好法官风采|为公正下足功夫的双语法官

2018-03-19 最高人民法院

古丽米热•阿布力孜，女，维吾尔族。1973年7月出生，大学本科，中共党员，现任新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市天山区人民法院少年庭副庭长。2017年，在最高人民法院、中央电视台共同举办的“我最喜爱的好法官”推选活动中，古丽米热成为全国10位“我最喜爱的好法官”之一。

古丽米热是天山区法院唯一一名可以用维、汉语起草判决的维吾尔族女法官，这里绝大多数涉及两个民族当事人的案件都由古丽米热负责审理。在双语案件中如何让不同民族的双方当事人相信判决的公正？每一起案件古丽米热都可谓下足了功夫。

一名维族男子在汉族老板开的汽修厂后院被凶恶的藏獒咬成重伤，该男子认为高额的医药费应该由老板承担，但是老板说在通向后院的大门口有明显的“禁止入内”的标志，自己没有责任……

策划：赵刚

制图：滕云吕韶文

文案：韩璋

来源：人民法院新闻传媒总社

编辑：韩璋