查看原文
其他

你是否愿意拥我入怀?

2017-05-03 NOWNESS中文网


📽

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m1316yj3in5&width=500&height=375&auto=0


▲ 自我,舞蹈还是诗?


电影人Eve McConnachie在短片《Haud Close Tae Me》中,将Makar Jackie Kay的诗歌与Alex Menzie的音乐融合。短片由苏格兰芭蕾艺术导演兼CEO Christopher Hampso编舞,芭蕾舞女演员Mia Thompson和年过六十的舞蹈家Jill Ferguson出演。



白岩松曾经写道他去意大利佛罗伦萨的时候,听当地人讲了个故事,有关芭蕾舞的起源。当年佛罗伦萨有个酒吧,生意很火,每到饭点儿,人满为患。服务员往来上菜时,为了不将酒菜弄洒,只好高举托盘,踮脚穿梭,时间长了,就成了这家酒吧的风格。再往后,又成了芭蕾舞的母版。“高雅艺术”来自民间,无需高山仰止,古典音乐与之同理。


芭蕾起先就不是极度高贵的存在。但它以优美的舞姿呈现了其他舞蹈难以诠释的生命的张力。《Haud Close Tae Me》就以这场绝美的双人苏格兰芭蕾诠释了年轻一代和老去一代是如何展现自我的,以及她们彼此是如何获得一种深刻的连结感的。




HAUD CLOSE TAE ME


你是否愿意拥我入怀?拥我入怀?

用你的臂弯 带我旋转

你是否愿意紧抱着我 紧抱着我

将我举起 再轻轻放下


我会放下你 放下你

让你转身 自由离去

你走开一步 走开两步

猫咪一般 两步走远

可否和我逃走 和我逃走

抓住我的手 带我逃走

可否和我说一句话 说一句话

告诉我 不是昨天那一天

我会将与你一起的时光紧紧珍藏

你身体的记忆 充满幻想


一步又一步 追逐 屈身

你的脚步 你的脚趾

踏出奇妙的荣光

可否跟我来 一直抱着我

直到夜幕褪去 清晨来临

跟上我 行走不停 气喘吁吁

直到河流 汇入大海中心


我会跟上你的节奏

对你满怀信心

走到岸上 走过海湾

直到月亮沉入大海

我会做一道桥梁 一扇门洞

直到你成为我 我成为你

可否放下我 一切都已衰落 如潮水褪去

可否放下我 放下我 话语都已滑落回大海


你是谁 我呢 我又是谁

我要舞尽夜幕 一步步舞至天明

你向前走 而我跟随

不用担心 不要离去


一切的一切 尽在这微微屈膝

直至你成为我 我成为你



更多自我、舞蹈与诗

看视频☝



费尔南多·佩索阿笔下,生活是一场支离破碎的芭蕾舞,是一棵树上狂乱翻飞的树叶,是随着阳光变幻颜色的云彩,是城市奇特地段那混乱无序的网状老街。 我们的自我,我们的认知,我们的关系都像是这首诗和芭蕾。有着拥抱和抵抗,也有着妥协和逃离。



“是否只是昨天”

“月亮舞入大海/黑夜舞入天明”


📽


更多舞蹈


一场浪漫到极致的屋顶芭蕾

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o1316tcro34&width=500&height=375&auto=0


为什么说迷茫也是梦想实现的一部分?

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e1315ckj59n&width=500&height=375&auto=0


▼▼▼ 点击发现更多美好视频

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存