Organhaus【现场/读本】秦畅 Qin Chang:沼泽小巫 Swamp Hut
数米见方的出租房内,水渍以拔了插头的电冰箱为原点四散蔓延开,灰黄的小点在拥挤的气味分子中跳舞,或者闪躲。似乎有腐烂的迹象:在这个干爽松脆的地表内部,未知的躯干,泛着微苦的寒意,窸窣声的汁液在缓慢顺畅地流动。
门外,焚烧后的垃圾堆里有星星点点的金属闪烁。像某种神奇的炼金术,那些沉默的,凝固的发泡胶巨人消失在浓烟中,只剩下盔甲和骨架。
水磨石地板花模具,纱布,鱼缸底砂,不锈钢折叠晾衣架,鸟笼钩,塑料布,真石漆,硬泡沫,发泡剂,精油架,乌木杯挡,烛台,拉绳开关,可塑土,相框,干枯金鱼花,熟地黄,鱼腥草,木耳,桔皮,当归,党参,黄花,香叶,八角,核桃
而到了正午,广场上便空无一人。
人们小心翼翼地绕开空旷的地方,害怕失去自己的影子。
染色水泥,鱼缸底砂,百灵鸟笼站台,高尔夫球计数器,可塑土,腌菜坛,塑料布,地板漆
“在雕塑储藏室,就像在无意识的言说中,首先诱惑我们的是不和谐,而非显而易见的逻辑。”
“快速上到绘画储藏室,那些画作并排而立,鳞次栉比,好像变成站着睡觉的人,我们不必知道它们做的什么梦。”
防爬架,壁挂工艺品,串珠
海水在你的耳边轰鸣,你会沉下去,到马克杯的底部,脚趾尖触到咖啡的残渣。空间变得失真,变成一种像蛋白流淌的介质。月亮触手可及,方糖却越来越大,越来越远,直到变成了新的月亮。方形的月亮,白蚁在缝隙中进食,并从中获得空间。谁知道白蚁是如此好的雕塑家呢?你眼见着月亮不断变换形状,内部变成外部,崩塌,重组,形成闪着意义光芒的图腾。你挣扎着要醒来,找寻纸笔,眼帘却被茶色的半透明翅膀层层覆盖……
《在这个放松的时刻,任何响声都使他全身颤抖》视频截帧
按摩椅,气球,鱼线,毛线帽,针,塑料挂钩
其实,在这个干爽松脆的地表内部也有一个世界,据说是影子们生活的地方,连同所有被烧干的,吞食的,蒸发的,渗透的水分。影子溶于水后,就变成极其粘稠的糊状物,可以游来游去。
很久以前,人们徒手捧起酥松的泥土,当银色的指甲被乳白色半透明的喉咙包裹时,他们感受到了影子的拥抱:一粒一粒,像是潮湿温暖的海沙。自那以后,每每闭上眼,世界就会被这些活泼热情的颗粒所淹没。它们无时无刻不在川流、跳动,以从未见过的颜色,藏匿在黑暗中。
——不是光的否定,而是眼睛的词穷。
仿真苔藓,门框,蜡烛,庭院插牌,可塑土,切片黄芪,铜质地板花模具,竹简,铁链,硬泡沫,鱼缸底砂,地板漆
摄影秦畅,吴剑平
秦畅,1996年生,毕业于美国波莫纳学院,现生活工作于重庆。她的工作关注物质在组成生活、记忆和虚构场景时不透明的纠缠,劳作中停顿的时刻,重复间的细微差异,用物件和装置重构寄居于语言间隙中的沉默的认知切片。
个人网站:www.chungqin.com
Qin Chang, b.1996, graduated from Pomona College, Claremont, CA and currently lives and works in Chongqing. Her work explores the opacity of how materials assemble to construct sites of inhabitancy, memory, literature and fantasy. Coming from pauses and repetitions, her objects and installations reconstruct slices of perception that slip through linguistic metrics and inhabit the silence.
website: www.chungqin.com
Organhaus Art Space
邮箱/E-mail:organhaus@vip.163.com
官网/Website:organhaus.com
地址/Address:重庆市 九龙坡区黄桷坪126号501基地1楼 器·Haus空间 /
1st floor, 501 Art Base, 126# Huangjueping Street, Jiulongpo Region, Chongqing, China