查看原文
其他

这些书因情色被禁,现在成了经典

蒋师傅 经典短篇小说选读 2020-01-10


回顾历史,很多在全世界流行的名著,几年前可能还是禁书呢。既有可能是因为情色原因被禁,也有可能是其他原因。不过无论什么原因被禁都无法剥夺其作为名著的合法性,于是过了很久之后,已然跻身为世界名著之列。今天慢师傅便搜集了历史上曾因情色原因被禁的七本经典的名著,这七本书也在文学史确立了其经典地位。这样备受争议又有趣的书籍不妨一睹为快!



1、“用虔诚守护心灵”



《忏悔录》


【法】让·雅克·卢梭


译者:陈筱卿


出版社:上海译文出版社


出版日期:2014-3-1


被禁原因:大量大尺度的性爱描写,以及作者毫不隐讳地公开讨论与情妇长达16年的暧昧关系。


推荐:这是卢梭在遭到严重迫害的时期为了表白自己的人格所写的一本回忆录。正如他自己所说的,这本书与其说是为他自己辩护,不如说仅仅是诚实地坦白自己的一生而已。他将自己一切不为人知的隐秘昭告天下,包括他偷窃的习惯、与几个夫人小姐的情事、将自己的五个孩子送进保育院的始末等等。因为过于敞开地剖析自己,这本书很自然会给人带来冲击,有时甚至是让人难以忍受的,然而作者的坦诚又让人无法苛责他的种种劣迹。在这部回忆录里,卢梭向我们展示了一个平民的世界,它是一个平民知识分子在封建专制压迫面前维护自己不仅是作为一个人、更重要的是作为一个普通人的人权和尊严的作品,是对统治阶级迫害和污蔑的反击,书中充满了平民的自信、自重和骄傲,充满了高昂的平民精神。


作者简介


让-雅克•卢梭 (Jean-Jacques Rousseau,1712-1778)。法国伟大的启蒙思想家、哲学家、文学家,是十八世纪法国大革命的思想先驱,启蒙运动最卓越的代表人物之一。主要著作有《论人类不平等的起源和基础》《社会契约论》《爱弥儿》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《植物学通信》等。


2、“悠扬的歌声里洋溢着诗歌的气息”


《查泰莱夫人的情人》


【英】D.H.劳伦斯


译者:欧佩媛


出版社:长江文艺出版社


出版日期:2013-7-1


被禁原因:性爱描写程度登峰造极,一出版即被多国列为禁书,罪名是“有伤风化”。


推荐:《查泰莱夫人的情人》是劳伦斯争议最大的小说,也是他最后一部小说。曾被禁长达30余年,甚至出版社也因此遭受起诉,可见严重程度。不过可幸的是,30年后被解禁,理由是对“人性的深度描写以及对社会批判的严肃性”,反正正说反说都有理,可谓“欲加之罪,何患无辞”。言归正传,只要我们静心地阅读,悄悄潜入劳伦斯的世界,就会发现,男女的自然感情和特殊交往只是表象,劳伦斯是借此来对抗资本主义工业文明对自然和人性的侵蚀。


作者简介


D.H. 劳伦斯(David Herbert Lawrence,1885—1930)。著名诗人、小说家,20世纪最富争议的作家之一。他生于英国诺丁汉,父亲是矿工,文盲,母亲出身于小资产阶级家庭,父母价值观念迥异,导致婚姻关系失和。畸形的家庭关系直接导致了劳伦斯的“恋母情结”,影响了他对婚姻家庭和性爱的观念,但他也因此在文学创作中对人与人、人与社会、人与自然的关系持以独特的观察视角,写作出了多部惊世骇俗的作品。他一生坎坷,流亡的足迹遍布德国、法国、意大利、斯里兰卡、澳大利亚、美国、墨西哥,最后客死法国。劳伦斯提倡人性自由以及和谐的两性关系,反对工业文明对自然的破坏。其最著名作品:早期作品《儿子与情人》(1913),以及《虹》(1915)、《恋爱中的女人》(1921)和《查泰莱夫人的情人》(1928)三部曲。



3、“时间无法医治,病人已不在此”


《洛丽塔》


【美】弗拉基米尔·纳博科夫


译者:主方


出版社:上海译文出版社


出版日期:2018-10-1


被禁原因:一段 12 岁少女和中年男人之间的恋爱故事,中文可谓“一树梨花压海棠”。1959 年之前,英国内政部要求海关严查,罪名是“败坏伦理”。


推荐:《洛丽塔》是纳博科夫流传最广、争议最多的作品,也是研究者最为青睐的作品。既是作家个人艺术风格的集中体现,也是后现代主义文学名闻遐迩的经典。作为一份病历,《洛丽塔》无疑会成为精神病学界的一本经典之作。作为一部艺术作品,它了赎罪的各个方面,而在我们看来,比科学意义和文学价值更为重要的,就是这部书对严肃的读者所应具有的道德影响,因为在这项深刻的个人研究中,暗含着一个普遍的教训;任性的儿子,自私自利的母亲,气喘吁吁的疯子——这些角色不仅是一个独特的故事中栩栩如生的人物;他们提醒我们注意危险的倾向;他们指出具有强大影响的邪恶。


