【交流】成为年度流行语的“爆买（爆買い）”

原创 2017-09-22 日本国驻华大使馆 japanembassy

2015年，“爆买（爆買い）”一词被选为日本的新语・流行语大赏的“年间大赏”。“爆买”主要是指中国游客在日本大量购物的现象。其中购买最多的是化妆品，其次是数码家电、服装配饰等。曾经有一段时间，大家以为在日本爆买的中国游客只是一部分高收入的富裕人群。但是根据采访和问卷调查的结果，不同收入的中国游客在日本购物的消费额并没有特别大的差别。因为这些游客们所购买的商品中有很大一部分是受人所托，帮亲戚朋友代买的。

到了2016年，随着中国的跨境电子商务迅速发展，越来越多的中国消费者选择在网上购买外国商品，赴日旅游的“爆买”热潮也慢慢平静了下来。