陈玉萍：我桌上的案卷都是当事人充满期待的倾诉
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l05214na1hm&width=500&height=375&auto=0
陈玉萍，女，1979年6月出生，中共党员，法律硕士，现任广西壮族自治区南宁市江南区人民法院副院长。2004年起至2015年期间在一线从事民事审判工作，主办民事案件2000多件，收结案数连续多年位居全区法院前列，承办案件质量高，无一起投诉上访案件发生。先后被评为全国模范法官、全国优秀法官、全国政法系统优秀党员干警、全国法院系统党建先进个人、广西优秀青年卫士、全区十佳法官，荣获第十四届广西青年“五四”奖章，荣立一等功1次，二等功2次，三等功5次。
“对我来说只是一件案，对当事人却影响深远。”
——陈玉萍
“你这样磨破嘴皮图什么？”
2012年，浙江张大叔夫妇因为爱女心切，亲自来到南宁为刚到南宁工作的女儿选购了一套房屋，并向开发商支付了20万元定金。其后，在办理银行按揭贷款的过程中，才得知由于南宁实行房屋限购，他们无法办理按揭贷款，同时夫妇俩又无力支付剩余房款。走投无路的情况下，张大叔夫妇来到法院起诉退房并要求开发商退还定金。得知案件的承办法官是陈玉萍后，张大叔夫妇急匆匆来到法院，找到陈玉萍说：“陈法官，你一定要帮我们想想办法啊，我们从外地来，真的不了解南宁的购房政策，那20万元定金是我们多年省吃俭用攒出来的，再也拿不出更多的钱了，请你一定帮我们作主啊！”看到夫妇俩满脸焦急，眼泪都快掉下来了，陈玉萍赶紧让他们坐下，并为他们倒上热水，“叔叔、阿姨，你们别着急，先喝口水，我们慢慢聊，一起想想办法”。夫妇俩的情绪渐渐平静下来，陈玉萍就耐心的向他们解释法律规定和有关政策，并表示将先做好调解，取得开发商的谅解，尽力为他们挽回损失。经过陈玉萍的耐心解释和悉心分析，张大叔夫妇心里燃起了希望，紧紧握住她的手连声道谢“拜托了，拜托了，谢谢你！”
着手调解后，开发商认为张大叔夫妻对限购令政策不了解清楚就轻率买房，存在过错，坚决拒绝退房、退定金，要求法院依法判决。陈玉萍多次约见开发商的代理人商谈，他都找借口避而不见，再找开发商的负责人，负责人也躲着不见。陈玉萍没有放弃，想方设法持续沟通，她的诚意和耐心终于感动了开发商，同意协商解决。接着，围绕调解方案，陈玉萍又一次次地打电话沟通双方的意见。一边对原告反复解释其本身的过错和疏漏；另一边也劝说开发商多体谅张大叔夫妇的实际困难。在陈玉萍的极力斡旋反复沟通下，双方最终达成调解协议，开发商退回张大叔夫妇18万元定金。签好调解书走出法庭，已是万家灯火时，开发商的代理人对陈玉萍说：“看不出你一个挺瘦弱的女法官，有这么大的韧劲，又不是为了自己的房子和钱，花这么多力气去调解，磨破了嘴皮，你图什么呢？”陈玉萍笑着回答：“普通老百姓攒个房钱不容易，为解决纠纷大老远来回奔波更是辛苦，我只是磨磨嘴皮、跑跑腿，就能够帮他们解决困难，值了！”
写下50万字笔记法官的“小目标”
陈玉萍在基层人民法院一干就是十余年，主动承担了许多大要案的审理，每年的办案数量都在200件以上，最多的一年达到432件，平均每个工作日要结案2件以上。在陈玉萍眼里，这一沓沓堆积如山的卷宗是有生命力的，每一行每一字都是当事人充满期待的倾诉，审判席上槌起槌落之间都是沉甸甸的责任。她所承办的案件质量一直在全市、全区法院名列前茅，裁判正确率保持在98%以上。担任兴宁区人民法院民一庭负责人后，她更是毫无保留地把自己的审判经验与大家共享，帮助青年法官成长，带领民一庭获得“全国青年文明号”集体荣誉称号。
