度过下一周

（以下时间皆为美国东部时间）

美国公共广播电视公司

纪录片《亚裔美国人》

Asian Americans

即日起至6月8日

五月是美国的亚裔传统文化月，这部三集纪录片通过亲密的个人故事讲述，以一个大胆、新鲜的历史视角看待美国历史和亚裔美国人所扮演的角色。今天，比以往任何时候都更重要。随着美国变得更加多样化，在面对难以想象的挑战时更加分裂，我们如何共同前进？网址：https://www.pbs.org/show/asian-americans/

纽约爱乐乐团虚拟欧洲巡演2020

NYPhil Virtual Tour Europe 2020

5月11日至21日

如果没有疫情，纽约爱乐此时本该在进行欧洲巡演，因此推出虚拟巡演，按原计划路线“拜访”伦敦、科隆、卢森堡、阿姆斯特丹、柏林、德累斯顿。内容包括：

• 三场视频直播，邀请三位艺术家参加，将在脸书和Youtube进行，直播后可回看：

5月14日 马友友

回看：www.youtube.com/watch?v=jchO-8pw9IE

5月18日 约书亚·贝尔 Joshua Bell

5月21日 丹尼尔·特里福诺夫  Daniil Trifonov

Facebook: https://facebook.com/nyphilharmonicYoutube: www.youtube.com/user/NewYorkPhilharmonic

• 广播节目、图片集、往年巡演纪实视频

• 纽约爱乐与谷歌艺术与文化合作出品的线上多媒体展

网址：

https://nyphil.org/whats-new?tag=virtual+tour%3a+europe+2020

音乐剧《猫》免费播出 韦伯实时点评揭秘

Cats The Musical with Live Commentary from Andrew

5月15日下午2:00

The Shows Must Go On系列免费播出安德鲁·洛伊德·韦伯的经典音乐剧，本周迎来了最后一期，播出了全世界最受欢迎的音乐剧之一《猫》1998年录制的经典版本，Elaine Paige和John Mills爵士出演。

《猫》（1998）播放链接（48小时有效）：

https://www.youtube.com/watch?v=TAAaq7M0aXs

安德鲁·洛伊德·韦伯在线点评：

https://www.youtube.com/watch?v=sAP7V5KwZCU

伟大的表演：伯恩斯坦音乐剧《弥撒》

Great Performances: Bernstein Mass

5月15日晚9点

2019年拉维尼亚艺术节版伯恩斯坦的音乐剧《弥撒》将在PBS Thirteen播出，之后可在网上回看。该版演出由200多位演员、芝加哥交响乐团等参与。

网址：http://www.pbs.org/wnet/gperf/

林肯中心室内乐协会“从巴赫到巴赫”音乐会

Chamber Music Society: Bach to Bach

5月19日下午5:30

这一珍贵的音乐会也曾通过电视被记录下来，全场演奏巴赫的作品，名家云集，不容错过。

网址：

https://www.facebook.com/chambermusicsociety

居家两个月了，读者们都经历了多多少少你的故事，我这次不经意地看到公园椅子上的一块小牌子上这么写着，和你分享：

What A Wonderful World

In

Central Park

TODAY, TOMORROW, AND FOREVER

多么美好的世界

在中央公园

今天，明天和永远

希望Carlos 的一曲《飞越彩虹》能陪伴你从这个春季的烦乱忧伤中走向崭新的世界——彩虹的彼端。

除特别注明的图片外

本文图片与视频皆由韦博文化拍摄

如需转载，请指明出处

系列前文

请关注韦博文化公众号

我们将持续为您带来

更多纽约疫情图记

艺术|文化|活动|纽约

关注韦博文化
了解更多艺术资讯