过了个新年,UCLan多了一位女爵士
新年伊始,英国有几项传统
英女王一年一度的圣诞演讲
向“鼓舞人心的无名英雄”致敬
现已加入了英音听力训练大礼包
年度压轴大戏跨年烟火也热热闹闹地上演了
其中最知名的就是伦敦和爱丁堡的烟火表演
朋友圈和Ins上都被刷屏啦
随后便是公开女王新年授勋名单
(Queen's New Year's Honours List)
“卷福”本尼迪克特在2015年获得大英帝国司令勋章
英国的荣誉头衔每年由女王分两次授予,一次是新年,一次是女王的官方生日。尽管女王也可以自行决定授勋人员,但绝大多数授勋者都是由政府委员会根据官员或公众的提名确定。
而今年的新年荣誉授勋名单中,UCLan教授Caroline Watkins榜上有名,获得了大英帝国女爵士勋章DBE!
如果你对大英帝国勋章有所了解,便能明白这其中的意义非凡。
大英帝国勋章是由乔治五世设立的一种骑士勋章,勋章分民事和军事两类,共有5种级别,分别为
爵级大十字勋章(Knight/Dame Grand Cross,男女皆简称“GBE”)
爵级司令勋章(Knight/Dame Commander,男性简称“KBE”,女性简称“DBE”)
司令勋章(Commander,简称“CBE”)
官佐勋章(Officer,简称“OBE”)
员佐勋章(Member,简称“MBE”)
在上面五等,只有获最上两等的授勋英国或英联邦王国公民才算取得骑士爵位,可以在他们的英文名称前加上“Sir/Dame”头衔,或在他们的中文名称后加上“爵士/女爵士”头衔。
我们Professor Watkins获得的是爵级司令勋章DBE,是骑士爵位,名字前可冠以Sir/Dame(爵士/女爵士)的尊称!
Congrats to Professor Watkins!
Professor Watkins是英国唯一的中风护理教授,在UCLan已经工作了15年,是健康和福利学院(School of Health and Wellbeing)研究与创新机构的负责人。
2016年她获得了中风研究协会(Stroke Association)颁发的终身荣誉奖,以表彰她在中风护理研究做出的卓越贡献。
最近她正和同事一起领衔一项名为HeadPost的国际研究,这是世界上最大的护理研究之一。
Professor Watkins知道这个消息之后,激动地说:“至今都不敢相信自己的名字出现在了女王的授勋名单上,这让我的家人们感到无比自豪!新的一年非常忙碌,但是我一定会前往白金汉宫接受勋章的。”
现在就在UCLan的校园里,就能一睹女爵士的风采了呢!
联系我们
官方网站http://www.uclan.ac.uk/
上海办公室021-63280908
深圳办公室0755-26538314
微博@英国中央兰开夏大学中国办事处
微信:uclanchina