成为“学习型法官”是她为自己定下的“小目标”。陈玉萍有记学习笔记的习惯，每当新条例出台、公布新的司法解释，她都要学习整理，把握精髓，融会贯通运用到审判实践中；每次办案中遇到的专业难题，或是同事们讨论的疑难案例，她都细心地把其中的法律知识点、瞬间的感悟记录下来。如今，她的学习笔记累计超过50万字，先后撰写学术论文20多篇，其中2篇获最高人民法院表彰并在核心期刊上发表，多篇案例入选《中国审判案例要览》《中国法院年度案例》等国家级刊物。
日积月累的知识经验为她准确、高效地处理各类民事案件奠定了良好的基础。在陈玉萍审理的一起“捐资助学案”中，由于外籍资助人认为被资助对象没有按其要求完成高中及大学学业，起诉要求资助对象双倍返还资助款。该案在社会上引发了一场热烈的道德讨论，也将承办法官陈玉萍推到舆论前线。在与资深法官广泛讨论分析，主动与高校学者探讨交流之后，陈玉萍大胆地从民法的诚实信用原则和合同约定出发，判决被告向原告返还资助款，又从赠与合同的无偿性和捐资助学的道德意义考虑，驳回了原告要求多返还一倍资助款的请求。这样的判决结果兼顾了法律公平与道德情感，获得一片好评。中央电视台《经济与法》节目组专程对该案进行了报道。
陈玉萍法官在给当事人做调解工作
敢啃“骨头案”的改革者
“陈玉萍身上有着股傲霜斗雪的拼劲，办案专啃‘骨头案’，改革专挑难题上，活脱脱一个法院的‘铁娘子’。”采访过陈玉萍的媒体记者这样评价她。2015年4月，江南区人民法院被确立为广西司法体制改革试点单位。试点工作的重担压在了年轻的陈玉萍身上。一年过去了，江南区法院司法体制改革勇夺南宁市优秀改革创新项目奖，该院的“一站式”诉讼服务中心、“微信预约立案”开广西先河。在2016年2月推行的案件“繁简分流”试点改革中，该院的简案快审中心成立并成功实现“高调撤率、低上诉率”目标。江南区法院也因此被最高人民法院确定为案件繁简分流机制改革示范法院。2016年6月启动家事审判改革，独创“江南10+1经验”“家事调查员”制度更是被最高人民法院以文件形式向全国法院推广。每一项改革中都活跃着陈玉萍的身影，江南区法院为广西法院顺利推进司法改革各项工作创造了可借鉴、可复制的鲜活经验。
陈玉萍法官在开庭
守得住清贫，耐得住寂寞
在审理一起建设工程施工案件时，通过陈玉萍艰苦的调解工作，原告终于拿回了被拖欠多年的工程款。为表达谢意，当事人多次提出请陈玉萍吃饭，被婉拒后又托熟人提出要赠予部分还款。婉拒了当事人真诚的谢意后，她表示公平办案是法官的份内事。陈玉萍常说：“守得住清贫，耐得住寂寞。”作为法官，她严格用自己的一言一行让当事人从细节中感受公正，在面对物质利益和人情考验的时刻，她用坚定的法律信念与职业操守，守住法律天平的圣洁。
十五年，陈玉萍忠于党的审判事业，坚定法治信仰，始终将公平正义作为毕生的职业追求；她心中有群众，行动为人民，全心全意为百姓排忧解难；她每天穿梭在法庭间，追逐着自己的法律梦想；她每天耕耘在判决书的字里行间，书写着人民法官为人民的大爱；她用忠诚和信仰、用责任和担当，塑造了新时代人民法官形象。
作者：张宣
来源：人民法院新闻传媒总社
编辑：张瑾