客席教授致辞||Soma：你们是中国的未来

The following is the key points of the welcome speech by Soma Hewa at the downtown campus of the Guangzhou University, on Sunday Sep. 13, 2015.

Dear Students, I am Soma Hewa, from The Queen’s University of Canada. I am very pleased to speak to you today. On behalf of all the professors and teachers, I would like to warmly welcome you to Guangzhou University!!!

I know, this is a very exciting time in your life. You worked very hard to getting to University. I encourage you to continue to work hard and achieve your goals. You are the future of China. Make your parents proud of you, make your brothers and sisters proud of you, and make China proud of you. Get a good education at Guangzhou University, go abroad (Canada, the United States and Europe) to learn even more. Come back to China and help China to become strongest, and the most prosperous nation in the world. I know you will do that.

I would be very happy to teach you, or help you in any way I can. Hope to see you again very soon, and wish you all the best!!!

Thank you.

亲爱的学生们：

我叫Soma Hewa, 来自于加拿大女皇大学，很高兴今天给大家做演讲。我代表所有的教师，衷心地欢迎大家来到广州大学。

我知道，对于你们来讲，此时此刻是无比的令人兴奋，因为你们经过了艰苦的学习后终于进入了大学。你们是中国的未来，因此，我希望你们能够继续努力学习，实现你们的梦想。你们应该让你们的父母、朋友甚至是国家以你为荣。你们要在广州大学接受好的教育，之后可以去加拿大、美国或欧洲继续深造，回国后帮助中国成为世界上最强大、最繁荣的国家。我相信你们可以做到。

我非常乐意给你们上课，并且我会尽我所能帮助你们。希望能尽快地再次见到你们，祝你们一切顺利。谢谢！

谷琶资讯 校园手信