查看原文
其他

剧院里的香奈儿王国

2017-12-28 NOWNESS中文网

欣赏一部舞台剧,或是观看一部歌舞片都是年末节庆时分的一道娱乐“甜点”。这次我们要推荐一部由知名歌剧导演罗伯特·卡尔森(Robert Carsen)执导,改编自法国著名巴洛克作曲家让-菲利普·拉莫(Jean-Philippe Rameau)的经典喜剧,《Platée(普拉蒂埃)》。而男主角却是大名鼎鼎的“Karl Lagerfeld”?难道这是一部时装舞台剧?





https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y0525fqx525&width=500&height=375&auto=0


 巴洛克式荒诞


Jean-Philippe Rameau

1745年,喜剧《Platée》在凡尔赛宫的首演引发了轰动。作为法国国王路易十五和他的情妇蓬巴杜夫人以及大文豪伏尔泰集体簇拥的作曲家,Jean-Philippe Rameau 以一部诙谐幽默的巴洛克式喜剧恶搞了法国国王路易十四(路易十五的曾祖父)和他的王后,西班牙公主,玛丽·特雷莎(Maria Theresia)的这桩近亲婚姻。

路易十四、玛丽·特雷莎

身为路易十四的王后,玛丽·特雷莎是幸运又是不幸的。幸运的是她嫁给了当时全欧洲最炙手可热的黄金单身汉,法国国王路易十四。不幸的是她哈布斯堡的身材相貌、沉默寡言的个性、奇葩的西班牙宫廷打扮以及拙劣的法语水平完全留不住优秀丈夫的心。婚后她只有两个嗜好,吃巧克力和打牌。也许是她头脑简单不爱争风吃醋的性格,路易十四的情妇很多,但对她依旧非常礼遇,比如一个月有两次同房的机会。

《普拉蒂埃》剧照

原作《Platée》里讲述的则是罗马神话中的一段三角恋故事。男主角是众神之王,Jupiter。他为了平息妻子 Juno 的愤怒和嫉妒,假装追求相貌丑陋的睡莲,Platée。一开始,Juno 非常生气自己的丈夫去人间偷吃。但之后她突然意识到地位显赫,相貌出众的 Jupiter 是不会爱上一个丑陋女子的。两个人和解如初后变返回圣山,把 Platée 一个人抛弃在人间。后知后觉的 Platée 恍然大悟,哀叹自己原来只是爱情保卫战中的牺牲者。


 时间的背后


而这部由 Robert Carsen 重新执导的版本,巧妙地用一个现代时尚故事改写了这个围绕着圣山诸神的爱情战役。于是,Karl Lagerfeld 和 Coco Chanel 成为了新故事的主人翁。即便这俩人之间并没有情感趣事,但为 Chanel 奉献了三十多年时光的 Lagerfeld 对于这份工作的坚持已经超出了爱情和婚姻本身。所以我们可以认为他对 Chanel 品牌和 Coco Chanel 女士都是忠贞不渝的。

如果我们把时装行业内才华横溢的设计师们都视为奥林匹斯山的众神,那么 Karl Lagerfeld 被视为 Jupiter 应该是毋庸置疑的。饰演 Karl Lagerfeld 的演员是法国歌唱家,男中音 Edwin Crossley-Mercer;而身穿花呢套装对着镜子跟管家在发牢骚的女子自然就是 Coco Chanel 了。Lagerfeld 版 Jupiter 与 Coco Chanel 版的 Juno 产生了不少家庭麻烦和纷争。而众神之王决意要从  Platée ——一位超重的时装狂热份子身上骗取爱情。那么新的问题出现了,这位“Platée”又是在暗喻什么呢? 

Lagerfeld 版的 Jupiter 通往“人间”的通道是 Chanel 康朋街总部的那个装饰着多面凌镜的旋转楼梯。当年 Coco Chanel 女士总是蹲坐在二楼,通过镜子的反射来偷偷看楼下媒体和顾客对新作品的表情反应。作为品牌最知名的文化符号象征物之一,它曾多次出现在 Coco Chanel 的传记电影或 Chanel 秀场上。

估计很多人都没有发现 Lady Gaga 在剧中还客串了一个小角色,“La Folie(痴狂)”。“Anna Wintour”也出现了。原剧中的奥林匹斯山被 Carsen 巧妙地塑造成了 Chanel 的奢华总部,看看群演手中提着品牌购物袋就一目了然了。


 关于短片


Robert Carsen

或许你对 Robert Carsen 多少有些缺乏了解。Louis Vuitton 在2015年举办的“Volez, Voguez, Voyagez – Louis Vuitton”展览就是由他出任展览设计总监。作为当今世界歌剧舞台上最杰出的导演艺术大师,这个说着一口流利法语的加拿大人曾作为演员活跃在多伦多和英国的舞台上,后以歌剧导演身份遍足于世。

《尼伯龙根的指环》剧照

2010年其导演的瓦格纳四联剧《尼伯龙根的指环》在上海上演时引起了轰动。去年,Carsen 从事歌剧事业已经整整30年,他受到北京国际音乐节的邀请,带着他执导的《仲夏夜之梦》首次登陆北京。

Felipe Sanguinette (左)、Mario Testino (右)

这部花絮短片是由电影人 Felipe Sanguinette 掌镜,他以助理身份为知名时尚摄影师 Mario Testino 工作了多年。对于导演 Robert Carsen,他是这么评价的:

“我所记录的每一部由 Carsen 执导

的歌剧都是能将心思构想和现实相连的巨作。 ”

 ——Felipe Sanguinette



撰文 / 戚茂盛  

辑 / Wu Yin 、 Anran  


 NOWNESS 

捕捉日常生活中的新奇与不凡 


本文由NOWNESS独家发布,未经许可请勿复制转载

点击阅读原文观看更多影片

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存