ATypI Tokyo 侧记二：第二日演讲亮点

9 月 5 日，ATypI Tokyo 第二日，十八场讲座连轴转，让与会人员大饱眼福。我们在现场抢先整理了演讲亮点——

二十世纪早期的日本字体排印、美术字和商业艺术

Japanese Typography, Lettering, and Commercial Art in the Early Twentieth Century

Florence Fu（傅曦瑶）在旧金山的 Letterform Archive 档案馆做编辑助理。她通过研究 1928–30 年代滨田增治刊行的 24 卷《现代商业美术全集》，分析了当时日本商业领域文字设计的发展变化：其一是美术字风格的变化，从传统的江户文字变化到新艺术风格、几何风格、装饰艺术风格、以及模数化镂版字等。其二是书写方向的变化，从清一色的从右到左竖排，到二战后逐渐出现横排，以及横竖混杂、日西文并置的状态。其三是使用字形的变化，在文字学的层面上，针对使用汉字、平假名和片假名，有了不同的主张。

僧伽罗文木活字

Sinhala Wood-Block Type

斯里兰卡莫拉图瓦大学的 Sumanthri Samarawickrama 讲师介绍了她对僧伽罗文木活字历史的研究。僧伽罗文（Sinhala: සිංහල අක්ෂර මාලාව）的书写可以追溯到公元前一世纪，斯里兰卡在十六世纪有了印刷术，而经过了荷兰、英国殖民统治的历史后，在十九世纪才发展出了本地报业，1860 年发行了用僧伽罗文印刷的第一份报纸。

Sumanthri 的研究便是从一百多份报纸的标题用字（木活字印刷）出发，按照时间顺序整理分析「插画标题」和「装饰美术字」两种风格的报头的特征，并将字形进行数字还原。从中可以看到僧伽罗文设计展现出的多样性，也能看到社会与政治环境对设计和印刷工业的影响。

战后两位设计师与现代主义

Two Post-War Typographers and Modernism

来自 Adobe 的山本太郎介绍了战后两位设计师清原悦志与 Helmut Schmid，并引出了战后现代主义的设计风潮。清原悦志是日本战后重要的平面与书籍设计师，代表作是《思潮》和《BLUE》等杂志。他常使用极端不对称的设计和极简的抽象图形，并坚持自我的风格。奥地利出身的字体与平面设计师 Helmut Schmid 在欧洲各国学习设计之后，来到日本大阪以独立设计师的身份开始活动。其代表作是 1980 年发售的《Typography Today》。

江户时代的极粗字体

Japanese Fat Faces from the Edo Period to Today

TypeProject 的日文字体设计师石川朋子介绍了江户时代流行的三种极粗字体：「勘亭流」、「相扑文字」和「提灯文字」。勘亭流笔常用于落语和歌舞伎等的招牌或节目表，笔画圆润饱满。与之相对的，相扑文字虽然也是用特粗毛笔写成的，但笔画粗直有力，用于相扑节目表中。提灯文字常见于饮食店门外的提灯之上，由细笔勾画轮廓然后填色而成，与前两种直接书写的文字不尽相同。石川提及极粗文字的流行趋势，尤其是在动漫、游戏和广告中。最后，石川介绍了 TypeProject 基于名古屋这座城市设计的极粗字体。

Google Fonts 的可变字体

Variable Fonts in Google Fonts

来自谷歌字体团队的 Kim Irin 和 Nathan Williams 介绍了用户们翘首期待的谷歌可变字体的开发情况。前半部分谈到了开发过程中认识到的挑战。虽然可变字体在专业设计领域炙手可热，但谷歌的宗旨是让字体加载更快更容易，而可变字体的轴的增加会影响加载速度，用户对这一技术认识也不广泛，加之有近 15% 的浏览器并不支持可变字体，这些问题都需要在开发前充分考虑。

后半部分则介绍了谷歌针对这一情况在进行的数字样张（digital specimen）项目，即为单个可变字体制作介绍性的互动式网页，让用户直观地了解和把玩可变字体的可能性，从而提升他们的使用率。例如拖动进度条可以看到字体从一个状态无极移动变化到另一个状态，用鼠标在坐标区域拖动便能让光标显示为不同字重的字母等效果。

最后谷歌字体团队也公布了最新消息：支持可变字体效果的 CSS API 已经发布，开发者可以通过 http://tinyurl.com/css2-announce 关注后续情况。

其他在本站已预先报道的内容

小林剑博士（Dr. Ken Lunde）演讲题目为「日本年号合字的历史」，想要了解这部分内容的朋友，可参考字谈字畅播客第 099 期「Kerning Panic·字谈字串（八）人造千年虫」。

字游工房的设计师、去年东京 TDC 字体设计奖得主岩井悠演讲题目为「重新发现假名之美」，并介绍了自己的得奖作品 Fides。字谈字畅播客第 097 期末尾提到了该设计，在第 8 期会员通讯专刊中也做了详细介绍。

本文图片来源：Richor、Mira、Eric

我们将在九月的会员通讯专刊中详细报道 ATypI 专题，欢迎订阅会员计划。

https://thetype.com

微信公众号「The Type」。您亦可选择在微博、Twitter 或 Facebook 上关注我们。