查看原文
其他

给跪了!这个《四川话宝典》我给99分,留下1分等待续集…

2017-08-11 东方碧峰峡

这本《四川话宝典》
据说把四川话的精髓都总结了!
看了一哈,果然是叹为观止!

 

边看边念出声的朋友告诉我不是一个人!
其实四川话被大家dia出来玩儿已经不是一次了
早在1971年就有川话宝典了!
而且还是四川话英文对译!


 

不要说微博和教材
就连地铁口现在都是这样

 

位于红星路二段的地铁三号线站口
满墙都是扯把子的方言词汇
来来往往的路人80%都要驻足观看

 

 

以上那么多方言词汇让整个办公室都边念边笑
感染力爆棚!
除了它们的各种解释说明
还给大家找来了图文并茂版

 

看图说话怀旧篇

 

摆玄龙门阵:带有揶揄味道的贬义词,指说话玄乎

 

 

安逸:指很休闲的那种舒服

 

 

白丝拉垮:清淡无味

 

 

巴适得板:爽得不行,爽翻了

 

 

扯不伸头:我跟你说不清楚,有指责对方不讲理的意思。

 

 

鬼迷日眼:装扮怪异或怪头怪脑的意思

 

看图说话手绘篇


 





















您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存