讲台上VS屏幕前丨日语老师周书蕙：化身“线上主播”，助力学子云游课堂

前言

前言

师者，不仅局限于传道授业解惑，更多是树人。

“服务员、战友、导师、家人”是海联教师自我完善的终极目标，他们用爱去教育，用心去工作，为学生们的航空梦保驾护航，让他们能在未来的工作中步履勇敢，坚定向前。

“

今天，C妹儿带你们走近日语老师周书蕙，一起来听听她的育人故事。

”

 /

周书

蕙

2008年前往日本国立大学-丰桥技术科学大学求学深造，2012年获得该校工学硕士学位。从日本到海联，她是学生们眼中行走的“日语翻译机”，课堂上她幽默风趣不乏味，善于因材施教，培养学生学习日语的兴趣，也能将每一位学生都熟记于心，真正地走进学生们的内心。

和日语“相爱相杀”十五年

自2005年正式学习日语起，今年已是周书蕙老师与日语“相爱相杀”的第十五年。谈及为什么热衷于日语时，她说，“从小就很喜欢看日本动漫和日剧，慢慢地对日本的文化和风俗也产生了极大的兴趣，所以本科毕业后我前往日本想更深入了解那里的本土文化。”

在日本期间，周书蕙老师会利用学习间隙走遍众多景点，切身感受了一个不同的国度；异乡求学的孤独，让她愈发坚毅顽强，几年来在日本的潜心求学也让她有了更多的心得体会。这些经历和经验都成为了如今周书蕙老师在课堂上一次次生动的案例分享。

把生疏的语言变得有趣

让同学们真正爱上日语

作为一名老师，不仅要掌握丰富的专业知识，更重要的是如何让学生们对一门未知的课程感兴趣。

为了让同学们更深入地学习了解日语，周书蕙老师也有自己的小秘诀。任教期间，她一改传统“完全依赖课本”的教学方法，不断创新教学方式，尽心培养每一位学生。

在平时的教学中，她鼓励同学们当小老师转换角色，营造轻松的教学氛围，让同学们放松高效地接收知识。趣味APP、短视频演播、教学碎片等总是出其不意地贯穿在她的课堂教学之中，极大地激发了学生对日语的兴趣。她想让同学们明白，学日语并非是一件难事，而是一件有趣的事情。

（周书蕙老师用于教学的微信公众号）

随着移动互联网的发展，周书蕙老师为同学们设立了“学习加油站”，将课堂PPT、趣味知识和同学们的作业分享到微信公众号上，让同学们可以及时的做到温故而知新。 

化身“线上主播”，打造趣味“云”课堂

受新冠肺炎疫情影响，为切实做好疫情防控期间学院教育教学工作，实现“停课不停学，停课不停教”，周书蕙老师也化身“线上主播”，以她花样的教学方式、独特的教学理念和细心的教学指导受到了海联学子们的喜爱。

线上教学最大的缺点就是没办法直观地看到同学们的反应，为了避免老师的一言堂，保持教学中的互动，对此周书蕙老师设置了多元化的授课方式，比如：开展随堂语音抢答题环节、学生主讲分享趣味故事、随堂测试等等。

（同学们设计制作的日文卡片）

“线上教学对于我来说也是一次全新的挑战，但课堂上通过语音、贴图和同学们信息共享，这在一定意义上增强了课堂的互动性，也拉近了我和同学们之间的距离。这学期我的授课内容从单词上升到了文法，上课前同学们依旧会互换角色给我们分享自己的作业，每次看到同学们按时提交作业内心都是满满的感动。”

无论是传统课堂，还是线上授课，周书蕙老师主张学中用，用中学，将语言学习的听说读写紧密结合。

除此以外，周书蕙老师对同学们宅家学习日语，也有些小建议：

语言是灵活的，学好一门语言需要长期的积累，同学们不需要机械式的学习。随着互联网的迅速发展，现在各大视频网站上，都有很多好看的动漫、日剧等，在看剧的同时也要注重多听、多理解、多练习，语言学习需要输入，也需要输出。

老师的教学公众号里有很多系统的教授日语发音，同学们闲暇时也可以关注，现在网络很发达，即使我们相隔千里，在课后有什么问题或想和我分享的趣事都可以随时钉我一下哦~

同学们眼中的她

宅家对屏学习的日子，同学们也有很多话想对周书蕙老师说……

冯美琪

空中乘务系

我特别喜欢上周老师的课，老师很棒，在教学上特别的细心，各方面都想得很周到。宅家太久了，现在好想回到学校坐在教室里听周老师上课呀！

龙思雨 

空中乘务系

很喜欢周老师设计的“畅游日本，你就差一句地道日语”教学模块，我也和同学们分享了很多期游日本的文章。周老师授课非常有条理，课后也会了解我们对课程的满意度，哪些教学方式是我们感兴趣的，非常认真负责。所以我建议同学们上课时都能认真听课，这是对老师最大的回报。

从入职到现在，周书蕙老师全身心地投入到了自己的日语教学中，和自己的同学们“并肩作战”，让日语成为一种习惯，也让教育成为了自己生命中不可割舍的一部分。

老师寄语

我所教的学生们现在都已上大二了，班里的学生也一个个前往梦想之地开启工学交替，这是他们在校学习的最后一年，特别想送给大家我最喜欢的一句日语“一期一会”。这个词语来自日本的茶道用语，“一期”表示人的一生，“一会”则意味仅有一次的相会，即茶会也可为“一期一会”之缘也。即便主客多次相会也罢，但也许再无相会之时，为此作为主人应尽心招待客人而不可有半点马虎，而作为客人也要理会主人之心意，并应将主人的一片心意铭记于心中，因此主客皆应以诚相待的意思。希望同学们在以后的工作生活中，要珍惜每个瞬间的机缘，并为人生中可能仅有的一次相会，付出全部的心力。

编辑 / 云非工作室 小月

图片 / 周书蕙

审核 / 云非工作室 童画

分割线

更多精彩链接

点击图片查看

来啦来啦，美图更新|再次相见，和你一起遇见最撩人的春天！

一张照片，一个故事丨用镜头捕捉世间的美好，海联人眼中的光影想与你分享

闯关飞机机电设备维修专业，解锁“高薪技术型男”模式

去年今日｜细数那些“如果没有疫情，你将会是在哪里”