当地时间4月4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，准备出庭接受传讯。据美国广播公司（ABC）等美媒报道，特朗普在前往法院途中发文，称这一事件“太超现实”。
“正往曼哈顿下城区的法院走，看起来太超现实了——哇，他们要逮捕我。不敢相信这件事正在美国发生，MAGA（即特朗普提出的口号，让美国再次伟大）！”
4月5日上午特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应：“（我）刚刚起飞前往佛罗里达州的棕榈滩，将于东部时间晚上8点15分在海湖庄园发表讲话。这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”而据英国天空电视台消息，特朗普已正式被拘捕，这是美国历史上第一次有前总统或现总统遭遇这种境况。英国天空电视台说， 特朗普成为美国历史上第一位受到刑事罪名指控的前总统。
当地时间4月3日，特朗普抵达纽约 图源：外媒
随后，CNN等美国媒体也报道了特朗普被拘捕的消息。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。美媒：被传讯当日，特朗普起大早准备，他将亲自做无罪辩护当地时间4日下午，特朗普在纽约曼哈顿出庭接受传讯，这也是美国历史上对前总统的首次刑事传讯。据美国广播公司（ABC）报道，消息人士称，特朗普在4日上午“起了个大早”，与助手和盟友通话交谈，为下午的传讯做准备。
报道称，预计特朗普将亲自进行无罪辩护，而不是通过律师。消息人士还称，特朗普的法律团队目前仍未看到起诉书或指控的具体内容，他们希望在传讯开始前看到相关起诉书。
报道说，有人用“乐观”“相对兴奋”形容目前特朗普的状态。还有人称，特朗普“并不生气”，他接受了这一天终于到来的事实。
当地时间4日下午，特朗普在纽约曼哈顿出庭接受传讯，这也是美国历史上对前总统的首次刑事传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道，特朗普妻子梅拉尼娅不会出席此次庭审。
报道称，特朗普否认了其在2006年曾与艳星丹尼尔斯发生性关系一事，同年早些时候，梅拉尼娅生下了他们的小儿子巴伦。
特朗普与妻子梅拉尼娅（右） 资料图
据美国有线电视新闻网（CNN）、英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。英国天空新闻网称，这是其被正式拘捕后在法院内的首次露面。
当地时间4月4日，特朗普进入曼哈顿刑事法院。 图源：美媒据新华网报道，特朗普4日下午抵达曼哈顿刑事法院，登记相关信息后被带往法庭，没有戴手铐。曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格在特朗普出庭后宣布，特朗普被诉34项伪造商业记录重罪，被指控在2016年美国总统选举前后伪造商业记录以对选民隐瞒负面信息和非法活动。环球网援引《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期则大概率会远低于136年。当地时间4月4日，特朗普离开所住大厦，前往纽约曼哈顿刑事法院。图源：美媒
当地时间4月4日，特朗普离开所住大厦时举起拳头。图源：美媒
综合多家外媒报道，当地时间4日下午，在特勤局特工的保护下，特朗普从位于纽约的特朗普大厦被护送到曼哈顿地区法院进行指纹采集。针对特朗普的问讯从当地时间14时15分开始。报道称，特朗普走进法庭时，步伐缓慢，双手放在身体两侧，环顾法庭房间。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起。图源：外媒
在庭审的大多数时间里，他双眼直视前方，偶尔将手肘架在桌子上。他还不时望向检察官，并听律师内切莱斯对他耳语。在法庭上，特朗普对34项伪造商业记录的指控以及在2016年总统竞选接近尾声时，向两名女性支付“封口费”一事，表示拒绝认罪。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，开庭期间，特朗普曾多次回答法官的问题。据称，对于法官提出的多个问题，特朗普都回答了“是的”。当法庭询问他是否明白法官的要求时，特朗普回答“我明白”。另外，他自己向法官表示，对于指控拒绝认罪。特朗普的律师在法庭上向法官请求，允许下次开庭时特朗普本人可以不到庭，理由是其本人出席将让纽约市承担高额成本。法官回应称，当下他拒绝这一请求，各被告应继续出庭，包括“知名被告”。不过法官表示，如果辩方未来再次提出这一请求，他会考虑。报道称，当庭审结束时，特朗普缓慢站起身，在他离开时，法庭书记员曾试图与他握手。15时40分左右，特朗普离开曼哈顿刑事法院，结束了当天的庭审。据报道，记者当天在曼哈顿刑事法院外看到，法院大楼被金属栅栏包围，周围道路被封锁，现场有大量警察和警车，戒备森严。特朗普的支持者和反对者聚集在法院正对面的公园内，虽然被栅栏和警察隔开，但双方隔空喊话，情绪激动。
特朗普支持者波利娜·法尔在接受新华社记者采访时说，美国司法体系腐败，起诉特朗普背后有政治动机。特朗普反对者托尼·维勒则表示，特朗普应该被问责。
当地时间周二，法院附近一个公园的不同方向，民众的示威活动。图源 外媒
当地时间周二，美国前总统特朗普的支持者（中）和抗议者在纽约刑事法庭外发生冲突。图源 外媒
据美国福克斯新闻消息，在特朗普被传讯前，法庭外聚集有反对特朗普的人士，他们举着横幅，上面写着“特朗普一直在撒谎”，他们还呼吁逮捕特朗普。而一名戴着特朗普经典口号“让美国再次伟大”帽子的女士与这些人发生了口角和推搡。这一切都在媒体的摄像头记录下完成。
当天出庭结束后，特朗普离开法院，乘坐飞机返回位于佛罗里达州的海湖庄园。他定于晚间在海湖庄园发表讲话。
据美国有线电视新闻网（CNN）4日消息，特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
此前，特朗普一直否认有不当行为，并指责来自民主党的检察官布拉格对他进行“政治迫害”。特朗普还被牵扯进其他几项调查，涉及2021年1月6日“国会山骚乱”、卸任总统时对机密文件的处理、干预2020年美国总统选举计票等。特朗普现年76岁，2017年1月至2021年1月担任美国总统。去年11月，特朗普宣布再次竞选美国总统。来源：环球网、北京日报、新华网、中新网
--------
－END－
投稿请邮件至artsbj@artsbj.cn
合作或其他事宜请加QQ878766659
免责声明：本网发表的所有内容，均为原作者的观点；本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有者所有。