【双语】生活给你灌了哪些毒鸡汤?
每一个睿智的灵魂
都置顶了毒鸡汤
写在前面:
细心的粉丝可能已经发现,我的公众号底部菜单里多了一个选项,叫【毒书馆】,点击第一个菜单【毒家黑市】即可看到。
这里面有将近50本完整版电子书,都是我个人比较喜欢的内容。书单会不定期更新,完全免费。喜欢读书的毒粉,快去看看吧~
今天给带来的内容,是一套双语毒舌海报,由毒哥翻译。
1、The best thing to do first thing in the morning is go right back to sleep.
起床之后最首要的事是什么?当然是再睡个回笼觉去啦。
2、People who say they’ll give 110% don’t understand how percentages work.
那些说要付出110%努力的嘴炮党,其实都不知道百分比是怎么算的。
3. Go to the gym. Take 500 pictures. Post a different one every day. Never go to the gym again.
去健身房猛一顿自拍,然后就可以每天在朋友圈装逼了,健身?不存在的。
4、The best things in life are actually really expensive.
一切看上去光鲜亮丽的生活背后,都有一个高到令人乍舌的价格。
5、Selfies are a lot sadder when you think them as Alone-ies.
当你想着自拍就是独照的时候,会感到更难过。
6、Don’t cry because it’s over. Smile because it’s finally fucking over.
别哭了,因为一切都结束了。微笑吧,因为他妈的终于结束了。
7、Enjoy the good times because something terrible is probably about to happen.
美好的时光总是短暂的,因为随时都会有可能发生很丧的事情。
8、There’s no such thing as waking up from a nightmare because the world is a nightmare.
从噩梦中醒来?不存在的,这世界本来就是一个噩梦。
9、I’m sorry I didn’t respond to your text it’s just that I don’t care about your feelings.
我没有回你信息,仅仅因为我一点也不关心你的感受,就这样 。
10、If you never believe in yourself, you’ll never let yourself down!
如果你从来不相信自己,你就永远都不会让自己失望啊!
11、The best part of being single is that the only person who is disappointed when you take your clothes off is you.
作为单身狗,也有好的地方,比如你脱光衣服的时候失望的人就只有你自己啊。
12、If I’ve ever offended you I’m not sorry and it’s your fault.
如果我曾经冒犯过你,我一点也不会感到内疚的,因为这都是你的错。
13、Monday hates you, too.
你讨厌周一?周一还讨厌你呢。
14、Started from the bottom…still at the bottom.
从底层开始……现在仍在底层。
15、Happiness is temporary. Death is forever. Have a nice weekend.
快乐是短暂的,死亡才是永恒的,周末愉快:)
往期推荐
毒书馆
海量免费好书
点击【阅读原文】
即刻开始阅读