昨天美国媒体集体为这个男人温柔流泪,BuzzFeed编辑都绷不住了
当地时间1月10日晚9点,美国总统奥巴马在第二故乡芝加哥发表卸任演讲,回顾八年总统任期。各大外媒对于美国第44任总统的告别演说充满期待,也满是不舍。
CNN表示,八年前,巴拉克·奥巴马说着”是的,我们可以!(Yes We Can.)”鼓舞美国人民迎接政治上的变革。在一个具有历史性又动荡的任期之后,他说“是的,我们做到了!(Yes We Did.)”来告别美国人民。
奥巴马一上台就表示,“你好,芝加哥。回家的感觉真好。”他还自嘲说,“你们可以说我是‘跛脚鸭’,因为没有人服从指令”。这场演说被白宫称为“向前看”的演说。
#视频:奥巴马告别演讲精华片段(中字)
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0365qy8uye&width=500&height=375&auto=0
对于这场超过两万人出席持续近一个小时的卸任演讲,FOX、ABC和NBC等各大外媒纷纷同步直播,BBC在Twitter上发起#Obama Farewell的话题进行线上互动,与民众一起告别这位总统。
BuzzFeed的编辑纷纷发推,说奥巴马的告别演讲看得情不自禁落泪。
在告别演讲时,VRScout通过360度流媒体方式完成了直播,视频由环绕在迈考密展览中心的多个诺基亚OZO 360度全景摄像机进行拍摄。网友也可以在PlayStation VR和Google Daydream等平台上观看全虚拟实景直播。
在PC打开这个链接(http://vrscout.com/obamalive/),可以回顾演讲完整VR直播。
除了各大外媒现场直播之外,CNN、卫报等媒体也对这次卸任演讲进行了有特色的梳理。
CNN:整合演讲十大亮点
CNN在《奥巴马告别演讲中最令人难忘的事(Most memorable lines from Barack Obama’s farewell address)》一文中将奥巴马演讲过程提炼为十大关键词,分别是“民主”、“米歇尔”、“对美国的信任”、“缺乏共同点”、“种族”、“特权”、“挫折”、“两党之争”、“政治对话”和“‘再来四年’的呼声”。
卫报:时间线关注演讲全过程
不同于CNN的横向整合,卫报以时间线的形式纵向回顾了整个演讲过程。
从演讲开始前现场记者发回的报道和开场视频,到奥巴马开口第一句话“Hello Chicago”,再到演讲结束后对内容的大总结,卫报全程实时关注。其既有背景式、总结式的长文报道,也发布关键时刻奥巴马的亮点语句,长短相间,一气呵成。
最后,卫报还引导读者投稿,写下对奥巴马的告白留言。读者关于“奥巴马的哪一个演讲打动你为他投票?”、“你很自豪地称奥巴马为国家总统的时刻有哪些?”、“哪些事情是你希望他能够换一种方式处理方式的?”等问题的回答,卫报还计划将其整合成为新的报道。
外媒不仅关注了奥巴马卸任的演讲内容,同时也大显身手,以自己独特的创新报道方式来向这位总统告别。
城市图片:赫芬顿找寻告别奥巴马的城市艺术
赫芬顿邮报于1月10日发布了一组摄影师Camilo José Vergara拍摄的图片。这组图片拍了城市街区里一些纪念奥巴马的艺术作品,大多数是在贫困人口、投资失利者和美国非裔集中的地区。
这些作品中有许多描绘了奥巴马与民权标志。对于Vergara而言,它们展现了希望、爱国主义和“奥巴马作为美国非裔历史性标志的一种情绪”。
穿越八年前:CNN制作上任与卸任的交互式图片
奥巴马卸任演讲结束不久,CNN发布一篇名为《奥巴马的往昔与今日:从2008到2017(Obama then and now: 2008 vs. 2017)》的报道,对比了八年前奥巴马上任演讲和此次卸任演讲的照片。
读者在相应图片上来回滑动鼠标,就可看到两组时空下的对比照。同在芝加哥,同样的挥手动作,身旁依然有着米歇尔的陪伴,不同的是八年磨炼在这位总统身上留下的烙印。八年前,奥巴马意气风发,八年后离去,他忍不住抹泪。
互动网页:Rhizome回顾“Thanks Obama”发展之路
数字艺术组织Rhizome最近制作了一个有着各种链接的互动网页,其中就有回顾“Thanks Obama”这一用来调侃奥巴马的短语的发展历程。
从2009年到今天,Rhizome为这一用语的发展列出了13个节点,从兴起到广为传播。在页面左边,每一个发展节点有对应的链接可点击,进而右面显示出相应的信息、评论、常见动图等各种丰富有趣的内容。
趣味动图:GIPHY制作奥巴马动图大集合
“GIF届的谷歌”GIPHY为了纪念奥巴马专门创建了一个页面,这上头不仅有奥巴马卸任演讲时的各种金句和精彩瞬间的动图,还有白宫日常、各类情绪反应的趣味动图。
图片集锦:那些有关奥巴马的经典影像
在2016年12月的时候,CNN就发布了一组主题为“告别总统奥巴马”的图片,细数了奥巴马在任期间的100个精彩瞬间。这组图片以时间为序,既有奥巴马刚入主白宫时的政治生活日常,也不乏像他弯腰给小男孩摸头发这样的亲切时刻。
当然,也有各种历史性时刻的记录。
除了白宫里的西装革履,TIME还在Facebook上又转发了一次2016年8月发布的奥巴马和米歇尔的爱情故事。以时间为序,TIME回顾了两人一路的经典瞬间,配上相处时甜蜜温馨瞬间的图片,将这一段相识相恋相守的爱情娓娓道来,羡煞旁人。
1982年,奥巴马和米歇尔
2016年,奥巴马和米歇尔
其实早在外媒纷纷为奥巴马卸任策划专题时,奥巴马就已经在白宫拍摄了一段假象退休生活的有趣视频,视频中米歇尔、副总统拜登以及已退休的美国国会众议院议长博纳友情出镜,视频一经推出就引发疯狂热议。
#视频:奥巴马的退休生活
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0198u7h2ku&width=500&height=375&auto=0
社交网络上竟已泪流成河
在社交网络Twitter上,#BarackObama和#Obama Farewell的话题都引发了广泛的讨论。
这一刻,我止不住流泪……
我觉得能够拥有历史上最振奋人心的总统,作为美国公民自己非常幸运。感谢你所做的一切!
我不是美国人,但是听了奥巴马总统的卸任演说之后仍感动落泪。他是一个充满魅力令人尊敬的人!
我还记得奥巴马上任总统的时候我才五年级,他伴随我长大,到了要说再见的时候很舍不得:(
有很多人关心奥巴马卸任后会到哪里。去年3月,奥巴马在密尔沃基与一小群人共进午餐时说,他计划卸任后继续在华盛顿生活几年,让小女儿完成中学学业。“退休”后,据英国《每日邮报》报道,奥巴马和夫人米歇尔已决定出书“谋生”,而出版代理人估算,这对夫妇通过出书最多可赚4500万美元(约合人民币3亿元)。
一位美国网友发推特说,奥巴马的告别演讲让我不禁想起了Joni Mitchell的一句歌词“你不知道你曾得到什么,直到你失去他的时候。”
再见,奥巴马总统!