作者简介


弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov, 1899-1977)。纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。1940年,纳博科夫移居美国,在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛,著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1955年9月15日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。1961年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;1977年7月2日在洛桑病逝。


4、“如诗一般美丽的小说”


《包法利夫人》


【法】居斯塔夫·福楼拜


译者:周克希


出版社:华东师范大学出版社


出版日期:2015-6-1


被禁原因:出版后,作品受到当局指控,罪名是“败坏道德,毁谤宗教”。


推荐:“文体大师”的福楼拜的代表作。小说描写富农之女爱玛一心向往上流社会的所谓浪漫生活,蔑弃自己的生活环境和乡镇医生丈夫,为满足愿望,与诸多男子私通,最终债台高筑,幻想破灭,服毒自杀。


作者简介


居斯塔夫·福楼拜(1821—1880)。19世纪中叶法国伟大的现实主义小说家,莫泊桑就曾拜他为师。著名作品有《包法利夫人》、《情感教育》和《布瓦尔和佩库歇》等。他对19世纪末及至20世纪文学,尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响,被誉为“自然主义文学的鼻祖”、“西方现代小说的奠基者”。



5、“并不遥远的故事”



《白鹿原》


陈忠实


出版社:人民文学出版社


出版日期:1993-8-1


被禁原因:因性描写露骨,一度被列为禁拍作品,并在获茅盾文学奖前一夜被要求删改。


推荐:这是一部渭河平原50年变迁的雄奇史诗,一轴中国农村斑斓多彩、触目惊心的长幅画卷。主人公六娶六丧,神秘的序曲预示着不祥。一个家族两代子孙,为争夺对白鹿原的统治代代争斗不已,上演了一幕幕惊心动魄的活剧:巧取风水地,恶施美人计,孝子为匪,亲翁杀媳,兄弟相煎,情人反目……大革命、日寇入侵、三年内战,白鹿原翻云覆雨,王旗变幻,家仇国恨交错缠结,怨怨相报代代不已……古老的土地在新生的阵痛中颤栗。厚重深邃的思想内容,复杂多变的人物性格,跌宕曲折的故事情节,绚丽多彩的风土人情,形成作品鲜明的艺术特色和令人震颤的真实感。


作者简介


陈忠实(Tan Tyon-sherk,1942-)。生于西安东郊灞桥区西蒋村。现为陕西省作家协会主席,中国作家协会副主席。1965年初开始发表作品。著有长篇小说《白鹿原》,中篇小说集《初夏》、《四妹子》、《夭折》,短篇小说《乡村》、《到老白杨柳树背后去》,文论集《创作感受谈》。



6、“意识流的极境”


《尤利西斯》


【爱尔兰】詹姆斯·乔伊斯


译者:金堤


出版社:人民文学出版社


出版日期:2019-7-1


被禁原因:因包含大量描写主角手淫情节而被纽约反堕落协会指控为淫秽。


推荐:《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。小说以时间为顺序,描述了主人公,苦闷彷徨的都柏林小市民,广告推销员利奥波德·布卢姆(Leopold Blo om)于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊,同时刻画了他不忠诚的妻子摩莉以及斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。小说大量运用细节描写和意识流手法构建了一个交错凌乱的时空,语言上形成了一种独特的风格。


作者简介


詹姆斯·乔伊斯(James Joyce,1882—1941)。爱尔兰作家、诗人。1882年2月2日出生于都柏林,1941年1月13日卒于瑞士苏黎世。他是意识流文学的开山鼻祖,其长篇小说《尤利西斯》成为意识流文学的代表作,是二十世纪最伟大的小说之一。他一生颠沛流离,辗转于的里雅斯特、罗马、巴黎等地,多以教授英语和为报刊撰稿糊口,又饱受眼疾折磨,到晚年几乎完全失明。但他对文学矢志不渝,勤奋写作,终成一代巨匠。


7、“优雅的放荡”



《娜娜》


【法】爱弥儿·左拉


译者:徐和瑾


出版社:上海译文出版社


出版日期:2014-3-1


被禁原因:揭露法兰西第二帝国社会上的凶杀、乱伦、偷情、堕落;政治上的阴谋、冤狱、草菅人命,被政府禁止,罪名是“诽谤政府,恶意造谣”。


推荐:《娜娜》表现的是泛滥的肉欲,整个作品充斥着各式各样的好色之徒和烟花女子,他们的言行举止无不透着卑俗、虚伪、放纵和堕落,简直没有一个正面形象,而且,左拉在表现裸体和淫乱方面的大胆程度,也远远超过了此前的“现实主义”小说家,所以这原本应当是一部火辣辣的、让人反应强烈的作品!


作者简介


爱弥尔·左拉(法语:Émile Zola,1840年4月2日-1902年9月28日)。法国自然主义小说家和理论家,自然主义文学流派创始人与领袖。1840年,左拉诞生于法国巴黎,主要创作作品为《卢贡-玛卡一家人的自然史和社会史》,该作包括20部长篇小说,登场人物达1000多人,其中代表作有《小酒店》、《萌芽》、《娜娜》、《金钱》等。左拉是19世纪后半期法国重要的批判现实主义作家,其自然主义文学理论,被视为19世纪批判现实主义文学遗产的组成部分。


推荐图书


-end-

长按二维码识别关注

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存