记者小胖儿带您认识国际军事比赛-2019的“红袖章”

熟悉我们的朋友

是不是想念记者小胖儿了？

数日不见，他可不是在偷懒哟，

记者小胖儿近期在新疆库尔勒

采访国际军事比赛-2019。

咱们的记者小胖儿是黑了不少，

不过......呃......好像没有瘦。

书归正传，

今天小胖儿将在库尔勒

为我们介绍比赛现场的“红袖章”。

他们左臂上挂着一个红袖章，

他们是语言上的大拿，

是沟通的桥梁，他们是谁呢？

“红袖章”就是今天的“主角”——翻译团队。

走，咱们现在就跟随小胖儿，

一起走进比赛场上的翻译团队，

看看他们的日常吧！

↓↓↓

本次参与赛事翻译的团队，是从陆军所属单位、战略支援部队、国防科技大学选拔出的89人组成。俄语、英语、西班牙语、波斯语、越南语、蒙古语、阿拉伯语七种语言，涵盖了参赛国家的语种。

在这里，每天有20多个参赛队同时进行训练，

翻译团队的小伙伴们都要伴随保障。

翻译团队不仅要保障外国参赛队的比赛，

还需要保障他们的日常生活。

正所谓，翻译的工作就表现在方方面面，

无处不在，无时无刻......

在这里的生活点，

记者小胖儿又碰到了这里的翻译，

他正在为国外参赛官兵

介绍翻译商品名称、介绍商品用途......

一天的采访接近尾声，

咱们的记者小胖儿有话说：

“他们的工作，不止翻译这么简单，

我看到更多的是他们头顶烈日，

跟参赛队员一同训练、比赛的场景。

翻译团队的小伙伴们，你们辛苦啦！”

戳视频，了解更多精彩内容↓↓↓

猜你喜欢

声明：内容来源于中国军视网、央视军事报道，转载请注明出处

记者：王子淇 许寰 刘美岑 雷兆锋

编辑：刘韶茗

投稿邮箱：[e-mail]