其他
老北京胡同里的称呼,您还记得吗?
今个儿,咱说说那时胡同里的称谓。
外国人对人的称呼比较简单,无论大小少长,“汤姆”、“约翰”就直呼其名了。现在我们身边的孩子们称呼人也简单化了,看见同学的家长,男的叫叔叔,女的叫阿姨。这叔叔和阿姨没有必然联系——可以是一家,也可以没有关系。
老北京胡同里不这样称呼。在四合院里,没有哪一家十岁的小孩儿叫四十岁的邻居“张青山、赵淑芬”的,绝对没有。如果张青山和赵淑芬是两口子,也不会叫“张叔叔、赵阿姨”的。
街坊邻居怎么称呼呢?一般是按照户主(那时多是家庭的男主人)年龄排序,年纪相仿的按兄弟论,互相之间称呼大哥、大嫂;兄弟、弟妹。小一辈的则称比自己父亲小一点儿的男性为叔叔、称叔的妻子为婶;称比自己父亲大一点儿的男性为大爷,称大爷的妻子为大妈。
老北京人礼多,为了表示对对方的尊重,年长的两口子一般不直接称年轻的对方兄弟和弟妹,而是指着自己的孩子叫对方:他叔、他婶。反过来对方就回称:他大爷、他大妈。
那阵子老街坊多,胡同里街道居委会王大妈叫了几十年。其实要真核实一下,她不姓王。另外她的年龄也可以作奶奶了。
不知道现代女性会不会反感,认为过去的称呼方式侵害了女性的姓名权。我是这样看这个问题的:
现代女性在职场,你可称呼“赵淑芬董事长”或“淑芬赵总经理”,登记发明专利或参加竞选时,用真名实姓,堂堂正正。没有问题。
在休闲娱乐场所,在外出旅游渡假时,周围是短期相处的新的朋友时,女强人做几天“某人的太太”也不吃亏。至少在吃饭乘车安排座位时不会被拆散,住宿也不会出差错。
其实,只要不弄出误会来,不在特定场合闹笑话。现在称呼的自由度还是挺大的。
只是有一个问题老北京人不太明白,赵本山的小品中:小崔管黑土叫大叔,管白云叫大妈。稍微扫听扫听都知道,大爷和大妈是两口子。大叔和大婶是两口子。不禁想问,黑土大叔家的大婶呢?还有白云大妈家他大爷呢?
和大腕儿们开个玩笑,可别抑郁了噢,山人没药!
作者:两哦山
相关阅读:
欢迎投稿:i49ch@qq.com