在看《妖猫传》之前，你应该先看看原著小说讲的什么故事？

文|樊烟

一念眠中千万梦，乍娱乍苦不能筹。 
人间地狱与天阁，一哭一歌几许愁。 

——《沙门空海·大唐鬼宴》

《妖猫传》即将上映，不少人好奇，陈凯歌为什么要拍唐朝的一只猫？为什么选择改编日本小说《沙门空海·大唐鬼宴》（以下简称《沙门空海》）？这本小说究竟有什么特别之处？

先来了解一下原著作者——梦枕貘。梦枕貘是当代日本著名奇幻小说大师，他最广为人知的作品是以安倍晴明和源博雅为主角的《阴阳师》系列，此系列已被改编为国内畅销手游。

《妖猫传》虽然改编自《沙门空海》，不过电影相比原著还是有很大的不同。原著在历史人物基础上，以空海为主角重新虚构了一个狗血虐心故事。《妖猫传》在改编的过程中，将小说过度戏说的部分剪去，电影中的人物相比原著，在改编的过程中更加贴近历史，贴合本土审美。例如原著中杨贵妃和白龙都是道士黄鹤的私生女/子，黄鹤意图窃取大唐江山等，这些在电影中都不会出现。白居易也从原著中打酱油的角色成为了电影的男主角。

一分钟看完《沙门空海》

小说的时间设定，从唐玄宗李隆基开始，一直到唐顺宗李诵为止，横跨五代帝王。贞元二十年，德宗在位时期，日本遣唐僧空海与好友遣唐使橘逸势来大唐获取密宗佛法，期间遇到很多怪异事件，通过几封书信，空海从纷纭乱象中抽丝剥茧， 39 36576 39 14336 0 0 9262 0 0:00:03 0:00:01 0:00:02 9260逐渐还原出杨贵妃的一生。

染谷将太饰空海

小说开篇，一只口吐人言的黑猫来到长安金吾卫（官职类似首都长安警局警官）陈云樵家里，天天来讨鱼吃，作为报答，每天会告诉陈云樵何地藏有财物。

秦昊饰陈云樵

但时间一长，妖猫经常把陈云樵以及身边人的隐私随便透露出去，有一天竟然要求霸占陈的妻子，陈又惊又怕，决定除掉妖猫，可下毒不成反受害，妻子被霸占，陈请来除妖的道士也被反杀。

张雨绮饰春琴（陈云樵之妻）

不久后，妖猫对陈云樵预言道：“唐德宗皇帝将要死了。”妖怪不改声调地说。“大概明年初就会死了吧。”同一时间，长安城外棉花地里，经常发出谜般的怪异细语，引起民众恐慌。

张天爱饰胡姬玉莲

一系列灵异事件发生后，空海介入其中。随着已死去的高力士、日本遣唐使晁衡（也就是安倍仲麻吕）留给李白的几封私人信件曝光，真相被慢慢揭开。

阿部宽饰晁衡(安倍仲麻吕)

50多年前，唐玄宗身边有位名叫黄鹤的道人，一心想占据大唐江山，于是黄鹤将其私生女杨贵妃送给玄宗父子，让他们不合，同时要让杨贵妃生下儿子，伺机窃取大唐皇位。

张鲁一饰唐玄宗

张榕容饰杨贵妃

后来安史之乱，玄宗逃亡至马嵬驿时兵士哗变，要处死杨贵妃。黄鹤爱女心切，使用道术在杨贵妃头上扎了根针，让她假死，准备等风平浪静后再救活她送去日本。可一心爱慕又嫉妒杨贵妃的高力士做了手脚，将针拔出一点，使杨贵妃复活时间提前。杨贵妃复活后发现身在棺木之中，拼死挣扎并发疯。

 田雨饰高力士

 刘佩琦饰黄鹤

黄鹤察觉之后带着两个徒弟白龙、丹龙救出了杨贵妃，可两位徒弟都爱慕杨贵妃，他们瞒着师父带杨私奔，之后白龙霸占杨贵妃，两人做了半世夫妻。

刘昊然饰白龙

欧豪饰丹龙

最后真相大白，白龙知晓自己也是黄鹤的私生子后，恼羞成怒之下杀死黄鹤。总之，将本书情节高度浓缩成一句话，就是“一个被所有男人爱慕的私生女引发的血案”。

知晓书中情节后，就会发现，本书的绝对主角是日本僧人空海，白居易就是个打酱油的。

在电影《妖猫传》中，陈凯歌导演和编剧王蕙玲通过改编，将白居易打造为第一男主，时间线为白居易正准备写《长恨歌》时期。要写《长恨歌》，必须要了解玄宗皇帝和杨贵妃的感情经过，于是白乐天携手空海调查杨贵妃生平，逐渐揭开了已被尘封许久的秘密。可以说，围绕妖猫产生的妖异诡谲的故事情节，以及瑰丽宏伟的大唐盛世是本片的最大看点。

