你复工复产，我技术助力

连日来，金华职业技术学院技术组团驰援各大企业，为地方经济发展“两手硬、两战赢”贡献高校智慧和力量。

浙江省金华市顺华日用品有限公司位于金东区孝顺镇，是一家生产注塑类塑料制品、加工五金工具的企业，一次性塑料餐具大多销往国外。年后，企业的出口订单积累了一摞，急于复工，但受新冠肺炎疫情影响，负责操作真空镀膜机的技术人员不能按照返岗，无法给餐具镀膜，后续的包装、发货等环节都难以进行。

吕风博士指导企业调试设备

了解顺华的困难后，金华职业技术学院机电工程学院“党员技术服务团队”派出材料学博士、党员教师吕风前往企业。经现场指导设备开机调试，优化操作程序，设置参数。大约20分钟后，首台真空镀膜机生产的样品出炉，6批次产品全部符合生产标准。很快，另外2台真空镀膜机经其调试也投入了正常生产，前后花了两个小时。

除了现场开方，学院技术服务团队的党员专家还接手各个企业的“技术瓶颈”问题，通过校企联合“突击攻关”，帮助企业按下复产的“加速键”。短短几天，金职院十几名专家教师团队通过精准排障，目前已为金华市区十余家企业的复工复产现场解决生产问题，提供了技术咨询和服务，对接技术难题20余项，成为防疫情、保生产的技术“先行官”。

戴欣平老师帮助企业解决产品技术难题

“在这个抗击疫情的重点时期，在复产复工的关键期，以技术服务企业，助力打赢疫情防控阻击战和经济发展总体战，是地方高职院校的职责所在，也是党员教师践行初心使命的行动表态。”机电工程学院党委书记戴欣平说。

此外，由于受新冠肺炎疫情影响，作为学校共建企业的浙江执御信息技术有限公司因复工人员严重不足，造成商品文案翻译积压量达上万件，致使公司迟迟未能正常运行。

了解到公司的困难后，国际商务学院商务英语专业主任陈舜孟主动对接，采取“网上办公”的模式，着手企业的文案翻译等工作，一来化解企业复工人员不足的难题，提高工作效益，保证公司业务不耽误；二来增加同学们的工作经验，发挥专业特长，有效实现校企之间的资源共享。

由于企业文案积压数量大，翻译任务重，时间又紧，陈舜孟决定在学院组建一支业务素质过硬的翻译专业党员突击队。发出“征集令”后，很快就组建了58名优秀的商品文案“译员”，成为该公司的特聘“员工”。在专业骨干教师和企业主管实时在线指导答疑的情况下，日翻译量高达近千件。

“参与翻译工作，不仅让我对于服装分类与产品的相关专属名词有了进一步的了解，而且对日后参与企业实习和工作都有很大帮助。”学生方盼在“工作群”中写下了这句话。

●●●

为积极响应习近平总书记关于有序复工复产中提出的“不失时机抓好农业生产”的要求，农学院及时成立果树生产科技助农团队，及时解决影响春耕备耕技术问题，为助力农民尽早恢复春耕春种全力以赴。随着气温的不断回暖，果树栽植成为果园管理的当务之急。科技助农队得知消息后，朱友银博士主动出击，深入金华市苏孟乡果树种植农户田间，指导柑橘等果树春季种植工作的开展，为农户讲解种植要点，介绍国家政策，鼓励农户在做好防护的情况下，不失时机抓好农业生产，以实际行动深入贯彻习近平总书记重要指示精神，落实省委、省政府“两确保三争取”目标。

固定布局                                                        
工具条上设置固定宽高
背景可以设置被包含
可以完美对齐背景图和文字
以及制作自己的模板

来源：校官网

编辑：单雨心

审核：郭康康

推送：大学生记者团

近期推送