查看原文
其他

你晓不晓得哪样叫“千翻”

贵州省学生联合会 贵州团省委学校部 2020-08-21

我前几天被妈妈讲了,原因就是,我们去看电影,看完出来的时候电影票放在座位上了,我走了一半又跑回去拿,我妈就操起一口贵阳话,尖声尖气的讲我:“你咋这么千翻哦。”

我有这个习惯,把电影票都收起来,纪念一下我看过的电影。妈妈就觉得我这个习惯很“千翻”。

各位在贵州读书的儿子姑娘些,应该都晓得“千翻”这个词的嘛。其实也就是“啰嗦”、“麻烦”和“作”的意思。

我回家之后冥思苦想,后来发现,不只是我一个人千翻的,很多人都有些千翻的习惯和爱好(包括她自己)。


纵观古往今来、国内国外,有很多优秀的作家、诗人,从“千翻”的里寻找灵感。

比如“李白斗酒诗百篇”,不喝酒就写不出来诗,还要杨贵妃给他研墨,高力士给他脱靴子,唐太宗如果会说贵州话可能也会讲他“你咋这么千翻”。

再比如林徽因,据说写诗的时候得穿白绸睡袍,还得焚香;海明威写作的时候必须站着写;易卜生写作时一定要在桌前放“死对头”斯特林堡的画像对着写;伍尔芙写作用彩色墨水尤其偏爱紫色;弗拉基米尔·博纳科夫喜欢在浴缸里创作;席勒要闻着烂苹果的味道写,这个习惯还被歌德吐槽过。



这些奇奇怪怪的习惯多到可以写一本几百页的书,《怪作家》。

图片来自豆瓣:西莉亚•约翰森 著《怪作家》广西师范大学出版社 2019年版

(是挺“作”的,怪不得叫“作家”,哈哈哈。

作家们用“千翻”的方式去观察人性和世界。而对于普通人来说,“千翻”可能是生活的调味剂,调出自己喜欢的味道。

即便是调出相当奇怪的味道也很开心呢:


(来自一个不吃肠旺面的贵阳妹子。)

(这个真的很想尝试是个什么味道了,会不会有种青木瓜沙拉的感觉。)


(爱喝炖鸡汤的表示不解。)


也可能是强心针,让自己觉得舒服和安心。

不管是大人还是小孩,

有时候都需要找一些东西给你安全感:

(室友的陪睡娃娃,要抱着睡才会舒服。手不小心被扯坏了,她又给缝起来继续抱着睡。她平常是个挺胆大的人。)

(姐姐家的小姑娘有一只兔子,几乎是走哪儿抱哪儿,换一个都不行。从她还不会走的时候就抱着,时间长了兔子都旧了丑了,她还是最喜欢它。)


(这是V同学从高中就有的习惯,英语考试之前会给她的一位老师写信,她说这是个快速找到语感和考试状态的好方法。)


可能是纪念品,纪念生活中小小的闪光点。

如果你想了解一个人,你可以先从她的“收藏品”背后的故事开始:


(妈妈买了很多年的《读者》,这是一部分。之前家里卖旧书,千叮咛万嘱咐不准卖她的《读者》。不过这一点我很佩服她的,她工作很忙的时候都还是没忘记看看这些修身养性的书。)


(鱼儿小姐姐的城市杯。她每每出差或者是旅行去到一个城市,就会去当地的星巴克喝一杯咖啡,然后买一只那个城市的城市杯。算下来,也大概有小半个中国了。)


(佳佳喜欢买好看的本子,买了又舍不得用,就变成收藏品了)


(一个喜欢手写东西的人,总觉得手写的比较有心意,信、明信片、小卡,连上课传的小纸条都给收起来。)


当然也可能是狗粮。

前方高甜预警:


(好好的说着磨牙也不知道怎么就突然开始了,猝不及防的一嘴狗粮,不过还挺甜的,所以大猪蹄子这个爱称是这样来的吗?)


(唐小学姐的酸奶基金。两个人这么互相关心、互相扶持着,从校园步入社会,关键是走这么久还这么甜,也挺不容易的。真心羡慕。)


你看,“千翻”有时候是不是也挺可爱的。

有时候适当的千翻其实不是件坏事。千翻是种来自生活又高于生活的“行为艺术”,是因为人不甘心平淡和枯燥,才会在生活中给自己寻一些小小的趣味。每个人不同的“千翻”的点,是他们生活独一无二的趣味所在。


从某些比较刁钻的角度来讲,千翻是人类进步的动力。就是因为我们自己又不会飞还想上天,才发明了飞机。

所以呀,人生要敢想敢“作”才会有无限的创造力。不要怕被人家讲千翻,搞不好这不是在骂你,而是在夸你有趣呢。

编辑:郑明玮 贵州民族大学

排版:方文贵 贵州民族大学
审核:吴青文 贵州民族大学人文科技学院往期回顾澳门回归20周年 | 庆祝中国的“傲门”!青年画廊:明色系印象【第十八期】为家乡助力添彩!黔青英才第六期大骨班“+乡计划”实践报告展示预告!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存