为什么陈凯歌要拍唐朝的一只妖猫？

大唐王朝是中国古代史上最光辉灿烂的时期。盛唐时期的中国，通过由国都长安直抵地中海沿岸的丝绸之路，将古老而灿烂的中华文明传播四海。

“如果有一个可以让时间倒转的机器，可以让人在他最向往的地方停留一个小时，那我选择去大唐时代的长安参加一个特殊的宴会，里面有玄宗皇帝、杨贵妃、李白、杜甫。看杨贵妃起舞，听李龟年伴奏，饮酒作诗。”梦枕貘如是说。

当时的长安，是政治、文化和艺术的巅峰。可以说，从古至今，世界上没有任何一个城市，能与盛唐时的长安相提并论。但这些，后人只能从书里，从诗里，从泛黄的画卷里窥探一二。盛唐所拥有的独特风采，瑰丽的气韵，兼容并包的文化底蕴，只能凭借想象去感知。

从古到今，几乎所有文人墨客都对盛唐时期的中国心生向往，梦枕貘作为外国人都是如此，陈凯歌选中《沙门空海》进行改编，想必心中也有一个“盛唐梦”。

八年前，陈凯歌无意间读到了这部作品。他被里面那种奇幻的想象力吸引了，决定将这部日本作家的小说改编成一个全新的中国故事。陈凯歌说：“对我们来说，唐代是中国历史上最健康的一个时代，文化昌盛，天真浪漫，而且非常包容。”“这个电影从设计上讲有很多幻想的、甚至是狂想的美，我觉得需要通过几个重要因素的组合才可能出现这样的视觉上的状态。”——《中国企业家杂志》

陈凯歌作为文人型导演，骨子里就有一种浪漫主义的诗人情结，以及一种高度理想化的完美主义情节。从他的作品中往往能够看到他对历史与哲学的思考，以及一种信马由缰的探索精神。早在十二年前，就能从《无极》中看到他对奇幻题材的热忱。《无极》是他借助商业外壳，抒发个人对爱与美的理解，并试图将观众带领到他的精神世界。尽管《无极》恶评如潮，但他仍对此类奇幻题材念念不忘。

对于这部《妖猫传》，可以看出陈凯歌是下了很大功夫的。电影与日本角川映画合作拍摄，双方在剧本打磨、美术置景等前期工作上共同筹备了约五年时间。此外，陈凯歌的美术团队还在湖北打造了一座 1:1 比例的唐城，由唐皇宫、明德门、青龙寺、凯旋门、千步廊、高力士宅、东市、西市等建筑院落组成，还原盛唐风貌。

凯歌导演，请多拍史诗片！

陈凯歌一路走来，凭借《黄土地》、《霸王别姬》获奖无数。

提到陈凯歌，就不得不提《霸王别姬》。《霸王别姬》是陈凯歌的巅峰之作，也是中国电影史殿堂级作品。在它之后，陈凯歌再无超越《霸王别姬》的作品。

陈凯歌在《霸王别姬》之后，也尝试了其他类型电影。《荆轲刺秦王》、《无极》、《赵氏孤儿》、《道士下山》都是他在类型片中所做的尝试，这些作品无一例外，其艺术成就都没有超越《霸王别姬》。有一个重要原因，那就是他之后执导的作品都不是史诗片。

史诗片通常浓缩一个时代抑或几个时代的历史或事件，它可以“横的移植”，也可“纵的移植”，可以展现人物群像，也可以在时代的大背景下凸现单个人的命运。

从《霸王别姬》不难看出，陈凯歌最为人所称赞的是对史诗片的把控。《霸王别姬》正是这样一部用人物的命运来讲述时代变迁本身的史诗片。借由段小楼和程蝶衣两人的命运与归宿，展现车轮滚滚下历史洪流的变迁。

国外的史诗片，有《勇敢的心》、《角斗士》、《十诫》等。国内的史诗片并不多，除了《霸王别姬》，还有张艺谋的《活着》。《长城》投资虽大，并不是史诗片，国内电影市场当下仍然缺乏这类题材影片。像《无极》、《妖猫传》这类奇幻色彩的影片，在国内市场并非稀缺类型。

所以，无论是市场选择还是个人选择，陈凯歌应继续执导他最擅长的史诗片，国内在此类题材上也少有人能与他比肩。与其执导其他类型片，陈导更应该选择拍摄一部投资10亿、票房体量直奔20亿的史诗影片。选择大于努力，可能也包括陈凯歌。

如果可以，希望能看到陈导重拍《霸王别姬》。

【招聘】主编、记者【北京】

工资翻倍、送股份！详情 点此穿越~

  三大媒体矩阵  

更加垂直，更多干货，信手拈来！

原创内容，转载请附上版权信息及作者署名

“一起拍电影”已入驻今日头条、百度百家、界面、一点资讯等渠道，覆盖娱乐产业核心人群

投稿、商务合作、加群，请后台回复“合作”

微信：15201655723

邮件：[e-mail]