谷琶书苑||中国首部《涉外政务英语》在穗出版

中国第一部

《涉外政务英语》出版

       由广州大学公共管理学院副院长、夏书章公共管理研究中心副主任王枫云教授领衔编著的国内第一本涉外政务方面专业英语图书《涉外政务英语》由华南理工大学出版社于2017年12月正式出版。该图书系公共管理教育综合改革特色教程，也是“一带一路”倡议下公共管理国际化教育和开放式教育的实施成果。

   涉外政务是政府涉外公共服务的简称。随着中国国际影响力的不断增大、对外开放程度的不断加深，我国政府的涉外公共服务在数量上呈现出与日俱增的趋势。要确保政府公务人员涉外公共服务的质量，其在涉外政务中的英语水平和能力就必须达到较高的水准。

《涉外政务英语》力图将外交管理、涉外经济贸易管理、涉外教育管理、涉外公共卫生管理、涉外劳务管理、国际移民管理、涉外行政司法、涉外行政执法等多个涉外政务领域里的常用词汇和短语、常用句式、经典短文以及与之相配套的思考与练习尽可能完整地呈现给读者。

涉外政务英语作为一种具体的语言,是中国向世界展现一个负责任的大国形象、呈现一套高效率的政府行政、凸显一个以人为本的社会的重要窗口，已经具有并且在未来仍将具有不可替代的地位。

当前，涉外政务英语在我国涉外公共服务领域已经成为不可或缺的重要因素。随着中国国家“一带一路”战略的不断深入，在涉外政务领域的公共服务将愈益频繁，来自世界各地的人们到中国留学、工作、出席国际会议、进行贸易访谈等，与中国发生政治、经济、文化、科技和教育等领域交往将不断增多。越来越多的涉外公共服务，需要涉外公共服务的提供者在跨文化交际中避免误解、磨擦和失误，而涉外政务英语有助于这一目标的达成。

来源 | GUPA学术事务部

编辑 | 谷琶新媒体工作室

  https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0526i5x7ta&width=500&height=375&auto=0

广州大学公共管理学院新闻中心

编辑 | 林曼曼

编审|何瑞豪

谷琶资讯   校园手信

广州大学公共管理学院始创于2004年。教学设施齐全，师资结构合理，科研实力雄厚，学科发展迅速，是珠三角政务管理、都市治理和社会工作教学中心和科研重镇，也是最具成长性的创新型学院之一。学院遵循“培育公共精神，创造健康社会”理念，坚守“立德树人，经世致用”目标，坚持“本土化，个性化，专业化，国际化”方针，追求“更专业，更学术，更高端”气质，创造“民主，团结，和谐，高尚”氛围，为创建“立足广州，服务广东，领先国内，对接国际”的高水平创新型学院而努力！

【联络】广州大学城外环西路230号文逸楼5楼。邮政编码：510006。联系电话：[phone]（行政事务部）、39366775（教学事务部）、39366776（学术事务部）、39366703（学生事务部）。公共邮箱：[e-mail]。微信公号：gzdxggxy。【稿约】《广州公共管理评论》 [e-mail]。《广州社会工作评论》：[e-mail]。